藝術與名人

　　名人跨界搞藝術，藝術家名人化，是魚幫水，水幫魚，還是藝術的向下沉淪？

　　普普藝術家安迪．沃荷有句名言：「由於大眾媒體與宣傳的存在，每個人都可以出名十五分鐘。」在現今這個新聞媒體、廣播電視與網際網路無所不在的時代裡，人們對於出名一事已經到了飢不擇食的地步。近年來藝術家與名人的界線日漸模糊，名人也成為熱門的藝術創作主題，使得藝術、商品與大眾文化之間已然搖搖欲墜的分野益加模糊。本書將帶您思考：在這樣的時代裡，藝術是否能保有獨立的精神，還是會淪為名人現象裡的次要角色？

本書討論：

　　1.名人藝術收藏家與名人藝術家
　　2.藝術裡的名人
　　3.摹擬與名人
　　4.另類英雄
　　5.藝術明星

作者簡介

John A. Walker

　　於英國密德賽克斯大學（Middlesex University）、西瑟瑞藝術學院（West Surrey College of Art）等校擔任藝術與設計課程講師，曾任藝術評論家。另著有多本藝術評論專書，包括《視覺文化》（Visual Culture）、《文化攻勢：1945年後美國對英國藝術的衝擊》（Cultural Offensive: America’s Impact on British Art since 1945）......等。

譯者簡介

劉泗翰
　　國立中山大學外文碩士，英國新堡大學中英翻譯碩士，目前就讀英國倫敦大學學院比較文學博士班，主修翻譯研究。曾任電視台新聞編譯、國際組組長、新聞主編輯國立暨南大學兼任講師等職務。譯有《性∕別—多元時代的性別角力》、《物競性擇》等十餘本書。

推薦序 vii

導言 1

1. 名人收藏家與名人藝術家 37

收藏家與贊助人 37
「名人藝術」 48
丹尼斯．哈潑 Hopper Dennis 56
瑪丹娜 Madonna 65
大衛．鮑伊 David Bowie 78
保羅．麥卡尼Paul McCarney 89

2. 藝術裡的名人 97

蠟像與名人堂 97
藝人的肖像 101
普普藝術家與電影明星 104
瑪麗蓮．夢露 Marilyn Monroe 106
波蒂Pauline Boty與「醜聞」 113
普普藝術家與流行樂手 115
珮登Elizabeth Peyton 124
妲勒伍德Sam Taylor-Wood與艾爾頓強Elton John 127
歐比葉Julian Opie與布勒合唱團 129
黛安娜王妃 Diana, Princess of Wales 130
名人畫像 140
名人崇拜取代了宗教狂熱？ 140

3. 摹擬與名人 151

雪蔓 Cindy Sherman 153
森村泰昌□□□□□□□□ 156
婕克遜 Alison Jackson 161

4. 另類英雄 167

英雄與歷史 167
東西方的偶像崇拜 170
毛澤東與沃荷 Andy Warhol 176
列卜涅西Karl Liebknecht與蘿莎．盧森堡 Rosa Luxemburg 178
歌頌女性 181
切格瓦拉 Che Guevara 182
名人雕像的更迭 187
平民成為藝術主題 188
紀念無名英雄 196
十五分鐘的名聲 198

5. 藝術明星 199

藝術家崇拜 199
畢卡索 Pablo Picasso與達利 Salvador Dali 202
波拉克 Jackson Pollock 208
培根 Francis Bacon 211
霍克尼 David Hockney 213
小野洋子 □□．□□□ 215
沃荷 Andy Warhol 216
博伊思 Joseph Beuys 227
吉爾伯與喬治 Gilbert & George 230
施納貝爾 Julian Schnabel 235
巴斯奇亞Jean-Michel Basquiat 239
孔斯 Jeff Koons 244
賀斯特 Damien Hirst 247
艾敏 Tracey Emin 257
名氣的挪用 266

6. 結語 271

附錄

各章註解 281
參考書目 297
人名中英對照表 301