第一次的…

〆島本理生〈只屬於我的主人〉──第一次有喜歡的人時該讀的故事
那天醒來，我發現自己被「保管」在某個國家，但我明明只是個普通的家庭用機器人。那麼接下來就來談談我逃離母國的經過，以及，我和我的「主人」之間，究竟發生了什麼事——
 
〆辻村深月〈幽靈〉──第一次離家出走時該讀的故事
我不會再回去了。我搭上電車，來到從未去過的海邊。我看到角落供奉著一束花、布娃娃，還有裝著煙火的袋子——可能是有人在這裡過世了。「妳一個人嗎？」有個衣著單薄的女孩突然出現，手上拎著一袋煙火。這時我發現，剛才供奉在一旁的煙火好像不見了……
 
〆宮部美幸〈不同顏色的撲克牌〉──第一次成為嫌犯時該讀的故事
宗一的女兒夏穗，因為涉嫌參與平行世界「鏡界」發生的恐怖攻擊事件，而遭到強制拘留。為了解救愛女，宗一決定隻身前往鏡界。就在夏穗好不容易解除嫌疑時，拘留室突然遭到入侵，入侵者竟然是——
 
〆森繪都〈光之種籽〉──第一次告白時該讀的故事
我果然還是很喜歡椎太。即使告白了三次都失敗，我還是無法斷了對他的念想。如果可以，我想把以前的告白都消除，向椎太獻上宛如第一次的告白——但想也知道這是不可能的。沒想到，真的讓我遇見能回到過去的人……
 
第一次擁有難以言喻的情感，那是終於明白了愛的瞬間。
第一次決定不再回頭，那是長大才有的決絕。
第一次為了捍衛價值而挺身，那是懷抱希望的開始。
第一次看見照亮日子的光源，那成為往後每次勇敢的原因。
那一刻，那一夜之後，生命有了然後。
因為那些絕無僅有的過去，此刻因此獨一無二。
──你是否也想起縈繞你心頭的「那一次」？
 
▍音樂天團 ╳ 文學天后 重磅登場
明明是第一次閱讀的故事，卻像是喚醒心底沉睡的記憶一樣。我想用歌聲坦率表達，我與四篇故事、四個世界相遇而產生的感動。──YOASOBI主唱．ikura
 
四篇作品真的都非常有趣，讀完的時候，我總共說了四次「超有趣的！」，還在原稿前拍手。從「第一次」這個主題誕生的四個不同故事，分別走向不同的目的地，讓我覺得非常感動。──YOASOBI作曲．Ayase
 
我試著將諸多第一次的挑戰壓縮在一起，反而回到了我的原點，成了一部講述最愛之人的故事。請在這部短篇小說中，遇見被比愛情更強大的羈絆所連繫的〈只屬於我的主人〉。──島本理生
 
我想不論是誰，都曾遇過改變人生、值得一生去擁有的人事物。就像是過了那一夜，再也回不去以前的自己，我寫下了這樣的第一次離家出走。我也是深信著某個人閱讀這個故事後會有什麼改變，而將這篇小說寄出的。──辻村深月
 
一直以來我在創作故事時，會尋找符合故事想像的音樂。如果找到合適的音樂，它就會引導我到正確的方向。這次的企劃是先有故事，音樂再從中誕生，對我來說是全新的經驗，內心非常澎湃。──宮部美幸
 
收到「第一次」的主題後，我也嘗試了第一次的故事設定。穿越時空的單戀──希望這個故事能夠將讀者與過去的重要瞬間連繫起來。──森繪都
 

台灣音樂藝文界 悸動好評 
 
第一次來到世界上，第一次擁有了情緒，第一次體會到揮之不去的執念，第一次奮力想忘記。所有的第一次原來都是這麼浪漫跟稀有呀，讀著讀著開始懷念對世界每次的初體驗，突然充滿靈感想寫歌！──創作歌手／白安
 
以極短而不短少的篇幅描繪了少女愁緒，之於磅礴科幻架構與時間長流下，回想起也許微不足道、占據當時生命而旺盛燃燒的心，在四位作家的行句之間被溫柔地陪伴了。──珂拉琪樂團／夏子
 
浪漫行文散發年少動人氣息，在迷人科幻光景裡折射出關於少女的愛與憂愁，各篇精神貫穿「即使如此，但……」的諸多閃耀時刻，總是令人會心一笑而感到溫暖。──珂拉琪樂團／家權
 
書中的四個故事深具想像力與故事性，看似透過科技、靈幻、超能力的設定，實則緊連人性與人心，表達人與人之間的情感，飽含溫柔的情意與關懷。
篇名以「第一次」作為串連，彷彿馬奎斯所寫：「這世界那麼新，很多事物仍沒有名字，必須以手指去指。」這些故事不僅寫出讓閱讀者禁不住想以手指去指的新意，更讓閱讀者再一次遇見生命經驗裡熟悉不過的情感。──作家／陳曉唯
 
無法用文字表達這部作品給我的震撼，四篇充滿張力的故事情節，加上YOASOBI對小說精準的音樂詮釋，像在腦內播放完一部製作精良、不落俗套的電影或動畫，餘韻無窮！──椅子樂團／裘詠靖
 
在這個冷酷精於算計的社會，本書描繪出青春珍貴的纖細敏感透明，單純莽撞危險。充滿羞恥的失敗，酸澀苦楚，但回頭看卻是無可取代。──作家／盧郁佳
 
四位直木賞小說家的短篇作，配上YOASOBI製作的四首主題曲，《第一次的…》會是讀者第一次的全新「閱讀音樂」體驗……而且可以體驗四次。──影評／龍貓大王通信
  

作者簡介
 
島本理生　しまもと‧りお
 
1983年生於東京，小學時期便開始寫作。1998年，投稿《鳩啊！》雜誌短篇小說比賽，以〈約爾〉這部作品榮獲年度MVP。2001年以《輪廓》榮獲群像新人文學獎並正式出道。2003年以《一點一滴》榮獲野間文藝新人獎，2015年以《Red》榮獲島清戀愛文學獎。2018年以《初戀》榮獲第159屆直木賞。另著有《愛，不由自主》、《夜鷹的單戀》、《如星星離去，如雨滴散落》等多部作品。擅長表達纖細敏感的心靈，廣受年輕讀者支持。
 
辻村深月 つじむら・みづき
 
1980年生於山梨縣。2004年以《時間停止的校舍》獲得梅菲斯特賞正式出道。2011年，作品《使者》獲頒吉川英治文學新人賞。2012年，再以短篇小說集《沒有鑰匙的夢》榮獲直木賞。2018年，更以《鏡之孤城》獲選本屋大賞第一名。另著有《零八零七》、《霸權動畫》、《黎明到來》、《小說「大雄的月球探測記」》、《傲慢與善良》、《琥珀之夏》、《闇祓》等書。擅長描寫青春期的心痛與不安，痛快的療癒風格，深受許多讀者支持。
 
宮部美幸 みやべ・みゆき
 
1960年出生於東京。1987年以《ALL讀物》推理小說新人獎得獎作〈鄰人的犯罪〉出道。1992年以《龍眠》獲得日本推理作家協會獎，以《本所深川不可思議草紙》獲得吉川英治文學新人獎。1993年以《火車》獲得山本周五郎獎，1997年以《蒲生邸事件》獲得日本科幻大獎。1999年以《理由》榮獲直木賞，2001年更是以《模仿犯》獲得每日出版文化特別獎，2007年以《無名毒》獲得吉川英治文學獎。另著有《所羅門的偽證》、《勇者物語》等書。
 
寫作橫跨時代小說、科幻、奇幻、驚悚等類型，各類型的作品都有許多粉絲支持。
 
森繪都　もり‧えと
 
1968年生於東京。1991年以《Rhythm》一書獲得講談社兒童文學新人獎而出道，作品同時獲得椋鳩十兒童文學獎。1995年作品《宇宙孤兒》榮獲了野間文藝新人獎及產經兒童出版文化獎日本廣播獎，1998年以《月船》獲野間兒童文藝獎，1999年作品《Colorful》獲產經兒童出版文化獎，2003年以《DIVE！！》獲小學館兒童出版文化獎，2006年作品《風中飛舞的塑膠布》榮獲直木賞，2017年以《新月》獲得中央公論文藝賞。另著有《永遠的出口》、《蘭》等書。書寫領域從繪本、兒童文學、給成人閱讀的作品都有，充滿愛與幽默的筆觸，貼近各個不同年齡層的讀者。
 
譯者簡介

涂紋凰
 
輔大譯研所畢業。曾任職日商，現為專職譯者。喜歡推理小說，永遠都在規劃下一次旅行。近期譯有《日本街角圖鑑》、《東西日本鐵道假期》等書。
 
個人網頁：qtu2011.weebly.com 
賜教信箱：qtu2011@gmail.com