不存在的書

 

 

　　那塊看板上每天都寫著不同的標語：「請勿餵貓」、「請勿餵熊」、「請勿餵狗」……隔天這些生物全都消失了。今天，看板上寫的是「請勿餵人」。

 

　　我租到的這間房子死過人，前屋主的生活痕跡還原封不動地保留下來：吃到一半的早餐、隨意脫放的衣服……而越觀察前屋主的生活，我越感覺不對勁……

 

　　《期望梅雨不要停》岬美咲　著

　　翔這輩子第一次這麼期待下雨，因為雨天的公車站總是能遇到平時騎單車的她。梅雨季延續著兩人的關係，但翔忘了一件事——梅雨季終究會有結束的時候。

 

　　「我的嗜好是觀察人。」無所事事的宜野花了三天跟著一位女性，每天固定時間出門回家，生活並不特別，除了一點。這三天，這位女性什麼也沒吃……

 

　　《唯獨今天，好想在軟綿綿的被窩裡睡覺。》妹本知壽子　著

　　神奈子老是因為各種疏失丟了工作，這已經是第四份工作了。到職半年多，仍每天繃緊神經，晚上也睡不好。直到遇上人稱「出包課長」的上司，總是以超群的業績彌補過失。神奈子開始覺得，她也許不會再失眠了……

 

　　《第七夏季之男》大場近夏　著

　　「八月就這麼熱的話，十二月不知道會熱成什麼樣呢。」課長老愛講這種無人理會的冷笑話，只有聞部一個人察覺到不對勁。因為九月、十月過去，氣溫越來越高，十二月的氣溫竟然衝破五十度……

 

　　荒誕離奇的科幻小說，詭異驚悚的獵奇短篇，青春甜蜜的高校愛情……如果有本為你而做的書，它會是什麼樣的故事？如果這個故事永遠「未完待續」，它沒說完的會是什麼？也許是曾因為故事輾轉難眠的夜晚，是為了買書努力存的每一塊錢，是在圖書館度過的一整個下午──也許是那些一直都真實存在、只是被遺忘已久的瞬間怦然。28位不存在於文壇的傑出作家，28間只為一本書而生的出版社，以來自世界每一個角落傳送的圖片製作──「屬於你的書」。
 

 

 

　　1991年出生於北海道帶廣市，武藏大學經濟學院畢業。在學期間隸屬於明治大學推理小說研究會。當過家電量販店的銷售員、網路寫手、廚房雜貨店的銷售員、公司員工，2018年開設Twitter帳號「ない本@nonebook」。本書為他的第一本個人著作。

 

 

 

　　輔仁大學日本語文學研究所畢業。現為專職日文譯者，主要譯作有《鳥人計畫》、《烏鴉的拇指》、《夜市》、《光之國度》、《蟬時雨》、《劍客生涯》系列、《新選組血風錄》等書。

 

　　個人翻譯網站：www.translate.url.tw