穿越時空的王子(修訂版)

　　第一本寓教於樂的兩性成長漫畫
　　◆北縣國民中小學推動閱讀優良圖書推薦

　　朝鮮王子俊秀無意間穿越時空來到現代，還和開朗少女瑟琪成為同班同學。另一方面，瑟琪和馨菲鼓起勇氣，向心儀已久的校園王子小辰、敏俊真情告白，卻慘遭無情的拒絕。於是，她們決定要打造出更帥氣的王子來報仇。然而瑟琪挑選的人，竟是言談舉止帶著濃厚宮廷味的俊秀！他真的能如瑟琪所願，成為現代版的王子嗎？愛上瑟琪的俊秀，又會如何表白，為這段戀情留下美麗的回憶呢？

作者簡介

Dream Cartoon

　　一個專門製作漫畫和插圖的團隊。就像團隊名稱一樣，努力將小朋友的夢想用漫畫的形式表現出來。作品有：《公主選拔賽》、《手機魔法禮物》、《社團生活樂翻天》、《校外教學Happy Go》（以上書籍由新苗文化出版）、《只要跟著做就會大大改變的！》、《到我的迷你網頁來玩吧！》、《初戀》等書。本書的完成，要感謝的成員如下：成善真、小行、金圭泰。網址：www.dreamcartoon.co.kr/

繪者簡介

Dream Cartoon

　　一個專門製作漫畫和插圖的團隊。就像團隊名稱一樣，努力將小朋友的夢想用漫畫的形式表現出來。作品有：《公主選拔賽》、《手機魔法禮物》、《社團生活樂翻天》、《校外教學Happy Go》（以上書籍由新苗文化出版）、《只要跟著做就會大大改變的！》、《到我的迷你網頁來玩吧！》、《初戀》等書。本書的完成，要感謝的成員如下：成善真、小行、金圭泰。網址：www.dreamcartoon.co.kr/

譯者簡介

林建豪

　　文化大學韓文系畢業。曾到韓國慶尚北道安東大學當交換學生。曾經任職半導體公司韓文翻譯、遊戲公司韓文翻譯。譯有《屬於我們的祕密》、《歐巴馬—美國第一位黑人總統》、《假的一百分》（以上書籍均由新苗文化出版）等書。

前言

打造屬於自己的王子

　　妳是否曾經夢想過和童話裡騎著白馬的王子談一場轟轟烈烈的戀愛呢？妳是否曾經希望完美而夢幻的王子就在妳身邊出現呢？要是這樣的王子出現，卻又早已是別人的男朋友，妳心裡一定會很難過吧！那麼，為什麼不試著打造一個屬於自己的王子呢？

　　本書就是在敘述主角瑟琪打造屬於自己的王子，並且與王子共同創造許多美好回憶的過程。在這過程當中，她體認到一個真正的王子應該具備的條件，也明白有人喜歡自己，是多麼值得感謝的一件事情。

　　事情是這樣開始的──有一天，朝鮮時代的王世子俊秀正覺得宮廷生活很煩悶時，忽然有人送了他一把鑰匙，他忍不住好奇，開啟了通往未來之門，並且來到了現代。他第一個遇到的人，就是個性剛強開朗的少女─李瑟琪！不小心弄丟鑰匙，無法回去的俊秀，只能被迫留在瑟琪家，甚至還以轉學生的身分和瑟琪一起去上學。

　　在此同時，瑟琪和好友馨菲分別向被選為王子的小辰和敏俊告白，卻被無情的拒絕，讓她們覺得很受傷，決定找出王子們的缺點，並且打造更帥氣的王子來進行報復……瑟琪和馨菲偷偷跟蹤小辰和敏俊，並且將他們的不當言行上傳到網路上，讓他們原本完美的王子形象徹底摧毀。

　　瑟琪要讓俊秀成為新的王子，不過俊秀雖然本來就是王子，但是由於時代不同，他的言行舉止都和現代人有很大的差異，真的能如瑟琪所願，變成現代版的王子嗎？

　　而俊秀能夠找回遺失鑰匙，回到朝鮮時代的宮廷嗎？

　　現在就讓我們跟著朝鮮王子俊秀，一起超越時空來到現代，看看他如何變身成為現代版的王子，並且和瑟琪成為一對戀人，創造美好回憶吧！