夜未央（新版）

　《夜未央》是一部感情的小說，寫的是美麗的、哀傷的、有時是藝術上失控的感情。它確實是部偉大的美國小說，但諷刺的是：失敗竟成為這個高度重視成功的國度中一部偉大小說的主題。我們可以說這部視覺的小說，其場景暗示出一種歷史哲學。這種人情世態的歷史，是費滋傑羅所謂的「哲學小說」圍繞在小說主角命運四週的價值體系可用試譣、評估一整個文明。也因此，小說本身的趣致與內涵都是不容忽視的。
　費滋傑羅（1896~1940）敘述本書的主角狄克醫生愛上一位患有精神病的富家千金，並為她犧牲奉獻，最後終於將她的病治好，但狄克卻被對方拋棄。全書成功地描繪上層社會的現實與自私腐敗，同時對主人翁的沈淪也抱持了同情的態度。
　費滋傑羅是所謂 Roarin Twenties（狂飆的二○年代）的風雲人物，三○年代全世界的陰暗氣候也象徵了他的時乖命蹇。賽爾妲醞釀已久的精神病狀暴發，逼得她出入瑞士療養院，加重他的經濟負擔，加深他的酗酒積習。由於一般閱讀興趣的轉變，通俗雜誌不再歡迎他的小說，也是自傳性的嚴肅作品《夜未央》（Tender Is the Night）。

作者簡介：

費滋傑羅
　一生為兩樣東西所困：一是才華，一是金錢。這兩樣東西他一度都曾享有，可是沒有好好保管，結果少年得志，而晚年──不能說是晚年，因為他四十出頭就過世了──窮途潦倒、江郎才盡，一度輝煌的聲譽幾乎被廣大的讀者全部勾銷。他再也想不到，文學批評界也沒有人能預卜，四、五十年後他竟然會被「平反」，躍登二十世紀美國小說家數一數二的地位。

導讀人：康士林 簡介
美國印第安那大學比較文學博士
專長：中英翻譯、文學與宗教、西方文學中的中國意象、中西文學關係
現任：輔仁大學跨文化研究所講座教授