鴨子敲門

　　美國紐伯瑞兒童文學獎得主作品

　　小莫在紐西蘭的六則生活故事，鴨子敲門、白果驚魂記、垃圾場裡尋寶、顛倒巫師、候鳥任務、藍月亮……充滿溫馨、有趣的異國風情。

　　◎鴨子敲門──愛吃鴨肉的爸爸，由於一次鴨媽媽的求助，成了新聞人物，轉而變成愛鴨人。

　　◎白果驚魂記──為了滿足媽媽想吃銀杏果的渴望，筱莫感個大早到到公園去撿銀杏果，沒想差點被一個缺牙怪婆婆嚇昏……

　　◎垃圾場裡尋寶──講求品味、名牌的爸爸，竟然在公辦的二手貨店挖到寶，讓他變成一名珍愛資源的環保衛士。

　　◎顛倒巫師──廣場上最受歡迎的街頭藝人，就是最喜歡說「倒理」的顛倒巫師，他的樂天與幽默不僅讓他因禍得福，還為意人們贏得一個表演的空

　　◎侯鳥任務──鎮上年度的大事，侯鳥到來時有個觀察員負責通知教堂，使教堂敲鐘提醒全鎮。被爸爸臨時交待的小莫，負起責任完成任務。

　　◎藍月亮──小莫的班上來了一名漂亮又很特殊的女孩，她會幫人算命，會講好聽的故事，還有會做很多事，同學到她家作客，深深被她這一家人的多才多藝吸引，連小莫都喜歡上這位新同學。

作者簡介

黃文輝

　　台灣大學機械工程研究所碩士與英國納比爾大學管理學院碩士班畢業。曾在新竹科學園區擔任工程師與經理等職務。之後旅居英國與紐西蘭近十年。移居花蓮後，擔任新象兒童繪本館志工，並多次到學校演講、帶領閱讀與指導作文。

　　著有《東山虎姑婆》《魔鬼新生闖江湖》《第一名也瘋狂》《阿夏與電子狗》《大象小姐談戀愛》《快樂動物村》《小魔鬼上學趣》《河馬先生搬新家》等書。曾獲《民生報 2000年兒童徵文比賽童話獎》《好書大家讀年度好書》與《國語日報牧笛獎》。

　　住在紐西蘭期間，醞釀出這本關於紐西蘭的書，希望這些故事可以讓小讀者覺得新奇，並享受閱讀的樂趣。

繪者簡介

林怡湘

　　喜歡畫畫，在爸爸、媽媽的支持下一直持續的畫畫。

　　自師大美術系、師大設計研究所畢業。

　　也喜歡自助旅行，希望也有機會能到故事中的基督城，聽聽顛倒巫師的道理、看看咪咪家旁的海。

　　感謝上帝，由於劉清彥老師的邀請而接觸圖畫書創作，在台灣東方出版社出版的橋樑書有：《噗噗俠》、《捉拿古奇颱風》，另外也畫了幾本圖畫書，最近出版的有：《我的巴赫》、《妮妮的紅長褲》、《喜樂婆婆》、《小玲的台中歲時記》、《阿志的餅》、《春天在大肚山騎車》、和《蛤蜊之歌》。

第一章 鴨子敲門
第二章 白果驚魂記
第三章 垃圾場裡尋寶
第四章 顛倒巫師
第五章 候鳥任務
藍月亮

後記
紐西蘭的故事
黃文輝

　　我曾經在紐西蘭的南島，一個叫基督城的地方住了將近七年。每次遇到人家問我紐西蘭有什麼？我總是回答：有羊，有奇異果，有用鼻子碰鼻子打招呼的毛利人，也有嘴巴長得像吸管、不會飛翔的奇異鳥。

　　如果問問題的人聽完以上的答案，露出不滿意的表情，那麼我就會很高興的告訴他以下的趣事：

　　你曉得基督城有一個巫師嗎？每次我到市中心的廣場，總會看到他手拿法杖，身穿黑色長袍，頭戴黑色圓錐狀高帽子，面對遊客，口沫橫飛的大聲講道。離他不遠處，則矗立了一個尖端在下的大圓錐狀雕塑品，它的樣子就像顛倒過來的巫師帽。據說，靈感就是來自巫師頭上的高帽子。

　　春天時，流經基督城的亞芬河出海口處，會聚集很多從北方來的候鳥，其中也包括斑尾鷸。市政府後來決定，每年第一批斑尾鷸來報到時，都要用教堂鐘聲歡迎牠們，有如迎接遠道而來的貴客一般。

　　秋天時，植物園裡的銀杏樹會落下大量的果實。有一年，我為了搶先多撿一些果實，起了個大早趕到植物園。結果，被樹後頭一位身著黑衣服的缺牙老奶奶嚇出一身冷汗，以為撞見鬼了。

　　有一回，我在地方報紙上看到一則奇聞，有一隻母鴨子竟然跑去敲人類的門，請那戶人家救救牠的小鴨子。在那之前，我還經常遐想--這些在公園、河邊隨處可見的鴨子經過烹煮之後，一定非常美味……

　　所以，大家在這本書裡讀到的幾篇故事，都是我非常樂於跟大家分享的紐西蘭生活記趣。巫師、候鳥、鴨子敲門、缺牙老奶奶、二手貨大賣場和女扮男裝的羅賓漢，全都是真的，只不過他們都走進了故事之中，成為可愛、有趣、活靈活現的故事主角。

　　希望大家看完書後，對紐西蘭有另一層的認識。我也很高興能將聽到〈藍月亮〉這首歌的那個夜晚，記錄在這本書裡；對我，那是一個很微妙與難忘的經驗。