聖經信息系列：馬可福音(數位典藏版)

▕ 作者序▕

殷格里 （Donald English）

能為「聖經信息系列」撰寫《馬可福音》，是我莫大的榮幸。學術性的聖經註釋與靈修用的讀經釋義之間的鴻溝，會嚴重影響我們對聖經的了解。因此，我對「總序」所揭櫫的三點特色，深表同感。解經須力求嚴謹的研討經文，包含面對所涉及的研經難題，及對所有的問題持開放的態度。研經時，也必須體認聖經不是神為做專門學術研究之用而賜下的著作；聖經是透過獨生愛子耶穌基督，述說神的慈愛與公義。所以，了解聖經不只須嚴謹研讀——還包含信心的回應及活出信心的樣式。學術性的研經與靈修式的讀經，兩者相輔相成，缺一不可。

馬可福音非常迎合以上的需求。乍看之下，馬可福音是耶穌的宣教史略，內含許多故事、動作，大量的人性，及一些耶穌坦率且耐人尋味的話。然而，仔細研讀之後，各種問題會一一浮現。例如：假如耶穌是基督教會所宣稱的那位神，那祂為什麼不多做點福音行動？多行點神蹟吸引人相信祂？越過祂現有行為，讓群眾可以輕易信靠祂？再者，從另一方面來說，為什麼人們目睹眾多證據，卻仍然難以認識耶穌是誰？也無法透過祂委身於神？為何耶穌不斷到處行善，反而使反對祂的勢力不住升高？對我們而言，再清楚不過的事，為什麼耶穌的門徒難以相信，也難以了解？至於馬可福音本身，也有一些特別的問題，比如：馬可寫作的目的、馬可福音的結構，以及馬可福音的內容及其編排的成因等。

研經時，無須懼怕上述問題。只要是與真理有關的問題，都該提出來探討；然而，提問時的態度十分重要。聖經著作的寫成，都是「因信以至於信」。這些著作無意成為各類知識的年鑑，也不是用來引發學術上的興趣，更不是拿來向犬儒之輩炫耀。如果想認識真理及接受真理，對真理抱持開放的態度是必要的條件，而這正是馬可福音的中心主旨。
我第一次讀馬可福音時，還是個年輕基督徒。那時，我深深被馬可福音的直率，及其中描述耶穌的形像所震撼。及至後來，成為牧師和UCCF（當時的校園團契〔Inter-Varsity Fellowship〕）的巡迴幹事（Travelling Secretary），我發現自己一再介紹給對信仰有興趣或初信者的，正是這卷福音書。之後，我成為神學院的老師，得講述馬可福音，及面對馬可福音所涉及的問題，亦曾受世界衛理公會大會（the World Methodist Council）之邀，寫了六篇研經短文供大會使用。

這本信息是一趟進深的探索之旅。這趟旅程是成功的，我發現更多前所未及的領域；同時，只要我願意虛心探索表象背後的原因，且容許它對我的生命和處境說話，就會發現更多的應許。顯然這趟旅程我還有漫漫長路待走，但我很感恩，因為在寫作本書中，個人獲益良多。

喬治亞州亞特蘭大市艾莫里大學（Emory University）燭光（Candler）神學院，由魏斯（Dean Jim Waits）院長帶領的同事及院內同學，提供我絕佳的靈修和研經材料，促使本書的重要部分得以完成。在此，向他們致上最誠懇的謝意。

深深感謝史高芙娜（Eva Scrivener）女士和戴爾（Jan Dale）小姐耐心的一再謄打我的手稿；也感謝安特維斯（Frank Entwistle）和德瑞滋（Colin Duriez）及英國校園出版社（IVP）的同工；同時，也感謝新約聖經的主編斯托得（John Stott）。斯托得的眼睛幾乎放不過一點小錯，卻也不會在長篇大論中，迷失了重點。

最後，我要感謝所有多年來，一直幫助我更深刻了解聖經，且體會其長闊高深的人；沒有他們的友情贊助，我無法體會得這麼深入。祈求神使大家能因此書，同被恩感。