唯獨留下愛

★席捲韓國演藝圈，BTS防彈少年團RM&J-Hope、2PM成員Jun.K、BLACKPINKJisoo金智秀、NCT泰容、少女時代潤娥、演員宋慧喬、李鍾碩、朴寶劍都在讀的國民作家！
★韓國YES24網路書店、教保文庫、Aladin書店讀者近滿分好評！
★在日本社群媒體亦引爆話題，一發售就重版出來！
★台灣版獨家收錄〈在心中綁出的花束―─謹獻給親愛的台灣讀者〉！
 
人生的答案有三個，
第一個是愛，第二個也是愛，第三個還是愛。
 
愛是唯一解答，唯獨愛能永存。
因此我們必須去愛人，並從他人身上接收愛。
愛不是在特定情況下才能形成的彩虹，
愛是一直存於心中，早已準備好要傳達出去的一份心意。
盼人們能從詩中感受到我想傳達的愛，
此詩集謹獻給世上每一對戀人、世上每一位妻子和世上每一位女兒。
──羅泰柱
 
●「愛情來臨的時候」──
即便相隔再遠
你依然能聽到他呼吸的聲音
那就代表
你已經愛上那個人了

●「想見你的日子」──
能夠擁有一個
想獨自偷偷呼喚的名字
是件美好到猶如夢境般的事

●「愛情有時是」──
愛情有時是就算不說一句話
也能夠用心中的耳朵
聽見對方心中想說的話

●「幸福」──
不是那樣的
幸福並不是藏在
人生道路盡頭的某個角落
它就在我們的人生中
妳應該知道吧？
幸福早就在我們為了尋找它
不停奔走的那條道路上等著妳

《唯獨留下愛》收錄了韓國國民詩人羅泰柱的46首經典詩作與93首最新詩作，詩人稱這些詩作為「在心中綁出的花束」。當你感到疲憊不安時，只要跟著詩一起呼吸，讀著詩人溫暖的祝福，內心將獲得溫柔的釋放。為了重新活下去，為了重新相愛，此時此刻來讀詩吧。因為──愛是怦然心動，愛是思緒萬千，愛是此生的問題，也是唯一的解答。
 
韓國讀者心動推薦
 
●世界上有很多種愛，有光是聽到名字就讓人心潮澎湃的愛，有充滿強烈激情的愛，也有因為太想念而心碎的愛。透過這本詩集，我能夠看見不同面貌的愛。
 
●《唯獨留下愛》這本詩集的主題是「愛」。在當今比以往任何時候都更加艱難的世界裡，「愛」是克服這種痛苦和困難的答案……一本詩集裡所蘊含的對世界的愛，在我沮喪、難過、厭倦生活的時候，給予我很大力量。顧名思義，唯獨留下愛，在靜靜地朗誦一首充滿愛的詩之後，它溫暖了你的心，並有一種讓你想起你所愛的人的神秘力量。
 
●這本詩集足以融化你在寒冷的冬天的心。溫暖的愛情詩作和插畫相得益彰。
我真的很喜歡「只要想起妳，我的心就會冒出新芽」這句詩，當我想起我愛的人時，它似乎表達了心的悸動。詩人的感性表達了在心中成長的愛，畢竟，詩人就是用一句話就能打動人心的巫師。
 
●你想要送一首詩給你思念的人嗎？比起愛情萌芽初期的詩，這本詩集裡收錄更多表達思念的作品。這是一本在這樣的雨天與咖啡相得益彰的詩集。
 
●讀完詩後，一種被遺忘的感性被喚醒，讓我心神顫動。
 

作者簡介
 
羅泰柱나태주
 
作家，詩人。1945年出生於忠清南道舒川郡。畢業於公州師範學校和忠南大學教育研究生院，長期擔任小學教師。2007年以公州長期小學校長的身分，結束了長達四十三年的教職生活之後，目前正專心於詩歌創作。
 
1971年於《首爾新聞》新春文藝獲獎後，正式以詩人身分踏入文壇。進入文壇後發表了數千首詩，用簡單明瞭的詩句表達了樸實、溫暖的自然情感，受到廣大讀者的喜愛。〈草花〉被選為韓國人最喜愛的詩，是深受喜愛也具代表性的國民詩人。
 
1973年創作了第一本詩集《竹林下》，之後陸陸續續出版了超過一百五十本著作，包括數十本詩集，以及《與花草嬉戲》、《尋詩》等散文集十餘本，另著有童話、詩畫集、攝影詩集、詩選等。曾獲土之文學獎、忠南文化獎、現代佛教文學獎、朴龍來文學獎、詩與詩學獎、鄉土文化獎、片雲文學獎、韓國詩人協會獎、鄭芝溶文學獎、空超文學獎、唯心作品獎及金斗笠文學獎等數十種獎項。
 
目前居住於忠清南道公州市，除了在當地成立「羅泰柱草花文學館」，也創立了草花文學獎、海外草花詩人獎與公州文學獎等獎項。從2020年起擔任為期兩年的韓國詩人協會會長一職。
 
譯者簡介
 
丁俞
 
翻譯就跟人生一樣是個不斷拆解再重組的過程，一個拆的是文字，另一個拆的是自己。