不說謊，勇於負責

　　　　 英國重磅童書出版商USBORNE口碑推薦
歐美指標性兒童網書好評推薦

～從日常生活中的小事，引導孩子培養﹝面對錯誤／勇於承擔﹞的態度

-------------------------------------------
【面對錯誤／勇於承擔】

是誰用球打破了蜜蜂家的窗戶？

蒼蠅說不是牠做的，但牠有看見事情發生的經過。
於是蒼蠅向蜜蜂說了一長串的「事發經過」，
想證明自己和破掉的窗戶無關……
但最後，蜜蜂發現那顆球上竟然寫著蒼蠅的名字！

◎引導閱讀
　　每個人都會有犯錯的時刻，即使是大人，也會有做錯事情的時候，在成長學習過程中，除了讓孩子吸收各項新技能與知識外，讓他們去學習不害怕犯錯，並逐漸試著承擔責任，也是很重要的一個部分。當孩子願意勇於承認自己的錯誤，並嘗試著尋找解決與補救辦法時，也能從過程中找到適合自己的處事方式及態度，這將會成為孩子未來人生的養分，讓他們更有能力去主動面對挑戰及困難。

　　但是，當孩子犯錯時，他們內心難免會感到不安，一方面容易陷入否定自己的心理，另一方面也怕父母對自己失望，因此有的時候，便可能發生做錯事不願認錯，甚至編藉口推卸責任、怪東怪西的狀況，讓家長既生氣又頭痛。

　　故事裡的蒼蠅小子，便是這樣一個非常有「創造力」的編故事大王，牠不小心打破了蜜蜂的玻璃卻硬是不承認，原本一樁簡單的意外事件，在牠天花亂墜的講述下，竟演變成了一場「群蟲大亂鬥」的失控事件，故事場景隨著那顆肇禍的足球飛得又高又遠、情節也越來越誇大……總之，跟我蒼蠅是完全無關的！但……這編造的故事最後卻終結在一個令人啼笑皆非的疏忽上──孩子，這球明明寫著你的名字呢！（！）

　　這下完全沒辦法狡辯的蒼蠅，只得承認了這是自己犯下的錯誤，而又好氣又好笑的受害者蜜蜂先生，則提出了「補償方案」，讓沒有錢的蒼蠅用勞動來代替賠償。最終，蒼蠅決定負起一切責任，在完成一連串的任務後，牠體會到犯了錯就必須要做出彌補，並且比起說謊，還是說實話來得好。

　　下一次，當孩子不小心犯了錯，又開始想怪東怪西時，與其先破口大罵，不妨先緩口氣、然後拿出這個故事，帶孩子認識認識這隻「編故事冠軍」蒼蠅，親子一起藉由故事放鬆心情後，先與孩子聊聊、聽聽孩子的想法，確認他們是否碰上了什麼困難，抑或是真的不小心才犯錯，再一起討論解決辦法，並引導孩子明白──面對錯誤並勇於承擔，其實並不是一件可怕的事，而是值得我們學習與鼓勵的行為。

作者簡介：

羅素˙邦特（Russell Punter）
出生於英國貝德福德郡。他從小就喜歡自己創作故事。在進入出版界之前，他在西薩塞克斯郡的藝術學院接受平面設計師培訓。他為各個年齡段的孩子寫了一百多本書，從原創故事到經典小說改編都有。

西安˙羅伯茲（Siân Roberts）
英國兒童圖書插畫家。在從事專業工作之前，她在伯恩茅斯學習插畫，並獲得了文學學士學位。她的處女作圖畫書於2021年與 Little Tiger Books合作出版，此後她與多家出版商和作者合作，發表了許多作品。目前在自己的小型工作室裡工作，周圍環繞著盆栽植物，她靠喝許多茶來補充能量！