◎完整收錄傳統建築彩繪各施作部位工作稿件。
◎所收錄的傳統圖案內涵豐富,可為日後人們尋求創意參考的重要圖騰與符碼。
本書主要記錄宜蘭傳統建築彩繪師傅-曾萬壹家族後代,所保存之民國十幾年迄今的建築彩繪工作圖稿圖版。以攝影配合簡易的文字說明,記述曾氏師傅所留存之珍貴工作手稿原貌。在書中,為了便於觀覽,將圖稿圖版依工作目的與題材的不同分:垛頭圖稿、包巾圖稿、垛仁圖稿、瑞獸圖稿、門神圖稿、安金陰稿六大類收錄,供有心的大眾閱覽、運用;讓原本產生於民間的文化藝術,能完好地存於民間這個原生脈絡,而非將其硬生生的抽離,保存於政府文化單位或博物館,使其只有官方的解釋與可能。
過去,傳統師傅多將圖稿視為師門或家傳的重要資產,一代代小心延傳,至使人們難見到其蹤跡,亦不明白其可貴之處;許多優秀師傅的技藝,多隨著後代子孫不再傳承而亡佚、失傳,實為全人類的損失。希冀藉由本書的出版與流通,致使更多人們能看見與體會:傳統師傅透過毛筆與紙,一筆一畫用心延續傳統圖案的精神,進而接觸、瞭解傳統工藝、運用傳統圖案,使珍貴地無形文化資產能在民間自然地延續。
本出版品獲「財團法人國家文化藝術基金會」補助。
作者簡介:
圖稿作者簡介:自民國十幾年始從事傳統建築彩繪的曾氏師傅家族成員,包括曾萬壹、曾金松、曾水源、曾永裕。
文字與圖片作者簡介:吳佳蓉,北藝傳統藝術研究所傳統工藝美術組碩士,目前致力於傳統工藝調查研究等。
目錄
序
前言
宜蘭曾萬壹彩繪師傅家族背景介紹
圖稿與彩繪技藝
曾氏師傅打稿的程序
曾氏師傅繪稿的程序
將圖案複製於木構件的方式:印稿與漏稿
宜蘭曾萬壹彩繪師傅家族建築彩繪圖稿圖版
垛頭圖稿
包巾圖稿
垛仁圖稿
瑞獸圖稿
門神圖稿
安金陰稿
圖稿與建築彩繪作品
結語
參考書目
序
前言
宜蘭曾萬壹彩繪師傅家族背景介紹
圖稿與彩繪技藝
曾氏師傅打稿的程序
曾氏師傅繪稿的程序
將圖案複製於木構件的方式:印稿與漏稿
宜蘭曾萬壹彩繪師傅家族建築彩繪圖稿圖版
垛頭圖稿
包巾圖稿
垛仁圖稿
瑞獸圖稿
門神圖稿
安金陰稿
圖稿與建築彩繪作品
結語
參考書目