人浮於愛【完全改寫版】：改編同名電視劇，侯文詠透視當代愛情的話題之作。首刷附贈「影集劇照明信片組」！

周曉琪

1

一邊聽周曉琪說著那個蛇吃自己尾巴的夢境，顧厚澤醫師像個認真的學生埋頭在病歷上寫啊寫的。或許擔心他來不及記錄，小琪刻意停了下來，等顧厚澤跟上。
她把顧厚澤從頭看到腳，又從腳看到頭。就一個男人而言，他身材維持得很好，寬闊的肩膀、胸膛，結實的手臂。他有一張清秀的臉，偶像般的五官，光是看他專注聽你說話誠懇的模樣，就覺得非常療癒。
第一次見面就跟這個陌生人說了那麼多事，小琪自己也有點訝異。她來門診，其實只是因為需要安眠藥的處方箋。之前的那個醫師得了癌症，過世了。
寫完了蛇的夢境，顧厚澤抬起頭來，饒富興味地看著小琪。
他喃喃地說：「Ouroboros。」
「什麼？」
「Ouroboros，銜尾蛇。」
「有特別的意思嗎？」
「不一定有特別的意思。在神話中，這代表自我毀滅與重生……」
「自我毀滅與重生？」
「最近才開始做起這樣的夢，還是一直都有呢？」
「應該是一直都有的夢吧。已經好久沒有出現了。」小琪說：「最近也不曉得為什麼，常常失眠。就算睡著了也睡得很淺，常常夢見自己變成了那條蛇，吃自己的尾巴，越吃越害怕，半夜醒了過來。」
「嗯。」顧醫師繼續在病歷上寫字。
「很多人都會這樣嗎？」小琪問。
「妳指的是夢境，還是半夜醒來？……」
「很多人會做跟我一樣的夢嗎？」
「看情況。」他又問：「最近這段時間，有什麼──不管是已經發生，或者正要發生的事，對妳來說是不尋常的嗎？」
「你確信談這些有幫助嗎？我只是來拿藥的。」
「老實說，我不確定。但光靠藥物不一定能改善妳的失眠。」
小琪猶豫了一下。顧醫師沒說話，只是看了一眼計時器。他抬起頭來，目光落在小琪的臉上。
「你跟一個病人都聊這麼久嗎？」她問。
「既然掛號了，何不多談一些。會有幫助也說不定。」
小琪笑了笑，乾脆脫下高跟鞋，把腳放到沙發上：「好吧，談就談。」
「最近這段時間，有發生什麼比較特別的事嗎？」顧厚澤問：「想換工作，分手，家人生病之類的，只要是跟平常不一樣的事情，都可以談。」
小琪搖頭。
「結婚了嗎？」
小琪又搖頭。
「談戀愛？」
「不算吧……」
「所以，是有個對象？」停了一下，顧厚澤自顧自又說：「有興趣談一談嗎？」
「……就是個做生意的。」
「你們怎麼認識的？」
「我是個藝術仲介，朋友介紹他來找我買畫，就這樣，漸漸就熟起來了。」
顧厚澤點點頭說：「聽起來是個不錯的對象。」他用著特別的眼神看著小琪，彷彿她是一團迷霧。

「對了，我有個禮物要送給妳。」詹董拿出一個禮物，交給小琪，「妳看看，喜不喜歡？」
小琪打開來，是個昂貴的皮包。
「這不便宜吧？」小琪問。
「要不要背看看？」
看著小琪背起皮包之後，詹董說：「很好看啊……」
小琪不置可否。笑了笑說：「謝謝。」
「沒事幹嘛送我這麼貴重的禮物……」
「其實是有件事。」
「我就說嘛……」
詹董拉著小琪到那間神秘的房間。房間的衣架上，掛著一套洋裝。他說：「妳能為我換上這一件嗎？」
小琪有點疑惑，但還是點頭答應。她褪下了上衣、裙子，讓詹董幫她把洋裝穿上，拉上拉鍊。詹董又從珠寶盒裡拿出珠寶飾品，在鏡子前，從身後為小琪戴上。他看著鏡子裡的小琪問：「可以跟我一起跳支舞嗎？」
「跳舞，好啊。」
他們一起走進起居室。燈光已經被調暗了。詹董按了遙控器的播放鍵，擺出了邀舞的姿勢，讓小琪把手搭在肩膀上。
音樂在空氣中流動著。兩人溫柔款擺，緩緩搖動。
起居室的電視櫃，擺著各式各樣的家庭照片。大部分都是詹董與淑娟、小孩三個人的生活照、旅遊照。小琪注意到其中一張照片中，淑娟和詹董翩翩起舞。照片裡，詹董和淑娟都很年輕，淑娟穿著和她現在身上一模一樣的衣服，戴著一模一樣的首飾。
詹董說：「淑娟走了，小安也走了……有時候，我常常在想，這輩子辛苦賺了這麼多錢，有什麼意義……」
說完詹董就安靜了，只有音樂還持續著。
兩個人搖呀搖地，一切都讓小琪覺得不舒服。才正想著，小琪突然感覺脖子一陣溼溼涼涼。她知道那是詹董的淚水，但她實在不知道該怎麼反應，只能乾脆裝作什麼都沒感覺到。

「談什麼？」小琪問。
「所以，妳喜歡他什麼？」
「他啊，有錢、有人脈啊。」
「有錢、有人脈？」
「這樣的人大家都很喜歡吧，」小琪問：「難道你不喜歡嗎？」
顧厚澤笑了笑說：「我只是在試圖釐清妳的問題。」
小琪問說：「你覺得這些跟我睡不好有關嗎？」
「妳自己覺得呢？」
小琪聳了聳肩。
顧厚澤又問：「所以，妳愛他嗎？」
「兩個人一定要相愛才能在一起嗎？」小琪脫口而出：「各取所需也可以吧。」
「所以，妳需要什麼？」
「主要是想要。需要的不多，想要的很多。」

診療時間結束之後，顧醫師帶小琪離開診療室來到櫃檯前，向她介紹：「這位是范月姣，范小姐。」說完自顧自離開了。
范月姣單眼皮，白白淨淨的瓜子臉，她安靜地坐在櫃檯後面，在電腦螢幕前輸入資料。辦好手續之後，她把安眠藥以及一張列印好的預約單交給小琪。
「下個禮拜，同樣時間。」她還在上面寫下了一個手機電話號碼，「有任何問題都可以打這個電話。」
「如果── 我是說，如果我有問題想找顧醫師──」
「同樣也是打這個電話給我。」范月姣打斷了小琪，一臉肅穆的表情。
小琪分不清楚是范月姣說這句話時的態度或者是內容，讓她印象深刻。單看她安靜地坐在那裡的模樣，並不特別惹人注目，但當她說話時，你可以清楚地感受到一種強烈的防禦情緒，像把病人都當成小偷似地嚴陣以待。

2

再見到顧厚澤是在一家飯店內的咖啡廳。下午茶時間。一進餐廳，小琪就發現顧厚澤一個人坐在咖啡廳的角落。
「你介意我坐過來嗎？」小琪走到他面前問。
顧厚澤抬頭看她。「對不起，我不和病人一起喝咖啡。」安靜了一會兒，又說：「這違背我的專業。」
小琪錯愕地站在那裡，有點不知所措，一會兒才回過神來，尷尬地點了點頭，轉身回頭。走沒幾步，撞見范月姣一身性感裸背的黑色連身裙，迎面從咖啡廳門口走了進來。她第一次發現，這個女人走路一跛一跛的。有點瘸的那隻腳，小腿看起來明顯地比正常的那一邊，細小很多。
范月姣也注意到小琪了。她停下來看了小琪一眼。一句話不說，又自顧自朝顧厚澤的方向走去。

小琪沒有走遠，她就坐在對街停車格的車內，邊咀嚼著口香糖，邊聽著收音機播的音樂。透過擋風玻璃，她看見顧厚澤和范月姣一起走出飯店。送范月姣上計程車後，顧厚澤塞小費，讓泊車人員把他的悍馬車開過來。
小琪連忙把口香糖吐進菸灰缸，發動汽車。
她尾隨著顧厚澤的悍馬車，穿越市區，來到河濱公園空曠的停車場。
小琪就在不遠的地方，隔著距離，怠速等待著。
她看見顧厚澤開門下車，脫下襯衫，赤裸著上身走到後車廂。他打開車廂，找出手提袋裡的運動汗衫套上，又脫下褲子，換上短褲。
他拿出香菸，點火，安靜地抽完了一根菸，才開始跑步。

第二次門診，小琪穿了一襲性感的短裙，交疊著腿，就坐在顧厚澤面前。
「還是睡不好？」
「更不好了。」小琪拿出一本《與自己和解》，問顧厚澤：「可以幫我簽名嗎？」
顧厚澤有點意外地看了一眼書，他問：「妳買了這本書？」
「偷的。」
顧厚澤想了想，拿出筆，在書上面簽了名字之後，把書還給小琪。
「常常這樣做嗎？」
「什麼？」
「偷東西。」
「為什麼？」
「沒為什麼，就是想偷東西。」
「偷了東西，就睡得著？」
「不一定。」
「kleptomania。」他喃喃地又說了一個名詞。
「那是什麼？」小琪問。
「那是一種疾病的名稱，但不一定跟妳有關。」他又問：「第一次偷東西，是幾歲的事？」
小琪白了顧厚澤一眼，一臉「又來了」的表情。
顧厚澤明白了她的意思。聳了聳肩說：「好吧，談妳想談的事。」
「任何事都可以？」
「任何事。」
小琪興奮地說：「我夢見你，剛跑完步，全身溼答答的。」
「可以說說那個夢嗎？」
「你確定要我說？」
「當然。」
於是小琪說了那個夢境。「你剛跑完步，我也剛跑完步。我們兩人在旅館房間裡面，衣服都還是溼的，根本來不及脫掉，就接吻了。我邊吻你，邊脫你的衣服，你也脫我的衣服，我們糾纏在一起，全身都是汗水，喘息不止……」
顧厚澤沒有多說什麼，只是在病歷上寫啊寫的。
「這樣的夢，上個禮拜做過幾次？」
「三次。」
「三次？」
小琪點點頭。「每次感覺都是那麼地真實，我甚至可以清楚地看見你那個地方，根部靠近側面，有一顆痣。」
顧厚澤埋著頭繼續書寫。
小琪問：「你那裡真的有一顆痣嗎？」
顧厚澤尷尬地笑了笑。「妳把真實和幻想搞混了。」
「是嗎？」小琪問：「你說，我那是什麼毛病？」

3

沿著河岸跑著，太陽漸漸西斜，顧厚澤就在她前方不遠的地方汗水淋漓地跑著。
時序已經進入秋天，溫度卻還是盛夏的氣勢。剛下過陣雨的傍晚。草坪上聚集著成群覓食的白鷺鷥，熱鬧得像個市集。空氣又溼又悶。遠遠望去，河流像是靜止的湖水。
顧厚澤的行程非常固定，週三、週五下午是范月姣少數不在他身旁的時間。下班之後，顧厚澤會開著車到河濱公園，花上一個小時左右的時間，沿著河岸跑完固定的十公里行程。
小琪謹慎地在顧厚澤身後維持一定的距離跑著。
或許察覺到身後有人跟隨，顧厚澤回頭看了一眼。
小琪知道他發現她了，邁開步伐追到顧厚澤身旁，故意問：「跟病人一起跑步，你的專業不會不允許吧？」
顧厚澤沒說什麼，只是加快速度，離開了她。

第三次門診，小琪穿著一襲黛綠連身裙，外搭白色薄外套，走進診療室。顧厚澤正經地指著沙發讓小琪坐了下來，自己也在對面的椅子上坐了下來。
她脫下薄外套，曲線畢露。低胸的圓領讓小琪的胸部呼之欲出。她拉了拉短裙，交疊著腿，對著顧厚澤嬌媚地笑了笑。
顧厚澤說：「這次談談妳自己的過去，好嗎？」
「行啊，怎麼談呢？」
「妳覺得過去，讓妳最難忘，或者影響最深刻的事情……是什麼？」
小琪說：「……我上了我的高中老師。」
「是嗎？」
「那次是在他的書房。我只是試探性地幫他按摩肩膀，然後吻了他。他激動抱住我，把我放到書桌上。他吻我的嘴唇，吻我的耳朵、耳垂、吻我的脖子。他溫柔地解開我的衣服，吻我的鎖骨，吻我的胸部，輕咬我的乳頭……我解開他的皮帶，把手伸進他內褲裡，發現它已經很硬了。他迫不及待地脫下我的內褲，插了進來……」看著顧厚澤一臉平靜的表情，小琪停下來，「你不相信，對不對？」
顧厚澤仰頭看著小琪。「我相信病人說的每句話，都有一定的道理。」
小琪笑了笑說：「你不相信。」
顧厚澤說：「周小姐，我就有話直說了……妳在跟蹤我，對不對？」
「你覺得呢？很困擾嗎？」
「作為一個專業醫師，我很想幫妳，如果妳不能停止這種騷擾的行為，我就不適合再幫妳了。」
小琪看著顧厚澤，沒接話。
「如果需要的話，我可以幫妳轉診……」
「為什麼，是因為你對我有感覺嗎？」
小琪起身，走向顧厚澤，彎下腰去，靠近顧厚澤的臉龐說：
「如果你害怕的是自己的慾望，從現在開始，我不是你的病人了。」
說完，小琪突如其來地給了顧厚澤一個頰吻。她直起腰，在顧厚澤還沒反應過來時，轉身離開了診療室。

心血管導管室外頭的座椅空空蕩蕩地，只坐著小琪以及詹董的司機。
事情發生前一刻，詹董還邊跟小琪調情。「這次不要戴套子，」他說：「我們生一個孩子吧。」
「我這麼年輕，何必幫你生一個孩子呢？」
「有孩子的話，我們可以結婚啊，將來，我的一切都是妳和這個孩子的。」
小琪笑了笑，脫掉襯衫，把襯衫丟到詹董臉上，事情就發生了。
「藥。」詹董說。
一時之間，小琪愣在那裡，直到詹董又說：「浴室櫃子……有我的心臟藥。黃色標籤……」小琪拉下罩在他頭上的襯衫，看見他皺著眉頭才反應過來。

凌晨三點多。
握著手上的病危通知書，小琪看了一眼牆壁上的電子時鐘。距離詹董被推進心導管室到現在已經快兩個小時了。
安靜極了。
忽然電梯門打開，隨著高跟鞋咔噠咔噠的聲音傳來，衣冠整齊的一女一男走了過來。
司機連忙起身迎了上去。「錢副董，」他對女的一鞠躬，又對身後的男的一鞠躬，「錢副總。」
錢麗華副董問：「黃總經理沒來？」
「他去日本出差了。」
「現在情況怎麼樣？」
「還在手術中。」
錢麗華的目光掃向小琪，轉頭跟司機問話。雖然聽不清楚他們在說什麼，但小琪直覺，她在跟司機打聽自己。小琪客氣地點了點頭。但錢麗華似乎沒打算理會小琪，自顧自在稍旁的座位安靜地坐下來。身旁的那個男的也坐了下來。
一切又恢復了剛剛的安靜。
十分鐘左右，心導管室的大門被打開，一個護士和醫師走了出來。
護士問：「詹謙仁的家屬在嗎？」
小琪起身迎上前，一男一女卻搶到小琪前面。錢副董說：「詹董沒有親人，我是詹董公司的副董，他最親近的事業夥伴。」
醫師點了個頭說：「我們已經幫他裝了兩個支架，現在麻醉還沒醒噢，先在加護病房觀察一下。」
錢副總問：「他這樣，會有生命危險嗎？」
醫師想了想，說：「暫時沒有，但還需要觀察一下。」
醫師說完鞠了個躬，四個人也都連忙行禮如儀。
看著他們消失在關上的電梯大門之後，錢副總說：「姐，既然人還沒醒，妳先回去吧。這邊我來處理就好。有什麼情況，我會隨時報告。」
小琪自告奮勇地說：「如果需要的話，我可以留在這裡。」
錢副董又冷冷地看了小琪一眼，轉頭對錢副總說：「你叫她走吧，這裡沒她的事了。」
小琪有點猶豫，還不肯走。
錢副總看了看她，從口袋裡掏出二張千元鈔票，塞給小琪。他說：「妳走吧，這裡沒妳的事了。」
小琪覺得自己被羞辱了，有點不高興地把二千元鈔票，連同病危通知全塞到錢副總手裡。
她帶著一股怒氣，轉身離開了。

儘管小琪吃了兩顆安眠藥，一整個晚上還是在床上輾轉反側。天色逐漸變亮，晨曦透過窗簾縫隙射進來紙片似的光，劃過床頭櫃上的皮包，閃著暗沉詭異的光。
她決定起身，走進廚房，給自己倒了一杯水。

4

夕陽已經沒入暮靄。微暗的天光中，小琪一步一步追上跑在前方的顧厚澤。
她貼到顧厚澤身邊，對他說：「昨天，我又做了那個春夢。」
「啊？」顧厚澤顯然嚇了一大跳。
「一模一樣的春夢，你知道的。」小琪說：「夢中的你好壞，比上次更瘋狂。」
小琪感覺他似乎猶豫了一下。幾秒鐘之後，他加大了步幅，漸漸拉開距離。
改變雖然很細微，意思卻清楚明白。小琪連忙加快腳步，一步一步把拉開的距離又追回來。等到幾乎趕上時，顧厚澤轉頭看了小琪一眼。
「比翼雙飛呢。」小琪說。
顧厚澤不理會小琪，又加快了腳步。小琪不甘示弱，急起直追。她靠近他說：「哇，你好厲害──」
顧厚澤看了她一眼，更跨大了腳步，再度超越小琪，拉開距離。
兩個人就這麼一前一後地跑著。
一旁的河流正在轉彎。迎面的風吹了過來。蜿蜒的河面倒映著華燈初上，反射著神秘、動人的波光，像是一匹在天地間綿延的鑲鑽錦織。
遠遠地，公園的出口已經可以看見。
小琪做了一個深呼吸，猛然發動衝刺。她加速靠近顧厚澤，漸漸回到了與他並駕齊驅的位置，甚至開始超越，把他漸漸甩在後頭。
顧厚澤用眼角餘光瞥了她一眼。
小琪用力抬腿、拉開雙手擺幅，死命地往前衝。
顧厚澤也不甘示弱地加快步頻，每跑一步，他就更靠近小琪一點。漸漸，顧厚澤又追上了小琪，跑到她前頭。
再快一點。小琪告訴自己。心跳達到了前所未有的極限。慾望是鼓動的狂風，是炙熱的山林，是熊熊的烈火。
一步一步，小琪再度追回淪陷的距離。現在甚至連顧厚澤喘氣的聲音都可以聽見了。眼看岔路口就要到了，小琪使盡一切的力氣，越過顧厚澤。「來啊，」她挑釁他：「征服我啊。」
一個轉向，小琪往左側岔路公園的出口方向衝刺。邊跑小琪邊回頭望，拜託拜託拜託拜託──她心裡想著。
下一秒鐘，顧厚澤也循著岔路追了過來。

周曉琪

1

一邊聽周曉琪說著那個蛇吃自己尾巴的夢境，顧厚澤醫師像個認真的學生埋頭在病歷上寫啊寫的。或許擔心他來不及記錄，小琪刻意停了下來，等顧厚澤跟上。
她把顧厚澤從頭看到腳，又從腳看到頭。就一個男人而言，他身材維持得很好，寬闊的肩膀、胸膛，結實的手臂。他有一張清秀的臉，偶像般的五官，光是看他專注聽你說話誠懇的模樣，就覺得非常療癒。
第一次見面就跟這個陌生人說了那麼多事，小琪自己也有點訝異。她來門診，其實只是因為需要安眠藥的處方箋。之前的那個醫師得了癌症，過世了。
寫完了蛇的夢境，顧厚澤抬起...

新版作者序
愛，到底讓我們更靠近，還是遠離了自己？

《人浮於愛》是從二○一六年開始寫的。二○一七年第一版小說發行時，我以為事情告一段落了，一點也沒想到，那才只是一個開始。
最先是小說要改編成影集。一開始，我自己從小說改成劇本，後來加上與導演、劇組與演員來來回回討論，總共花了三年時間，塗塗改改過十二個版本後，影集才在二○二一年五月正式開拍。
開拍沒多久，COVID-19疫情爆發，整個拍攝被迫停止了。
疫情封鎖期間，一切都是不確定的。沒有重啟的時間表、也不知道新的資金在哪裡。二○二○下半年到二○二一年間，住在南部的父母親相繼生病、住院、過世。在擺盪飄搖的心境中，修改這個故事變成了少數還能持續做著的事與依靠。
接下來的二年間，我把劇本從第十三版改到第十五版，新的導演、編劇加入之後，又修改了第十六版。就這樣，十幾萬字的劇本在我的鍵盤上，來來回回重新敲打了十六次。
到了二○二三年夏天，我找到資金、重新調整了團隊和演員，第二次拍攝總算重啟。承蒙老天庇佑與大家努力，這次從開拍到殺青，意外地順利。
事情還沒完。
經過上百萬字的推敲琢磨，我自己再重讀原來的小說，不順眼的地方自然在所難免了。聽我一天到晚嘟嚷著要重改，大家都不贊成。雅麗勸我創作新的作品。朋友也好心跟議：花時間改寫已出版過的作品，成本效益很不划算。既然我過去寫了那麼多作品從沒有改寫過，現在也應如此。就讓該屬於過去的留給過去吧。
我理應從善如流，但不知道為什麼，心裡還是搖擺得很，一直嘀嘀咕咕地在給自己找理由。
距離當初動筆寫小說已經跨越十年。從「愛情」的角度來看，十年間，這個社會價值觀的變動實在讓人瞠目結舌。
這應該是所有的理由中，最吸引我非得重新改寫最重要的理由了。
過去，「愛情＝浪漫＋婚姻＋性愛＋孩子＋家庭」的套餐，構成了某種幸福美滿、傳宗接代的典範。隨著社會、價值的變動、離婚率上升，生殖醫療進展，加上經濟、房價等因素，這個以浪漫為基礎的愛情套餐，開始發生了動搖，連帶也影響到婚姻、家庭，甚至是社會的基礎。越來越多人發出質疑：談戀愛一定要結婚嗎？結婚一定要生小孩嗎？如果不是套餐，單點隨選，會不會更幸福呢？
單點「浪漫＋性愛」，不要其他的，會怎樣？隨選「婚姻＋家庭」，不在乎浪不浪漫，又會怎樣？如果只想擁有小孩，其他什麼都不想要，處境又是如何呢？
這些不同的選擇，會更靠近自己心中想要幸福嗎？愛，到底讓我們更靠近，還是遠離了自己呢？
這些擺在當代，卻較少有機會被好好討論的議題，讓我有一種想像——如果能用更貼合這個時代的氛圍，好好改寫，或許可以有機會——就像過去《白色巨塔》、《危險心靈》一樣，能夠透過文學、影視的形式，讓大家多一點關注、相互溝通，甚至是將心比心。
於是，我無可自抑地又坐回電腦前，一章一章重新改寫。我渴望把故事說得生動有趣，免得讀者失去耐性。更渴望故事還能精準地呈現議題與觀點。讓我這些小小的企圖（或野心）變成可能。
就這樣，十多萬字的小說從頭到尾，我又改寫了二遍。
一路走到這裡，停下腳步回頭看，驀然發現，竟然已經演變成為一場十年的超級馬拉松。早知道這趟旅程如此艱辛，我一定連開始的勇氣都沒有的。
無論如何，我告訴自己，作為一個作者，擁有這樣的十年——不管是自願、被迫、或是半推半就，我這樣的人生，也算得上是夠奢華的了。
接下來，這本改寫版的新書，以及同名影集都要上線發行。之後的旅程，就交給大家了。

新版作者序
愛，到底讓我們更靠近，還是遠離了自己？

《人浮於愛》是從二○一六年開始寫的。二○一七年第一版小說發行時，我以為事情告一段落了，一點也沒想到，那才只是一個開始。
最先是小說要改編成影集。一開始，我自己從小說改成劇本，後來加上與導演、劇組與演員來來回回討論，總共花了三年時間，塗塗改改過十二個版本後，影集才在二○二一年五月正式開拍。
開拍沒多久，COVID-19疫情爆發，整個拍攝被迫停止了。
疫情封鎖期間，一切都是不確定的。沒有重啟的時間表、也不知道新的資金在哪裡。二○二○下半年到二○二一年間，...