天涯故事 （小說系列０６）

柏楊

童話在中國一直受到輕視，不但不能成為文學的主流，甚至根本不能列入文學範圍。以致在二十世紀一○年代之前，中國沒有像樣的童話，更沒有童話作家。稍後，受到西洋文學的啟發，童話才得到應得的評，但內容仍擺不脫『司馬光打破水缸』，宣揚所謂大人物天縱英明的俗套。再稍後，直到七○年代，新形式新內容的童話，才蓬勃興起，不過似乎仍停留在摸索和模擬階段。

我曾經懷抱雄心，要寫一點童話，卻久久沒有著筆。到了一九五三年左右，忽然記起小時候曾看到過一些希臘的民間故事，記憶雖然模糊，可是總算有個影子，就用它作為骨幹，陸續成篇。我所加給它的血肉之軀，代表我的盼望，盼望它不徒供兒童們消遣，而更成為一部成人也能享受的文學作品。因為每一篇美麗的童話，都是人性善良的祝福，值得永久懷念。

當一九五七年，臺北復興書局出版它時，我沒有寫序。二十四年後，在舊書攤上找到一本，把它列為全集第六集，我寫出我的感想，貢獻給讀者朋友面前。