莎士比亞(一刷)

●莎士比亞的一生
●莎士比亞的劇作家之路

　　「莎士比亞」是偉大的劇作家，他的戲劇多半被翻譯成各國語言，在世界各地上演。他的作品包含了許多名言雋語，可說是人類的共同財產。他的引用句和聖經並列，在引用句辭典中索引用的莎士比亞的句子，處處可見。

序　言
第一章　出生及成長的時代
第二章　劇作家之路
第三章　邁向廣大無邊的宇宙

　　威廉．莎士比亞是距今四百年以上的英國作家，然而，他的存在經常有在我們身邊的感覺，是令人驚奇的事。對研究英國文學的人來說，特別有這種感覺也是理所然的，但對普通的人來說，尤其不是英國人，卻一直對他保持極其親近的感覺，那是什麼緣故？

　　關於莎士比亞的一生，幾乎都沒有人知道，他的戲劇多半被翻譯成外國文字，在世界各地上演。他的作品包含了許多名言雋語，可以說是人類的共同財產。他的引用句和聖經並列，在引用句辭典中所引用的莎士比亞的句子，處處可見。

　　莎士比亞出生於一五六四年，逝世於一六一六年。他的誕辰是四月二十三日，根據某一種說法，他逝世的日子也是同一天，因此，可以說他的一生只度過了五十二年的歲月。他是伊麗莎白時代的大作家，將光明帶進人們的內心深處，培育了英國文藝復興期的戲劇表演，在文藝方面，也使英格蘭成為先進國家。

　　莎士比亞的魅力，只用他在文學史上的功績來說明，那是無法充分表達的，直到今天，他的故鄉史特拉德夫仍有來自世界各地，絡繹不絕的訪客。在市鎮上並有三家皇家劇場，他的作品經常都數部同時上演。入場券不容易得手的時候也很常見。觀眾為了接觸他的作品，全都不惜辛勞，那麼，他的魅力究竟從何而來呢？

一六○一年，莎士比亞創作了悲劇《哈姆雷特》，其中寫了以下的一句話：
「在天和地之間，荷雷西先生，
哲學無法想像的事情也存在著。」

　　這是哈姆雷特向親友說的一句話，哈姆雷特是威丁堡大學的學生，以當時來說是個最高級的知識份子。這句話是他看見了已經逝世的父王的亡靈，父王命令他向暗殺者復仇之後不久所說的一句話。

　　這句話令人驚奇、敬畏，這種認識的正確，究竟有多大的說服力呢？莎士比亞是怎麼的人物？實際上來說，確實的全體形象我們無從得知，但可以確知的只是，被認為是莎士比亞所創作的作品群而已，而他在每一部作品所共同表達的，便是掌握人類世界的本來性格，呈現人各種的面貌。哈姆雷特的話中，莎士比亞真正想要描述的是什麼？我想已經很明白，無需贅言。

　　對於莎士比亞的作品，任何人都可以自由地解釋，雖然從他的作品可以看見形形色色的世界，而受人喜愛，然而，若要從作品一望即知作者的人品，能加以整理，呈現出來，恐怕就不是容易的事了。描繪他生活情形的記錄其實很稀少，日記或信件等一切相關文件也付之闕如，在這樣的情況之下，想要在本書敘述莎士比亞的「人與思想」，實在非常困難。

　　然而幸好有許多作品流傳下來，本書以年輕人為對象希望成為他們的入門書，但如果有人透過這本小書對莎士比亞產生興趣的話，無論如何請繼續接觸實際的作品，儘量品味他那取之不竭的深遠、廣闊的作品世界。如此一來，對編者來說就是再喜悅不過的事了。