我，生為女人

媒體推薦：

或許這個說法必然引起另一層面的挑釁感。在一種「政治正確」的神經荒謬劇裡上演。 或者，就如把自己毒死在停車場的詩人安‧塞克斯頓，一首題為〈與天使為伍〉的詩：「我厭倦了當一個女人，／厭倦了湯匙和炒鍋，／厭倦了我的嘴巴和乳房，／厭倦了化妝品和絲綢衣裳。／仍然有男人們坐在我的餐桌前，／圍著我端上來底碗。／那碗裡盛滿紫色的葡萄，／蒼蠅聞見香味飛進屋來，／甚至我父親也撐著白骨架前來。／但是我厭倦了事物的性別。／／昨晚我作了一個夢／我對它說……／『你就是答案。』／『你會比我丈夫和我丈夫都活得長久。』／那夢裡有一座由鎖鍊構造的城市，／在那裡身著男裝的貞德被處死，╱而天使的本質不可思議，╱沒有兩個是用同樣方法製造的，╱一個手捧一隻鼻子，一個手捧一隻耳朵，╱一個咀嚼著一顆星星，紀錄著它的軌跡，╱每一個都像是一首服從它自己的詩，╱履行上帝的職責，╱一種與眾不同的民族。╱………／我被打開了，除去了衣裳。／我沒有手臂或腿腳。／我是完整的一張皮，就像一條魚。／我不再是一個女人／猶如基督不再是一個男人。／」（p 469-471） 或者，就看看這樣一本「成就史」：這一本，《我，生為女人》，美國卷。書名來自美國的女性主義：我就是女人，我生為女人。本書所選的，當然是不可避免的必然重要作家，包括有凱特‧肖班的《覺醒》，《純真年代》作家伊迪絲‧華頓的《時代變了》，瑪麗安‧莫爾，伊麗莎白‧畢肖普，安‧塞克斯頓，西爾維亞‧普拉斯以及阿德里安娜‧里奇的詩選，以及托妮‧莫理森，喬埃斯‧卡洛爾‧歐慈，愛麗斯‧沃克，卡森‧麥卡勒斯等等。無須任何的懷疑，她們都是很重要的名字，作品也是，甚至，去掉「女」這個字，也毫無影響。（tzero）