創作之旅：背包客劇團劇本集

《星期一的京奧之旅》

第一場

台灣房客與北京房東

時間：2008年8月1日（星期五）。深夜。

場景：晶晶家的小客廳。

（燈亮。晶晶手拿合同，獨自站在客房門口，朝門內說話。）

晶晶 這房間有十三平米，你一人住夠大了。床單新買的，檯燈我特地把我的拿來給你用。窗戶別開，北京的空氣不好，熱就開冷氣，這冷氣製冷效果還不錯，遙控器在床頭櫃上，對，就是那個，另外那個遙控器是開電視的。那是一本《北京旅遊書》，我給你預備著，應該用得著。你沒帶筆電，不然房裡有寬帶，隨時上網。這裡雖然在北五環外，可是交通方便，最近的地鐵站是霍營，搭公交車五分鐘就到了，我都這樣搭車上班。搭地鐵一律兩塊，記得去辦一張「一卡通」。

（阿Wen從客房走出）

晶晶 合同我準備好了，按照我們在電話裡說好的，你看。（念合同）「甲方將西三旗西二里一號樓甲五單元504室一單間出租給乙方，時間為2008年8月1日至21日，租金共為1200元人民幣，押金600元人民幣。水電費、衛生費、有線電視費在結房時從押金扣除。簽約日的電錶度數為148度。」（向阿Wen）電錶進門前已經帶你看過了。

（阿Wen點頭）

晶晶 （看合同）底下還有一句，「若臨時退房，租金押金一概不退。」（阿Wen點頭）其他注意事項你自己看，看過沒問題在這簽名。（指合同上的簽名處）

（門外傳來重物落在地上「轟」的一聲，阿Wen嚇了一跳。）

晶晶 我去看一下。（走向大門，開門走出。）

（阿Wen將一式兩份的合同看過一遍，在其上簽名；晶晶從門口進來，阿Wen看她一眼。）

晶晶 是搬家，隔壁正準備搬進來住。一對夫妻，新疆人。

阿Wen 新疆人？

晶晶 我還以為是外國人呢，一問才知道原來是中國人。

（阿Wen遞合同給晶晶。晶晶看合同，阿Wen掏錢。）

晶晶 （將其中一份合同遞給阿Wen）一人一份。（接過阿Wen遞來的錢，數一數，放進口袋，再從口袋掏出鑰匙）鑰匙三支。這支是樓下大門的。這支，（指向大門）這裡。這支，（指向客房）這裡。有問題找我。（走向她的房間開門，進房後關上房門。）



（阿Wen走近大門，開關門試鑰匙，確定沒有問題再將門關上。阿Wen瞥見一旁的直立衣帽架，決定將它搬至門前。阿Wen放妥轉身的同時，晶晶走出房門；她的臉上敷著一張白色面膜，兩人一照面，把阿Wen嚇了一跳，晶晶也被他的反應嚇一跳。晶晶發現直立衣帽架給搬至門口。）

晶晶 你放心，我們小區很安全。

阿Wen （有點窘）我知道，只是……

晶晶 就先放那吧。你頭一回出門旅行？

阿Wen 我經常旅行。第一次到大陸。

晶晶 想去哪？

阿Wen 很多地方都想去，也想看棒球。

晶晶 票買了嗎？

阿Wen 還沒。想到現場去碰運氣。

晶晶 （從茶壺倒了兩杯水，另一杯遞給阿Wen）千萬不要到現場找那些票販子買。你們這些外地來的，他們見一個宰一個。

阿Wen （接過水杯）謝謝。

晶晶 （喝水）棒球，中國台北的棒球隊很強。

（停頓）

阿Wen 是中華台北。

（停頓）

晶晶 我說的就是中華台北。

（停頓）

晶晶 英文都是Chinese Taipei，你們好像不喜歡用「中國」兩字。

阿Wen 也不是。

晶晶 喜歡嗎？

阿Wen 有人喜歡，有人不喜歡。

晶晶 不都是中國人嗎，你說呢？

阿Wen 可不可以不要談政治。

晶晶 我才不愛談呢。你年紀應該比我小。

阿Wen 我三十，你呢？

晶晶 你猜？

阿Wen 猜不出來。

晶晶 對女人來說，年齡是政治問題，不談。

（阿Wen笑）

晶晶 我比你大兩歲。

阿Wen 我還以為你二十五。

晶晶 真的？

阿Wen 我打電話向你訂房間，聽你的聲音以為你二十五。

晶晶 你電話打來的時候我正在辦公室忙，你說是在網路上看到我的出租帖子。

阿Wen 帖子？

晶晶 帖子，你們是怎麼說的……總之，網路真方便，我出租的公告一貼，第二天就接到你的電話說要訂房間。

阿Wen 我打給你的時候，你說你在忙。

晶晶 忙著開會。我做的是IT，在研發部當秘書，公司在中關村，還是你們台灣人開的呢。你做哪一行的？

阿Wen 我在台北一家書店打工。書店倒了，現在沒有工作。

晶晶 你一個人住？

阿Wen 和爸媽一起住。

晶晶 我爸媽住朝陽區，本來我們也一塊住，滿三十那年我不想再靠他們，就一個人搬出來住。他們偶爾會來這陪我，就住你這間，不是奧運我還不想租出去呢。你把這當自個兒屋裡，別客氣。

阿Wen 好。

晶晶 明天我會回朝陽看我爸媽，所以六日兩天我不在家，下星期一下班才回來。

阿Wen （驚訝）林小姐……你不會不回來吧。

晶晶 不回來，為什麼？

阿Wen 我爸媽特別提醒我，租金押金不能一次交給房東。很多房東拿了錢就跑，到處找不到人，東西壞了也不修。

晶晶 我不是那種人。

阿Wen 我沒聽他們的話，剛才一次付清―

晶晶 尹先生，請你放心！我要是不回來，只能睡大街上了。

（停頓）

晶晶 你有我的手機，有事就打電話，我不關機。

阿Wen （翻看合同）這支號碼？

晶晶 （上前看合同）對。

阿Wen 林怡寧小姐。

晶晶 你就叫我晶晶吧。

阿Wen 晶晶？

晶晶 就是五福娃那隻大熊貓。

阿Wen 為什麼？

晶晶 同事取的。有一回工作太晚、睡眠不足，結果第二天上班就……（比劃著黑眼圈）

（兩人笑）

阿Wen 你可以叫我阿Wen。

晶晶 溫，溫和的溫？

阿Wen 不是，是W-e-n。我的名字有一個「新」， 新舊的「新」，N-e-w反過來就是W-e-n。

晶晶 喔，是阿Wen。（撕下面膜）再不去睡，真變成大熊貓了。（走向房間）有事隨時敲門。

阿Wen 好。

（晶晶進房關門，阿Wen放下水杯，走進客房。阿Wen進門前，回頭看了看四周以及堵在門口的衣帽架，才轉身進房。）

（燈暗）

《星期一的京奧之旅》

第一場

台灣房客與北京房東

時間：2008年8月1日（星期五）。深夜。

場景：晶晶家的小客廳。

（燈亮。晶晶手拿合同，獨自站在客房門口，朝門內說話。）

晶晶 這房間有十三平米，你一人住夠大了。床單新買的，檯燈我特地把我的拿來給你用。窗戶別開，北京的空氣不好，熱就開冷氣，這冷氣製冷效果還不錯，遙控器在床頭櫃上，對，就是那個，另外那個遙控器是開電視的。那是一本《北京旅遊書》，我給你預備著，應該用得著。你沒帶筆電，不然房裡有寬帶，隨時上網。這裡雖然在北五環外，可是交通方便，最近的地鐵站...

我深信有怎樣的生活，便有怎樣的創作；熱愛旅行如我，自會寫出與旅行有關的劇本。2008年我去北京旅行整整一個月，途中經歷了一些事，使我反覆思索著台灣人的身分，於是寫了《星期一的京奧之旅》；又因我長年單身，經常獨自闖蕩、說走就走，對於獨處格外有感，《一個人的旅行》於焉誕生。兩個劇本很幸運的中了獎，也很幸運的搬上舞台，證明其兼具文學與演出的價值，對於劇作者而言，於願足矣。

書中除了兩齣原創劇本外，亦包含劇本的創作過程，敘述我如何寫這兩齣戲。關於這點，是基於「背包客與人分享」的精神，欲將劇本從無到有的歷程，漸次整理，並將創作期間摸索出的心得與淺見，坦誠以告。如同一位懷抱赤子之心的背包客，心思單純地暢談他的旅行與創作，無所保留地細數一段又一段來時路，獻給好奇的、想一探究竟的同好，也因無私的分享為人間帶來了幾許美好。

頁首的旅遊照、圖檔、劇照精華，記錄著兩個劇本搬上舞台的情景，使無緣親炙演出的人們得以略窺現場。一張張劇照，在我眼裡是一篇篇精彩動人的故事，反映著劇組每一位夥伴的努力與心血，在此向兩齣戲的台前幕後全體劇組致謝，其名單已收錄於內，不再贅述。

謝謝彭鏡禧老師、陳芳老師、林蔭宇老師、何偉康老師與師母謝鳳媚女士，對於我在旅行上的協助、工作上的提攜，以及創作上的鼓勵與支持！謝謝購票進場看戲的每一位觀眾，賜予背包客劇團繼續創作、堅持下去的力量。謝謝書林出版社的蘇恆隆經理，辛苦的編輯劉純瑀小姐與其他同仁，為本書的出版付出了寶貴的心力。

最後，感謝我的家人：父親周予均先生、母親唐蓉蓉女士、姊姊周又德女士、姊夫楊永寶先生、外甥女楊子璇小朋友。對於你們，我的感謝永遠道不盡，也總感到辭窮，我想，我的創作就是你們的創作，這本書就是你們的書。

周力德

2015年9月於台北市

我深信有怎樣的生活，便有怎樣的創作；熱愛旅行如我，自會寫出與旅行有關的劇本。2008年我去北京旅行整整一個月，途中經歷了一些事，使我反覆思索著台灣人的身分，於是寫了《星期一的京奧之旅》；又因我長年單身，經常獨自闖蕩、說走就走，對於獨處格外有感，《一個人的旅行》於焉誕生。兩個劇本很幸運的中了獎，也很幸運的搬上舞台，證明其兼具文學與演出的價值，對於劇作者而言，於願足矣。

書中除了兩齣原創劇本外，亦包含劇本的創作過程，敘述我如何寫這兩齣戲。關於這點，是基於「背包客與人分享」的精神，欲將劇本從無到有的歷程，...

序　

創團作：《星期一的京奧之旅》　
我如何寫《星期一的京奧之旅》　
《星期一的京奧之旅》2013年首演資料　

第2號作品：《一個人的旅行》　
我如何寫《一個人的旅行》　
《一個人的旅行》2014年首演資料　

關於背包客劇團

序　

創團作：《星期一的京奧之旅》　
我如何寫《星期一的京奧之旅》　
《星期一的京奧之旅》2013年首演資料　

第2號作品：《一個人的旅行》　
我如何寫《一個人的旅行》　
《一個人的旅行》2014年首演資料　

關於背包客劇團