但是,經由曾擔任蔣氏父子貼身侍從副官四十年的翁元口述,我們終於得以看到他們的真實性格與私生活真相:
- 士林官邸的內務科,可謂二十世紀中國最後的宮廷大內機構,下轄二十幾個人,專門伺候蔣介石夫婦與蔣家近親。
- 蔣介石的生活與古代帝王幾無二致:夏天隨時有人在一旁搧風、洗澡有人代勞、至偏遠山區遊歷有轎夫抬轎,連喝的水都要保持一定的溫度……
- 傳說「香港有九七大限,宋美齡有九七大件」,宋美齡從台灣帶走的寶物,豈只如此而已?
- 蔣經國是個天生的政治人物,在人前笑容可掬、稱兄道弟,但只要一分手,馬上翻臉不認人。
- 蔣經國不只一次對人說過,只有在和人民在一起的時候,才是他最感到高興的時候。事實上,他每天回到官邸時,渙散的體力只令他覺得面對民眾,竟是如此疲累。
從翁元的回憶中,蔣氏父子從歷史的神壇或是刑台上,回歸到歷史巨輪發軔的原點。而書中的故事,不僅還原了蔣氏家族本來的面貌,也帶給身處於自由環境的我們深刻的省思。