噶瑪蘭族語言的巧與妙

在新生代中，語言明顯的流失。在現今的教育體制下，孩子們從小便開始學習英語，撇開教學者的角度來說，初學族語的人，聲調是比較難以學習的一環，而即使以族語為母語者，也需要花一點時間重新學習聲調的表示與文章的閱讀，使用現代觀念及學習英語的經驗，移轉音調至族語的學習，這樣的概念是一個很好的出發點，「只要會說就必然會寫、只要看到字必然唸得出來」，現代的孩子們雖沒有族語的基礎，對於初學者來說這樣的觀點更容易上手，進而到部落去和耆老們「真人互動」。

本書不僅僅是一本單字記憶書，也是一本實用的生活會話書，對初學者來說無疑是一本全能的噶瑪蘭族語入門學習教材，學習語言是個長遠的族程，期待和您一起探索學習族語時面臨的各種有趣挑戰。