想成為天神或女神嗎?
~偉大的神化項鍊能讓你美夢成真~
★欲購從速★
★《書單》、《學校圖書館雜誌》好評推薦★
最跳脫你想像的希臘神話校園版
梅杜莎最大的心願是成為一名少女天神!
她堅定地認為,只有成為永生的神族,
媽媽對她和兩個天神姊姊才會一視同仁,
她在奧林帕斯學院也會變得更受歡迎,
最重要的是——
擁有法力,她就有把握打敗其他競爭者,
在宙斯和希拉的婚禮上,成為波塞頓的搭檔伴娘!
但,她目前唯一的依託,
就只有一張廣告宣傳單——
凡人請注意!
你曾經夢想過成為天神或女神嗎?
這條偉大的神化項鍊能讓你夢想成真,
只要三十德拉克馬幣!
這種廣告宣傳的效果真的能相信嗎?
如果它只是騙人的把戲怎麼辦……
不管了!先買再說,
她的完美計畫……一定得成功才行!
◎引導閱讀
此為中高年級小朋友適讀的橋梁書,以希臘神話為基礎,描繪了作為特優生的少女天神們,在奧林帕斯學院是如何培養神聖技能的。
該系列前幾本主題著墨在四個主要角色——雅典娜、波瑟芬妮、阿芙蘿黛蒂和阿提米絲。雅典娜以她的智慧著稱,波瑟芬妮神祕而善良,阿提米絲大膽而堅強,而阿芙蘿黛蒂美麗奪目,而她們也被賦予了現代的人格。
宙斯是學院的校長,許多其他的希臘神祇,如黑帝斯(冥王),波塞頓(海神)和阿瑞斯(戰爭之神)也出現在這個系列中。同時,書中還有一些其他神話傳統的神靈和人物,如海克力斯等也會前來學院訪問。而這一集的主角原型,則是希臘神話中大名鼎鼎的蛇髮女妖──梅杜莎。
書中內容結合許多正向而激勵孩子的主題,如運用天神們的特點與智慧解決難題、學習和同儕和諧相處(即使是希臘女神也會有霸凌和小團體啊!而眾人眼中的「反派」角色,其實也有不為人知的一面及優點),還有堅持目標、團隊合作等,巧妙借用希臘神話典故展開的創新劇情,讓故事閱讀起來既有趣又賦予其更深層意涵,令讀者時而會心一笑,時而讚嘆,適宜的文字量,使孩子讀起來不覺得吃力,是非常適合幫助孩子由字數少的讀本過度到中高階文字書的銜接書籍。
◎學習領域:語文、社會
◎議題:品德教育、多元文化
◎系列好評推薦
「雅典娜、波賽頓、阿芙羅黛蒂等天神在書裡變成了國高中生,在天界的學院裡讀書並展開他們的青春期生活,作者把希臘神話裡的經典橋段、角色人物關係、巧妙的融入在劇情的細節裡,藉由他們的校園生活、同儕互動、學習過程、妖神教授們出的作業、親子間的磨擦等,來敘述希臘神話裡的人神故事,有辦法寫成這樣作者實在非常厲害!熱愛希臘神話的書迷看了一定會像我一樣感到無限佩服!!!
中高年級適讀,全書有注音,每集字數大約四萬到六萬字。如果擔心孩子還沒辦法消化中長篇小說讀本,可以先買第1、2集試閱看看。」
──親子共讀推廣頻道﹝我們家的睡前故事﹞小妹媽媽/書評
「『小孩讀希臘羅馬神話要幹嘛?』
家有兩個瘋狂癡迷於『希臘羅馬神話』小孩的我,所能提供的答案是:
當孩子熟悉希臘羅馬神話故事後,就會發現身邊的西方文化,處處是希臘羅馬神話啊!
從西方古代的繪畫、雕塑、文學,一直到現在西方的電影、小說、電玩,甚至到天文(以希臘羅馬神話命名的八大行星、星座)、時尚品牌(Gucci、HERMÈS ),幾乎無處不被希臘羅馬神話所影響,也因此當孩子熟悉了希臘羅馬神話故事,他們未來在接觸各式各樣的西方知識或文化領域時,會更有感也更有興趣。
這套書是以希臘神話故事中,天神之間關係與一些著名故事為基礎,重新做了故事設計。簡單來說,就是讓希臘羅馬神話故事中的天神們,來拍一部歐美青少年校園影集。
書中是以原本希臘神話中的女神為主角——雅典娜、波瑟芬妮、阿芙蘿黛蒂和阿提米絲。雅典娜以她的智慧著稱,波瑟芬妮神秘而善良,阿提米絲大膽而堅強,而阿芙蘿黛蒂美麗奪目。這些女神們這次變成了高中生,在宙斯擔任校長的奧林匹斯山學院中,經歷各式各樣的校園生活。
書中除了有許多其他的希臘神明,如哈迪斯(冥王),波塞頓(海神)和阿瑞斯(戰爭之神),會出現在故事中,一些不是天神的著名角色,例如潘朵拉、梅杜莎,也沒被遺漏的成為了故事中的角色。」{中高年級適讀,有注音}
──親子部落格【地方爸爸與他的小幫手們】/書評
作者簡介:
瓊安.赫魯伯(Joan Holub)
著有超過一百二十五本兒童讀物,獲獎無數。在四個少女天神中,她最喜歡的是雅典娜,因為那源源不絕的新點子。但,她很高興她的父親從來不是她學校的校長!
蘇珊娜.威廉斯(Suzanne Williams)
所著的兒童讀物中,獲獎的就有近三十本。她的丈夫常說她是煩惱的女神(原因與她的電腦有關),有點像潘多拉,除了潘多拉永遠不必處理電腦的問題。如同波瑟芬妮,蘇珊娜也喜歡鮮花,但是她沒有波瑟芬妮的綠拇指。
譯者簡介:
舒靈
台大外文系畢,曾任影帶譯者、國貿經理、卡通動畫師。翻譯過的文類有:神秘、犯罪、偵探、驚悚、恐怖、科幻、奇幻、文藝、傳記、童書、成長啟蒙、女權議題、經濟歷史、禪修靜坐…等等。喜歡簡單自然的生活,栽種蔬果花草,自製麵包糕點。學習從平凡中發掘新鮮的事物,從大自然中獲得活力的泉源。
章節試閱
「我回來了!」梅杜莎打開自己從小到大生長的木屋大門時,大聲喊道。
她的媽媽正在燉海帶,抬起頭看她。
梅杜莎皺起鼻子。她最討厭燉海帶,奧林帕斯學院的雅伯西亞燉菜好吃多了。
她媽媽一臉焦慮地望著她,搖搖擺擺地走過來。「梅杜莎,妳怎麼從學校回來了?發生什麼事了?妳的姊姊們還好嗎?」
她會這樣走路也是沒辦法的,因為她是海怪,在陸地上時,不是靠擺動就是靠滑行。不過她在海中可以像魚一樣游泳,梅杜莎和她姊姊也繼承了她的游泳天賦。
「史珊諾和尤麗兒都很好,」梅杜莎看著四周說道,「我也很好,如果有人在乎的話。」最後一句她說的很小聲,所以她媽媽聽不見。
屋裡看起來跟她幾年前跟著姊姊去奧林帕斯學院之前一模一樣,從那以後,她就不曾回來過,連過年過節也沒回來度假。
廚房的一整面牆壁上掛滿了梅杜莎的兩個姊姊過去幾年來贏得的游泳獎章和學業成績獎狀,沒有一樣是她的東西,不過她也不指望會有。她爸媽從來不會隱瞞他們比較偏愛姊姊們的事實。
「福克斯,你的小女兒終於回家了。」她媽媽朝客廳喊道。
她爸爸福克斯坐在他最喜愛的椅子上,讀著一本雜誌,連頭也不抬地咕噥一聲。因為他是海豬,海豬說話差不多就是這樣。
「妳怎麼把頭髮搞成這樣?」她媽媽驚恐地質問道,似乎現在才注意到她的蛇髮。「那是某種流行的髮型嗎?妳現在跟神族一起上學,普通的頭髮已經不夠好了嗎?」
「這是意外。」梅杜莎走到廚房,從水壺裡倒出一杯飲料。「某個產品出了問題。」
「喔,看起來實在太怪異了!我希望妳不會想要繼續保持這個樣子。」
梅杜莎聳聳肩,把飲料放到一旁。不管她媽媽的希望是什麼,她不認為自己會改變她的頭髮。雅典娜跟她說了,沒有辦法撤銷蛇髮精造成的效果(雅典娜原本是想發明一種洗髮精)。
「學校生活如何?」她媽媽問道,「妳終於想通,明白妳應該回希臘這裡,跟其他的人類一起生活了嗎?差不多也該想通了,我真不知道妳當初怎麼會有這種癡心妄想的野心?我以前就常常告訴妳,不管念多少書,妳永遠都不可能成為神族!」
「謝了!媽媽。」梅杜莎翻著白眼說道,「很高興妳告訴我一些我已經知道的事情。」
可是她媽媽聽不懂這種諷刺,還是繼續說道:「總之,我很高興妳回來了。」
梅杜莎驚訝得轉過頭去看她,「真的嗎?」
她父母一向很高興見到她姊姊,但卻一點都不在乎她。事實上,她在奧林帕斯學院這幾年,他們連一封信都沒寫給她過。
「真的,我已經把妳留在房間裡的舊東西全都打包好了,」她媽媽繼續說道,「我們打算把妳的房間改成儲藏室,既然妳回來了,可以幫忙我把這些箱子拿去捐給慈善機構。」
「妳要把我的東西丟掉?」梅杜莎沒等她媽媽把話說完就緊張地問道。
她急忙從廚房穿過客廳,來到她的房間。沿途經過幾十張她姊姊的素描和水彩畫,全都裱了框。有的放在壁爐上方,有的放在架子上或邊角的桌子上,沒有一幅畫是梅杜莎的。
她童年時住的寢室跟壁櫥差不多大,這一點都不讓人驚訝,因為在她出生以前,這裡本來就是一個堆放雜物的地方。
這裡沒有窗戶,她點了一支蠟燭後才走進去。果然,她所有的東西都已經裝進兩個箱子裡,放在她的房間正中央。她的床以前佔滿了整個房間的地板,現在也已經搬走了。
她把蠟燭放在燭台上,蹲下去打開第一個箱子,裡面裝滿了她已經不能穿的舊衣服和涼鞋。她蓋上箱子,打開第二個箱子。
這個箱子裡裝滿了她的寶貝,裡面有她以前收集的舊貝殼、一塊她在海邊撿到的古硬幣、一個她用樹枝和海草做成的美人魚娃娃,以及她小學一年級和二年級時畫的幾百張圖畫。
梅杜莎不停地挖掘著,直到她找到那一組紙卷為止。她打開紙卷,放在地板上,仔細看著她小時候畫的《惡毒女王》漫畫。在這些漫畫稿中,她是主角,也是超級英雄!
她的漫畫畫的大多是大頭的火柴人,但她在每個人物上加了點特色,讓它們看起來有各自的個性。這些漫畫幾乎像是日記,因為它所描繪的,都是她以前住在家裡時發生的事情。
在陰暗的房間裡,即使有燭光她也看不太清楚,於是她拿著整套漫畫圖卷和蠟燭穿過走廊,來到她姊姊們住的房間。從她們離家後,這裡一樣東西也沒動,她們的花邊綠色床罩仍然經常清洗,以免她們突然回家探望。她們的書本、玩具和娃娃仍放在架子上,而且最近還除塵過。
梅杜莎走到其中一張鋪得整整齊齊的床旁邊,趴在上面,開始讀這些漫畫。她的蛇也在看,好像對她的童年很好奇似的。
惡毒女王用某種她稱為「報復魔法」的東西去懲罰那些做壞事的卑鄙小人(做壞事的小人基本上都是欺負她的人),她的武器是一根魔法起司棒,當她高高舉起起司棒時喊著:「戈爾根朱勒起司!」她的敵人就會變成起司。
她不知道自己為什麼會選擇讓女主角喊這種難聽的咒語,也許是因為她很討厭這個綽號,也許是因為把這個綽號變成對付敵人的武器,就能消除一些這個綽號帶給她的傷害。
她看到她把偷她午餐錢的小孩變成起司,看到她把害她錯過一年級期末派對的兩個姊姊變成起司時,忍不住哈哈大笑起來。
她們向爸媽告密,說她的房間很亂,她爸媽就逼她留在家裡打掃房間。那個稱為「海洋灰姑娘舞會」的派對是以海洋為主題的,她的兩個姊姊打扮成海妖雙胞胎,在她的漫畫中,當鐘聲敲十二下時,她們就變成雙胞胎起司了。
「哈哈哈……」她又忍不住大笑。
她小時候真的蠻搞笑的,連她自己也這麼覺得。她都忘了,她還不會寫字時就已經很會畫圖了。
梅杜莎的下巴靠在一隻手上,邊讀邊輕聲笑著。不久之後,她打了個哈欠,接著便不斷點頭打瞌睡,眼皮越來越沉重。
「梅杜莎,妳在這裡幹什麼?」
梅杜莎揉著眼睛坐起來,看看四周,已經天亮,她正躺在其中一個姊姊的床上。她怎麼回到家裡的?這是夢嗎?或者說,是惡夢?
接著,她想起前一天發生的所有事情。
「現在幾點了?」她急忙從床上跳起來,查看外面的日晷,發現已經快九點了。
她應該去那個地點等荷米斯,搭他的便車回奧林帕斯山的!
梅杜莎急忙收起她的惡毒女王漫畫紙卷,抱在胸前,匆忙離去。「媽媽,再見!」
她媽媽正忙著撫平她躺過後在她姊姊的床單上留下的皺褶,只是隨便揮個手,連問也沒問她要去哪裡,或者她會不會回來。
她在往外衝的路上,看到她爸爸坐在餐桌前吃海草片當早餐。
「爸爸,再見!」她對他說道,但他只是咕噥一聲,作為回應。
梅杜莎來到荷米斯叫她等候的地點時,已經氣喘吁吁,但卻看不到荷米斯和飛車。哦,不!難道她來晚了?他已經來過又走了嗎?她焦急地望著天空。
「梅杜莎.戈爾貢!真的是妳嗎?」
梅杜莎先戴上防石化眼鏡才張望四周,看是誰在說話。原來是她二年級時班上的一位女同學。她的頭上頂著一個水壺,一隻手扶著水壺上的手柄。
「我就知道是妳!」女孩興奮地叫道:「我是安琪娜,還記得我嗎?」她看了一下梅杜莎頭上的蛇。「看來,關於妳頭髮的事情是真的了。」
梅杜莎抬頭掃視天空,還是沒看到荷米斯。她又望向這個女孩,依稀記得這個女孩還不錯,起碼比大部分的其他同學要來得友善。
「對,是真的。妳要去學校嗎?」
安琪娜笑了起來。「這裡的女孩讀完二年級後就不再上學了,還記得嗎?我正在受訓,準備當提水人。」她驕傲地說道。
「好極了!」梅杜莎毫無熱情地答道,這正是她想離家逃避的工作。
「我敢打賭,一定沒有妳在奧林帕斯學院的生活那麼棒。跟阿芙蘿黛蒂和雅典娜這樣的少女天神在一起是什麼感覺?」安琪娜一臉渴望地嘆息道,「她們一定很美又很聰明,而且……很有女神的氣質。」
「嗯,她們的確是這樣沒錯。」梅杜莎說道,「我們常常一起玩,事實上,我們就像這個。」她抬起手,把兩根手指勾在一起,表示她們是好朋友。「午餐時我大部分時間都跟她們坐同一桌,波瑟芬妮和阿提米絲也在。」
安琪娜圓瞪著眼睛。「真的嗎?妳好幸運喔!」
對,她是很幸運!不必繼續住在這裡真的很幸運!梅杜莎心想。跟天神們一起相處幾年之後發現,人界的生活真的不適合她。如果她得回到這個小鎮,甚至無法上學,她會無聊到瘋掉。
昨天的煩惱又回來了。要是宙斯發現她的蛇在禮品店偷竊的事情怎麼辦?他會不會把她踢出奧林帕斯學院,然後送回這裡?
梅杜莎看到空中出現銀翅膀的白色飛車時,心中從不曾這麼高興過。荷米斯一降落下來,她就馬上跳到飛車後座去,跟驚訝望著飛車的小學同學揮手道別:「抱歉,我得走了!」
但,事實上,她對即將離開的事情毫無歉意。
「我回來了!」梅杜莎打開自己從小到大生長的木屋大門時,大聲喊道。
她的媽媽正在燉海帶,抬起頭看她。
梅杜莎皺起鼻子。她最討厭燉海帶,奧林帕斯學院的雅伯西亞燉菜好吃多了。
她媽媽一臉焦慮地望著她,搖搖擺擺地走過來。「梅杜莎,妳怎麼從學校回來了?發生什麼事了?妳的姊姊們還好嗎?」
她會這樣走路也是沒辦法的,因為她是海怪,在陸地上時,不是靠擺動就是靠滑行。不過她在海中可以像魚一樣游泳,梅杜莎和她姊姊也繼承了她的游泳天賦。
「史珊諾和尤麗兒都很好,」梅杜莎看著四周說道,「我也很好,如果有人在乎的話。」最...
目錄
1. 七年後
2. 梅杜莎的大祕密
3. 郵購神化項鍊
4. 雙重交易
5. 不甜蜜的家庭
6. 太棒了
7. 幼稚園搭檔
8. 灰巫女輔導老師
9. 梅杜莎的臉
10. 游泳比賽
11. 姊妹、敵人和朋友
12. 結婚禮物
13. 希臘哲學
14. 變成公鹿
15. 鬥智比賽
1. 七年後
2. 梅杜莎的大祕密
3. 郵購神化項鍊
4. 雙重交易
5. 不甜蜜的家庭
6. 太棒了
7. 幼稚園搭檔
8. 灰巫女輔導老師
9. 梅杜莎的臉
10. 游泳比賽
11. 姊妹、敵人和朋友
12. 結婚禮物
13. 希臘哲學
14. 變成公鹿
15. 鬥智比賽