浮標(中英對照)

「如果說小王子世陸地的故事，那麼浮標便是海洋的故事。」——許悔之/名詩人

「浮標，出我們意料之外的，它活得豐富又多采。」——廖鴻基/ 海洋文學作家

「小小的浮標雖如凡人之起落，卻展現了機智而新鮮的生命情趣。」—劉克襄/自然生態作家

照亮行船人的浮標與海鷗、海豹，三個「家在海上」的好友間，發人省思的生命對話。

　　《浮標》是一則來自海洋的自由詩。悠遊大海的水手作家布魯斯貝倫，透過一盞照亮行船的浮標，看深藍中令人屏息的綠光；體驗沒有星星的夜晚暴風雨撞破天衣時，叱咋黑幕的炫麗色彩與生命威脅；低吟源於大海創始之初的「鯨魚之歌」；化解海鷗與海豹這對一天飛、一游海的歡喜冤家間，因「觀點」相悖，而硬是結下的尷尬情節；並對海洋污染的束手無策與大海的無處可逃而黯然傷神……

本書特色

• 中英對照彩色印刷。
• 1998原作插畫大獎。
• 海洋作家廖鴻基為序推薦；名作家許悔之、劉克襄推薦。

作者簡介

布魯斯貝倫

　　一名悠游海洋的水手與潛水專家。在一次夜航中，貝倫與叔叔保羅在加州佛朗岬角附近初遇浮標！貝倫於加州長堤出生，畢業於舊金山州立大學。從事過水電工、電腦軟體設計師、保姆、廚師等各領域的工作，並由過往的豐富經驗中，自理出一套精采的工作手冊。近年來投入寫作，成為一名全職作家，已出版的幾本作品包括幾本發人省思的繪本及一套神秘作品。

洛爾科隆

　　一位值得喝采的當代插畫家。科隆的作品散見於無數書本封面、雜誌及報紙等，並贏得多次「插畫家協會」、「紐約時報最佳繪本書」等年度大獎。洛爾科隆為道地紐約客，從小於現代藝術之都耳濡目染，並附波多黎各學習商業藝術，之後在位於佛羅里達的教育電台從事動畫、布偶及佈景設計工作。