購物比價找書網找車網
FindBook  
 有 9 項符合

解語之書:愛不曾消失,只是尚未被解讀

的圖書
解語之書:愛不曾消失,只是尚未被解讀 解語之書:愛不曾消失,只是尚未被解讀

作者:李起周 / 譯者:林侑毅 
出版社:三采文化股份有限公司
出版日期:2018-09-07
語言:繁體書   
圖書介紹 - 資料來源:TAAZE 讀冊生活   評分:
圖書名稱:解語之書:愛不曾消失,只是尚未被解讀

你是否曾被一句話拯救?

「我在乎你,但我不知如何說給你聽……」
狂銷百萬冊的解語之書,
如何溫暖了一整個國家的心?

【國外暢銷佳績/得獎紀錄】
★★韓國暢榜逆行神話!狂銷破百萬本★★
讀者關注度No.1之爆紅神書
韓國教保文庫連續4週奪下銷售之冠!
躍上YES24月暢銷榜第一名,蟬連3個月!

「言語,是歷久不凋的花。
有時,我們望著那朵花,從中獲得慰藉。」~韓國百萬暢銷作家 李起周

你的人生中,是否曾經被一句話拯救?
如同雨天時,頭上突然出現的那一把傘;
或是哭泣時,陌生人遞來的那張衛生紙......

...

「爸爸,衣服有淋濕嗎?」
「沒有……」
說謊。父母另一邊的肩膀早已濕透。



日常中打撈的話語,具有生命力
聽出對方的話裡,說不出口的隱藏版解讀

◆「是爸爸。過得好嗎?就……沒什麼事啦……」
釋義:
與子女分隔兩地的父母,多以「就……」開頭,接續「沒什麼事啦」一句招呼。或許是擔心電話會打擾子女生活,只好擠出俗套的話語;就算子女說:「爸,我正在公司,不方便接電話。」也可以回答:「沒關係,沒事打來的。」既不顯露惋惜,又能淡然地掛掉電話。

◆「患者的『患』字,不是正代表著罹患疾病的『患』字嗎?經常喊『患者』,病患會更不舒服。」
釋義:
不稱呼病患為「患者」的醫生表示,許多人不喜歡被喊「老先生」、「老太太」,不如用他們退休前的職稱來稱呼。如此一來,似乎強化了對抗病魔的意志力。也許是因為渴望回到過去那段健康歲月的想法,扎根在他們內心的某一處吧。在醫院裡,一句話也可以是醫術。

◆「之前,我渴望追求的,似乎是為了『我』的婚姻。見到她後,才真正思考為了『我們』的婚姻。不為我,而是為了我們……。」
釋義:
婚前挑三揀四的男人,最終在婚禮上吐露衷情。從「我」到「我們」,被男性尊嚴掩蓋而說不出口的愛,用代表複數的「們」,表露成家的決心。

◆「使用時,請保持洗手間的整潔。打掃這裡的人們,對某人而言,是為全部。」
釋義:
洗手間的牆面留言板上,捨棄「請勿」等字,改以溫柔的短文提醒人們:身邊視為理所當然的事物,來自某位「對於某人來說幾乎是全部」的人傾力悉心整理。平實簡短的字句中,再次喚起人與人之間的珍重溫情。

...

「話語,是承載我們思想和感情的容器,
真正重要的話,一定要思考兩次才行。」

百萬暢銷作家李起周,熱衷於側身傾聽在咖啡店、捷運、公車中的對話。一句句家常對話中,他發現科技帶來的低頭失語現象,並未奪走語言的溫度,愛不曾消失,只是尚未被解讀。於是他將市井間的隻字片語紀錄下來,翻譯出隱藏在冰山底下的溫暖善意。
在一句句話語中琢磨,他透視了語言的真理,精通說話的第一課,或許是學會閉嘴之道;真正溫暖的言語不在嘴裡,則是心中有著對方;並時時捫心自問:是否將應當埋葬於言塚的話語,埋葬在了自己所珍惜的人們心上……

【本書特色】
88篇觸動心弦散文、88次心靈翻譯
重新解讀你眼中的世界,原來真正的道歉是疼痛的,而溫柔是需要勇氣的。

狂銷百萬冊!韓國網友讚不絕口
「這本書讀來輕鬆,但內容絕不簡單。讓人不由得回頭省思:『我今天用什麼表情面對他人、用幾度的語言和別人對話』」——young
「讓我用不同的視角看待熟悉的事物。那些曾經在腦海中想法,透過作者的文字表達出來,不僅得到共鳴還有種莫名的慰藉。」——eundelight
「希望有更多人知道一句話不只能改變人,更能改變世界」——red920116
「作者應是細膩又觀察入微的人,才能寫出這樣的內容。」——讀書不敗

作者簡介:

李起周(이기주)

★韓國暢銷百萬作家

★自稱活字上癮者,多本著作深入研究語言和文字的奧義

媒體人出身,記者工作的訓練,讓他有著精準如針的眼光,看透話語背後的真實,他相信「真正重要的事,眼睛通常看不見」,於是不斷書寫、記錄,喚醒人們心中沉睡的溫暖之心。《解語之書》在韓國銷售破百萬本,李起周因而躋身2017年最暢銷作家行列。

繪者簡介

林侑毅

韓國高麗大學韓國語文學系博士候選人,韓國政府獎學金受獎人。國立政治大學韓文系、中文系雙學位,副修日文系。譯作涵蓋政治、經濟、文學、旅遊、語言學習,譯有《安哲秀的想法》、《像三星一樣工作》、《抒情的力量》、《我在首爾慢慢散步》、《我的第一本泰語課本》等四十餘本及多篇韓國漢學論文。歡迎賜教:lice520@gmail.com

TOP

章節試閱
▎退向邊緣的人

某個陰雨綿綿,連精神也委靡不振的一天。外表約莫六、七歲左右的女孩,和父親一起撐傘走著的景象,映入我的眼簾。

下雨天,看著年幼子女與父母並肩撐傘的背影,總使我思考起父母這種角色的功能與宿命。子女年幼時,一般父母盡可能將雨傘撐向子女,避免他們淋雨。如此一來,孩子仰望著父母問道:

「爸爸,衣服有淋濕嗎?」

「沒有⋯⋯」

說謊。父母另一邊的肩膀早已濕透。

子女越是經歷這世間的風波,雨柱便越加粗大,濡濕的衣服變得如鉛般沉重。在此過程中,父母逐漸退向傘外。一點一點地,不得不地。

...

▎依然...
»看全部
TOP

作者序
▍你的語言溫度約是幾度?

纖細的事物大多美麗。

也特別敏感。

韓文即其代表。韓文的一個點、一個助詞,都會使句子的涵義改變。原本要對朋友說「你的臉蛋也漂亮(넌 얼굴도 예뻐)」,陰錯陽差說成「你只有臉蛋漂亮(넌 얼굴만 예뻐)」的瞬間,必定惹得雙方面紅耳赤。

語言各有不同的溫度,溫暖與冰冷的程度千差萬別。

溫暖的語言包覆、擁抱憂傷。對世間生活感到疲憊時,有些人與朋友促膝長談,傾訴苦惱,有些人閱讀書籍,從作者書寫的文字中獲得撫慰。

如熔爐般炙熱的語言中,必然乘載著大量的情緒,話者也許感到舒坦,聽者卻可能遭受情緒上的...
»看全部
TOP

目錄
自序 / 你的語言溫度約是幾度?

001 / 話語,銘刻於心

更難受的人
話語也可以是醫術嗎?
愛毋須辯解
縫隙,以及堅固
語言的墳墓,言塚
就⋯⋯沒事打來的
依然惦記著你
你真像五月呀
漫無目的的旅行
缺席的存在
路邊的花
真正的道歉是痛苦的
區別真假的方法
如宇宙般遼闊的故事
退向邊緣的人
在體恤之上開出的安慰之花
不為「我」,而是為「我們」
磨損的痕跡
以旅遊為業的傢伙
強求的努力是種暴力
單身者不敵感冒論
奔波的類型
喜劇與悲劇
抉擇的岔路
微小卻重要的提問
一年的最後一天
對不起,沒辦法給你更...
»看全部
TOP

商品資料
  • 作者: 李起周 譯者: 林侑毅
  • 出版社: 三采文化股份有限公司 出版日期:2018-09-07 ISBN/ISSN:9789576580505
  • 語言:繁體中文 裝訂方式:平裝 頁數:296頁
  • 商品尺寸:長:190mm \ 寬:125mm
  • 類別: 中文書> 心理勵志> 心靈雞湯
贊助商廣告
 
金石堂 - 今日66折
克蘇魯神話 I:呼喚(精裝)
66折: $ 329 
金石堂 - 今日66折
【每日讀詩詞】唐詩鑑賞辭典(全三卷)
66折: $ 1782 
金石堂 - 今日66折
你不能選擇出身,但能活出想要的人生:大姐Selena寫給不甘現狀、不想放棄的你
作者:陳珮甄 Selena
出版社:圓神出版社
出版日期:2023-04-01
66折: $ 231 
 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
流火:鹿野忠雄的臺灣養成
作者:劉克襄
出版社:玉山社出版事業股份有限公司
出版日期:2024-12-05
$ 616 
博客來 - 暢銷排行榜
城與不確定的牆(平裝)
作者:村上春樹
出版社:時報出版
出版日期:2024-11-23
$ 537 
博客來 - 暢銷排行榜
活用技術分析寶典:飆股上校朱家泓40年實戰精華 從K線、均線到交易高手的養成祕笈 (上、下冊)
作者:朱家泓
出版社:金尉
出版日期:2024-11-21
$ 948 
博客來 - 暢銷排行榜
世界上最透明的故事(日本出版界話題作,只有紙本書可以體驗的感動)
作者:杉井光
出版社:皇冠
出版日期:2024-09-30
$ 284 
 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
【告別娑婆系列套書】(二冊):《告別娑婆3》、《告別娑婆外傳》
作者:葛瑞.雷納
出版社:橡實文化
出版日期:2024-12-11
$ 651 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
不是搞不定人,是搞不懂人性【新裝版】:掌握人類行為的底層邏輯,到哪都吃得開!
作者:王心傲
出版社:時報文化出版企業股份有限公司
出版日期:2024-12-17
$ 252 
金石堂 - 新書排行榜
鎮上的不良與烘焙師 結-全
作者:飴乃吉吉
出版社:長鴻出版社股份有限公司
出版日期:2024-12-27
$ 111 
博客來 - 新書排行榜
孔雀王 愛藏版 1 (首刷限定版)
出版日期:2024-12-13
$ 285 
 

©2024 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策