自學日語N5到手!(「聽見眾文」APP免費聆聽)

作者序

N5 教戰守則

　　打開這本書的你……對！就是你！你為什麼要考N5呢？是覺得拿一張N5證書可以為你的學習歷程加分嗎？還是工作上的需求呢？其實老師希望大家把N5當作是一個檢視自己的方法！日本語能力試驗的官方網站上都有說明檢定考試的目的，老師就簡單提供個懶人包吧！

　　根據網站上的說明，考試分為「言語知識」、「讀解」和「聽解」。「言語知識」主要是希望大家具備單字和文法的知識，也就是知道單字的意思、漢字寫法和正確讀音，並且對於句子的構成有一定程度的理解。但是光是這樣並不足夠，日語檢定還有一個非常重要的目的，就是要測驗出日語學習者在面臨生活中的各種情境時，是否能將所學的詞彙和文法運用自如，因此便有了「讀解」以及「聽解」的科目。

　　那麼大家平時該如何準備N5檢定考呢？

　　（1） 語意
　　文法的掌握是了解句子意思的不二法門，考題中會要求選出相近意思的句子，所以記得將學過的文法轉換成和自己生活相關的例句，幫助自己記憶與活用。

　　（2） 助詞用法
　　覺得助詞很複雜嗎？因為中文沒有這個概念，但是不妨把助詞當作是日語的一大特色，建議大家在記句子的同時，也把助詞的搭配一起記下，配合老師書中提供的有趣聯想，就不會再傻傻分不清囉！

　　（3） 動詞變化與時態
　　若要同學們把學習上的困難依難度做個排行榜，那動詞變化與時態絕對榜上有名！日文動詞和中文最大的不同不僅是有時態之分，和不同的對象說話時也有禮貌形和普通形之分，還有て形變化也要記，光聽就很難？其實只要多練習常用的動詞，就能輕鬆上手。

　　（4） 重組句子
　　這是日語檢定考裡非常經典的考試題型，也是難度偏高的。建議大家先掌握文法中的重要觀念，如名詞和名詞的中間一定要有「の」接續，或是「な形容詞」一定要加「な」之後才能接名詞等接續重點，就能釐清順序，輕鬆得分。

　　看了以上說明，大家應該對N5考試有了簡單的概念，接下來就是尋找適合的工具書。而老師也將這些要點搭配自己的教學特色，為想自學、又不想枯燥學習的人量身打造了這本《自學日語N5到手！》，一起來看看有什麼特色吧！

　　特色一，雖然日檢N5的題目裡不太使用漢字，但其實很多漢字都是日本人日常生活中常用的，因此本書的例句裡還是會出現常用漢字，希望大家一開始學習時就能兼顧實用與考試，一舉兩得！

　　特色二，不知道大家過往的學習經驗是如何呢？我認為「好玩」是持續學習的動力，所以本書的陳述方式會像老師在你身邊與你對話一般，生動地講解每一個重要的文法項目，就像讀一本小說而不是生硬的教科書。

　　特色三，身為一位身經百戰的日語教師，我非常了解開始學習日語之後學習者會陸陸續續碰上什麼問題，因為有些日語詞彙看上去與中文相似，實際使用才發現大不同，或是某些詞彙意思、用法很相近，使用起來總是怕怕的、沒信心。放心！就交給我！本書把大家這些困擾分別收錄於各課的小專欄裡（就是那個「小燈泡」啦，打開書、開始認真讀就會看到！）不知不覺問題就迎刃而解。

　　特色四，大家覺得學日語最難的地方是什麼？我想10個人裡有9個人都會說「文法」對吧？因為日語裡有中文裡沒有的「助詞」概念，而部分文法規則中又出現很多例外，感覺背不完、也用不出來……所以老師在這本書裡加入了一些有趣的聯想，讓你輕輕鬆鬆學會重要文法，邊笑邊記，想忘也忘不了！

　　特色五，本書的最後，幫大家整理許多「祕笈」！不要以為放在附錄就是不重要、可有可無的哦，因為老師的附錄可是一個總整理：

　　「N5單字總表」
　　N5必考單字通通在這裡！統整前面每課的單字，依50音順序排列，考前衝刺時就不用每課翻來背單字，是不是很方便？而且還有MP3朗讀哦！

　　「N5模擬試題【言語知識（文字‧語彙＆文法‧讀解）】兩回」
　　考生必備的完全擬真試題，考前實測是否作答自如，也幫助掌握考題方向。

　　「N5助詞總整理」
　　本書教了所有N5會出現的助詞，相信大家讀完一遍後還是霧煞煞吧！有了N5助詞總整理表，就可以輕易對照，找出每個用法在哪一課，重新確認或複習。

　　「關於數字的大小事」
　　其實日文的數字說難不難，但說簡單也挺複雜的，如果老師在課文裡把數字一次講清楚，恐怕同學們會先被擊倒，也模糊了該課的學習重點。因此老師將數字的細節一起整理在附錄，「看數字」不難（反正阿拉伯數字是共通的嘛），但若能把數字唸對，對「聽解」非常有幫助喔！

　　「迷你會話學起來！」
　　我常說「學日語就是要好玩」，所以面對日本人說得出話來才會覺得好玩呀！大家先從迷你小會話下手，很快就能體驗開口說日語的樂趣！

　　最後，再跟大家強調一次，日語檢定考試的目的除了詞彙和文法的學習之外，也考驗著能否在生活中依不同情境將所學運用自如。希望大家從本書開始找到學習樂趣，然後可以搭配其他更深的書或課程，完成自己學日語的夢想。套用一下偉大至聖先師的名言「知之者不如好之者，好之者不如樂之者」，期待大家成為「樂之者」充分享受學習，相信日本空運來台的N5檢定考證書一定唾手可得！