一顆叫媽媽的星星

得獎紀錄：◆全國教師會推薦書

◆第44梯次「好書大家讀」獎行政院文化建設委員會、中華民國兒童文學學會、《民生報》、《國語日報》、台北市立圖書館等聯合推

◆九十三年第三屆青少年讀書感想寫作比賽指定讀物

◆入選林德格蘭獎

◆1999年蘇黎世童書獎（最佳七本童書之一）名人推薦：◆得獎書評（柯倩華／專業兒童文學評論家）：這是德國青少年文學作家凱倫．蘇珊的小說，描述一個十歲的小女孩如何面對母親患病、死亡的心路歷程。作者對角色的心理變化描繪得細膩深刻，真實的呈現人性的堅強與軟弱，以及人與人之間的情感帶給人生的喜悅...

第一章　腫塊

今天早晨，我一醒來，就轉頭去看掛在我床旁的日曆。還有八天就是我的生日，我快滿十一歲了。

這是我過的第一個沒有媽媽的生日。三個月前，媽媽去世了，所以現在她不能再陪伴在我們身邊，而是有一顆星星陪伴我們。媽媽現在是一顆星星。當然，我知道，星星實際上是一些被太陽光照射到的行星。但是媽媽自己說過，她想變成一顆星星。爸爸也相信這種說法：媽媽現在變成了一顆星星。

從那時起，每當夜色降臨時，他就會帶著魯本和我一塊兒走出房間，來到花園裡。然後我們就站在那裡，仰望著天空。

第二章　賜予媽媽的力量

我不再聯想到癌症，因為媽媽又康復了！她沒有像京和貝蒂的外婆一樣死去。不，不是媽媽死去了，而是癌症死去了。一切又好了起來。

我簡直不能相信爸爸所說的話，我以為癌症這件事已結束了。媽媽戰勝了癌症！媽媽體內的癌症已經死了，難道它還會再席捲而來？沒有人對我說過會有這種可能性，沒有人。

第三章　媽媽沒死

媽媽沒死！六個星期後，媽媽結束了治療，曼努厄爾在我們家的時間也到了尾聲。但是媽媽的病情並沒有好轉，她還是常常感到疲憊，人也變得更加消瘦，可以說是骨瘦如柴。當她擁抱我的時候，我甚至可以感覺到她身上的骨頭。

「沒有，」當我問媽媽，癌症是不是終於治癒了時，她這樣回答我。「癌細胞沒有被徹底殺死，但它現在『睡著了』，這樣已經很好了。」

第四章　美妙時光

美妙時光到底是怎麼一回事，這實在是有一點難以解釋。因為這並不意味著媽媽的病好多了，完全相反－－她的身體越來越虛弱，咳嗽也越來越厲害，大部份時間她都躺在床上或者沙發上。癌細胞瘋狂地生長，任何藥物都無法抑制，不管是放射線治療，還是草藥治療。

然我們的感情卻更親密。為什麼會出現這種情況呢？我想，這可能和我們更深入地談論媽媽的病情有關。再也沒有人忽視這件事，再也沒有人認為，媽媽一定會康復。

第五章　與媽媽告別

耶誕節，媽媽真的回家了。「我成功了！」媽這樣喊著。她抬頭望著冬天那清澈的天空，笑了。「我成功了，我又從醫院裡出來了！雖然只有短短的幾天！」

「她就是有點不一樣。不再......散發出那種香味。也許當一個人快要死去時，她身上散發出的味道會和以往不同，」魯本說著。

媽媽身上散發出的味道的確與往常不一樣。也許是藥物的緣故，但也許真的是媽媽即將死去的緣故。也許魯本比我更敏感。但我相信，有一點我們倆都明白：這個耶誕節將會是我們和媽媽度過的最後一個耶誕節。其他人也明白這一點。

第一章　腫塊

今天早晨，我一醒來，就轉頭去看掛在我床旁的日曆。還有八天就是我的生日，我快滿十一歲了。

這是我過的第一個沒有媽媽的生日。三個月前，媽媽去世了，所以現在她不能再陪伴在我們身邊，而是有一顆星星陪伴我們。媽媽現在是一顆星星。當然，我知道，星星實際上是一些被太陽光照射到的行星。但是媽媽自己說過，她想變成一顆星星。爸爸也相信這種說法：媽媽現在變成了一顆星星。

從那時起，每當夜色降臨時，他就會帶著魯本和我一塊兒走出房間，來到花園裡。然後我們就站在那裡，仰望著天空。

第二章　賜予媽媽的力量

我不...

第一章　腫塊
第二章　賜予媽媽的力量
第三章　媽媽沒死
第四章　美妙時光
第五章　與媽媽告別

第一章　腫塊
第二章　賜予媽媽的力量
第三章　媽媽沒死
第四章　美妙時光
第五章　與媽媽告別