新日檢完勝對策N1：聽解〔全新增訂版〕(MP3免費聆聽)

 

　　「新日檢完勝對策」系列由「JLPT日本語能力試驗」教材權威佐佐木仁子、松本紀子老師共同執筆，為考生規畫兩個月的應考讀書計畫。全套書籍從N5至N1分級共15冊，扎實奠定〈文法〉〈讀解〉〈聽解〉及〈漢字‧語彙〉四大基礎。

 

　　〈聽解〉的關鍵是「聽到並且理解」，不只要聽到正確單字，還要能辨別句意，因此需要階段性訓練及技巧指點。本書規畫四大章，從「發音」和「短句」的練習起步，即使聽力較弱的讀者也能得到扎實基本訓練；掌握了辨識相似發音的能力後，再加強「句型∕文法」「會話表現」及「題型分類練習」，內容由短逐漸加長，逐步訓練。最後以一份模擬試題結訓！

 

　　重點1）內文改為雙色印刷，重點更清楚。重新審訂內容和詞彙，選出真正需要且符合時代的內容。

 

　　重點2）書末附模擬試題。讀者比照正式考試計時作答、不中斷播放，訓練臨場專注力。

 

　　重點3）新增「もっと+復習」篇章。第2～4章的各學習單元結束後皆有一篇「もっと+復習」，共14篇，除加強或補充該單元重點外，亦把該單元測驗過的練習題再以「聽力填充」方式進行複習。

 

　　重點4）書中所有聽力題目皆附完整原文及較難字句的中譯，方便自學。

 

　　先從「容易聽錯的發音」及「經常簡化的口語說法」開始訓練基本的聽音辨識，如：しばい（芝居：意思為戲劇）和しっぱい（失敗）發音接近。「しないといけなかった」乍聽之下是「（當時）不做不行」，實情則是「するのを忘れた」（忘了做）！

 

　　本章共有5個單元，依序以「相似發音的單字」「易混淆的句型意思」「敬語」及「會話表現與省略」等作為訓練目標，透過短句或短會話進行練習，為聽懂之後的長篇內容做好準備，扎實奠定基本功。

 

　　N1聽解依測驗目的分為5大題型，分別是「理解課題」「理解重點」「理解概要」「即時應答」及「綜合理解」。第二章的訓練目的就是透過熟悉題型，迅速掌握解題關鍵。每個題型的「答題流程」不同，不同題型有不同的作答技巧，都會在本章中充分演練。

 

　　此外，本章會詳加介紹各題型的特色或陷阱，比如在「理解概要」題型裡，通常都是一個人的發言，發言內容可能涵蓋「現況」「一般人的想法」和「發言者的想法」，因此發言者的想法為何、是贊成還是反對，就需要仔細聆聽分辨，避免被混淆。

 

　　將生活中的多元情境融入出題內容，並擴充相關單字，加快聽解時的反應能力。比如氣象、交通、醫院、學校、職場等情境、圖表數據中較難的專業詞彙，或是當聽取他人意見時，是否能掌握對方的語意轉折、弦外之音等，都是本章的訓練目標。

 

　　N1考題中常見「換句話說」的情況，比如在對話中聽到「介護する」，答案選項卻以「ケアする」出現；對話中用了「ちょうどよい程度」，而選項裡出現的是「ほどほど」，兩者意思相近只是換個說法。

 

　　另外本章也介紹許多「省略形」的外來語，如「レスポンス」（回應）經常省略為「レス」，或是日本自製的外來語如「バージョンアップ」（版本升級）、「ドクターストップ」（醫生警告）等，都是生活常用語，但在口語中會以不同形式出現，因此增加詞彙量、練習「換句話說」為本章訓練重點。

 

　　各章皆有一回「まとめの問題」確認讀者的理解程度，並於全書最後附一份以日檢形式出題的模擬試題。大量的練習題，讓學習者可自我檢核學習成效，同時熟習日檢題型，增強信心，確實掌握聽解得分！

 

　　■ 目標是通過「JLPT日本語能力試驗」N1的考生

　　■ 已開始學習高級日語的學習者

　　■ 希望聽懂專業談話內容的讀者

　　

　　〈文法〉一天2頁，8週完成。

　　〈讀解〉一天2頁，6週完成。

　　〈聽解〉一天4頁，4週完成。

　　〈漢字‧語彙〉一天各2頁，8週完成。

　　 

　　MP3免費聆聽

　　讀者請參閱書中操作說明，或加入眾文LINE官方帳號好友（ID：@jwbooks）申請兌換序號，享有免費聆聽音檔的服務。

 

　　音檔由專業外籍錄音員錄製，可設定語速、章節或單則循環播放，可線上聆聽或下載離線播放。搭配眾文語言學習書籍，隨時隨地都可學習，方便又有效率。

 

 

　　日本「JLPT日本語能力試驗」教材權威作者，長期研究日檢題型，讀者遍及亞洲各國。著有「新日検完勝500題」系列、「新日検完勝対策」系列等暢銷書籍。