大亨小傳（英漢對照）

《大亨小傳》主要描寫一個平民子弟跨越社會階級去追求愛情，在一番努力後卻仍夢想破滅的故事。書中主角蓋茲比為追尋一個年少時的夢想—和昔日女友重溫舊情，決定賺取大筆財富，相信已婚的前女友黛西會因此回心轉意，不料最後竟以悲劇收場。

在上流社會夜夜笙歌、浮華豪奢的背景鋪陳下，作者刻劃了書中人物如何追求生命中之失落或不可得，亦反映了當時的美國社會人文精神。本書情節扣人心弦，角色刻劃生動鮮明，使人在細細品味之後與本書發生共鳴，自內心深處產生對人生意義及夢想實現的反省。