飛翔吧!小星星少棒隊

　　曾經是叱吒風雲的職棒黃金投手，也是龍龍偶像的爸爸，竟然選擇上山擔任小星星少棒隊教練，這個雜牌軍組成的少棒隊，游擊手的長臂猿手腳老是慢半拍、左撇子布小破總是看不清球路揮棒落空、接球靈活的胖頭跑步總是氣喘噓噓、對棒球熱情有餘，能力不足的鶴子和阿剛，還有小翔和短蘿蔔，而讓從城市裡來到山上小學的龍龍最無法接受的是，投手竟然是一個女生海兒，而不是曾經是王牌投手的自己。而重度腦麻、行動不便的小飛，竟也希望可以上場打棒球，而且所有人都支持他。

　　把勝利看得比什麼都重要的龍龍，因為小星星少棒隊員相處，從傲慢、不屑一顧到主動關愛隊員，龍龍漸漸了解被自己視為失敗者的爸爸為何退出職棒來到山上，他也開始和小星星少棒隊一起夢想進軍美國威廉波特少棒賽……

本書特色

　　★一場只有愛與快樂，不論輸贏的棒球賽
　　★《他不麻煩，他是我弟弟》作者陳三義最新力作

作者簡介

陳三義（小三子）

　　國立臺灣大學圖書資訊學研究所畢業。國家高等考試「圖書資訊管理」類科及格。現服務於純樸的三峽小鎮，國立臺北大學。

　　自懵懂青澀的中學時期，正式發表第一篇散文作品「懷錶」，自此寫字塗鴉成了一件歡喜耕耘、相伴如友的美事。是興趣、也是夢想。

　　喜歡同文字遊戲，或許是一章散文、許是一篇小說、更或許是一首歌……在劃上「句號」的剎那，獲得一種「完成」的喜樂。 心中靜靜藏著一份冀盼：公務之餘，但願能為小朋友、大朋友們，寫出更多更有意思的故事。

　　於部落格上盡情揮灑，快樂的創作與寫字。
　　＊小三子的寫字樓 ~ 讓文字化身為一篇篇故事……＊
　　tw.myblog.yahoo.com/clcsy-blog/
　　因為閱讀、因為分享，文字也因而有了「生命」。

譯者簡介

那培玄

　　畢業於國立臺北藝術大學美術系。一九九四年開始從事插畫，作品刊登於各大報及出版書籍雜誌等。興趣廣泛，喜歡文學、藝術與研究，目前擔任金融相關研究職務。

1.夜空下∕失敗的父親
2.謊 言
3.我是鐘樓怪人嗎？
4.倉促成軍
5.烏龍小星星
6.集訓之場邊的眼睛
7.溫暖的雨夜
8.我也好、想上場喔，媽媽
9.龍龍的掙扎
10.上場吧，小飛哥哥

尾聲 愛∕飛翔
午后，聽見一首~美麗的歌（後記）

後記

午后，聽見一首~美麗的歌（後記）

　　不知從什麼時候開始養成的習慣？每每南返回鄉，閒暇之餘，總喜歡回到無憂度過六年黃色小帽歲月的小學校，放慢腳步，走走、輕呼吸。

　　時光公車不斷往前奔馳的上學小道，直至長成，景物變化似乎並不太多。

　　綠油油的秧田風光，依舊伴著水花晶瑩奔流的灌溉田渠；滿田壟喊不出名字的植栽，飄盪青綠色的蔬菜香；戴頂遮陽斗笠的農夫、農婦，穿梭奔忙於高麗菜田、葡萄藤下的熟悉身影，亦是小時印象……。

　　若真要說有什麼不一樣，可能是~

　　那座巨無霸大象溜滑梯，怎麼變這麼小？曾經揚起多少尖叫、歡笑的翹翹板，怎麼坐都覺得無比勉強與尷尬；深深摯愛過、顏色早已斑駁脫落的小木馬，我當然是不敢再坐。因為，光是「看」，也明白它已無法負荷得住自己的重量……這，便是成長吧？

　　所幸，還有鞦韆一架可以載著我前後悠悠，彷彿一伸手、便能碰觸到童年的溫度。

　　也就是在這個陽光很好的午后，鞦韆座上拚命「裝小」的我，聽見了這樣動人的歌聲~~

　　See me fly I’m proud to fly up high
　　看我飛翔　我為展翅高飛而驕傲
　　Believe me I can fly I’m singing in the sky
　　相信我能飛 我將在天空中放聲歌唱……

　　這歌「揮著翅膀的女孩」我熟的是英文版，詞意很討喜，大約是在鼓舞人勇敢張開翅膀，堅持信念、飛向屬於自己的天空裡，感受愛、為自己驕傲。

　　唱歌的是個約莫五年級的小女孩，然更吸引我注意的是一旁羨慕仰望、「努力」張開嘴巴跟唱的弟弟。可惜，聲音卻是坑坑巴巴、很難聽……原來，這是位身體有些「小缺陷」的孩子。

　　動人的是，女孩絲毫沒有露出嫌惡的表情。擔心弟弟聽不清楚，她一遍又一遍、一此比一次快樂、一次比一次大聲的唱著~還有什麼樣的音符能譜出比這還美麗的旋律呢？因為，歌聲中，充滿耐心、體貼與愛。

　　操場一角，傳來一群棒球少年為球賽規則爭辯嚷嚷的嘈雜聲，面紅耳赤、誰也不肯讓誰？

　　我靜靜微笑起來。不知怎麼？「龍龍」這個名字走過我的腦海。

　　於是，決定回去後，開始動筆寫些什麼……。

　　記得那個下午，我坐在不太適合自己年紀的鞦韆上，聽了一首很好聽很好聽、心中有愛的歌…真好…

陳三義 於二○一一年三月