努娜的讀心魔法棒

★以色列暢銷兒童情緒繪本

「為什麼他要這樣說我？」
「為什麼我說不出真正的心意？」
「我要怎麼面對那些難聽又傷人的話？」
「可不可以心裡喜歡就坦白的說『我喜歡』？」

孩子開始拓展群體人際關係時，
常常不知道如何正確表達心裡的想法，以及怎麼解讀他人的話語。
透過神奇的讀心魔法棒，
仔細聆聽與觀察，探索話語背後真正的意思，
跟著努娜一起學習用心聽、好好說。
因為被同學說了難聽的話，努娜生氣的跑回家。
媽媽給了她一支可以讀心的魔法棒，於是，她看得見別人說出口的話和心裡想的話。
而且，她還發現，有時候人們心裡想的好話，說出口卻會變成壞話……
「我要叫大家不要跟你玩！」
「這個好無聊！」
「你好醜！」
「我討厭你……」
這些話背後的想法真的是這樣嗎？
拿起讀心魔法棒瞧一瞧，跟著努娜一起學習「聽話」，當個「聽得懂話」的對話高手吧！

作者簡介：

作者

歐利‧吉達利（Orit Gidali）

出生於1974年，居住於以色列雷霍沃特，任教於臺拉維夫大學，2003年出版了她的第一本詩集。她的丈夫是一位以色列詩人，她也是四個孩子的母親。《努娜的讀心魔法棒》是她創作的第一本繪本，據說是她為了六歲女兒根據真實魔法而寫的。

繪者

阿雅‧高登諾伊（Aya Gordon-Noy）

阿雅是一位插畫與圖像設計師，作品散見於報章雜誌與書籍中。她喜歡尋找各種能激發靈感的物品，使用拼貼方式來創作。她住在以色列的一個小村莊裡，每天大部分的時間都跟在四個兒子身後團團轉。

譯者簡介：

黃筱茵

資深兒童文學工作者與譯者，目前譯有上百冊圖畫書與其他相關書籍，並時常為報章書本撰寫童書評論與導讀文字。是兩個活潑小男生的媽媽，總是流連在圖畫書令人驚奇感動的森林裡，讚嘆森林中的奇妙風景，決定一輩子都不離開。