前言
《古蘭經》是先知默罕默德在自己二十三年的傳教生涯中陸續宣讀的有關「真主啟示」的彙集。它是伊斯蘭教唯一的經典,也是最根本的經典。其涵蓋的內容極其豐富,包括宗教、文學、法制、道德習俗等各個方面,可以說是一部關於阿拉伯文化的百科全書式典籍。《古蘭經》之於伊斯蘭教就如《聖經》之於基督教。憑藉這部真主的經文,先知默罕默德把一盤散沙似的阿拉伯人塑造為一個堅韌的民族,並在短短百年之中解放了亞、非、歐三大洲上被羅馬帝國和波斯帝國奴役的幾百萬同胞。
「古蘭」這個詞是阿拉伯語Quran的音譯,意為「誦讀」或「宣讀」。《古蘭經》文體採用的是韻體散文的形式,語言精練、節奏明快,讀起來鏗鏘有力。阿拉伯人早期的文藝生活都表現在《古蘭經》裡,那時典雅的文章無不是以《古蘭經》為先導。
時至今日,穆斯林分布在全球七十多個國家和地區,他們的文化信仰和生活方式必然會引起全世界人們的關注。英國學者蘭敦說過這樣一句話:「西方文化中的數學、醫學、哲學等科學深深得益於伊斯蘭文化,如果不瞭解後者也就無法瞭解前者。」而做為伊斯蘭教唯一的經典《古蘭經》,也就順理成章地成為西方高等院校重點研究的課程之一。
在如今這樣一個多元化和全球化共存的地球村時代,充滿了變動和挑戰。只有不斷加強世界不同文化間的交流和對話才能消除彼此的偏見,進而減少不必要的衝突。只有這樣,我們才能求同存異,為了人類共同的福祉一起奮鬥。然而,要做到互相理解並不是一件容易的事情,首先就要對做為文化核心的宗教文化有一個全面透徹的瞭解。做為伊斯蘭教「經典中的經典」,《古蘭經》絕對是瞭解伊斯蘭文化的一條必經之路。
在《古蘭經》中,最引人注目、給人啟迪的是穿插其中的故事。真主做為講述者,他以第一人稱的語氣把這些故事說給了先知穆罕默德。在這些極具啟示性的故事中,有些是為了警告世人要信仰真主,不要執迷不悟,否則就會重蹈前人遭到毀滅的覆轍;有些是為先知穆罕默德所提倡的宗教正名,向世人闡明穆罕默德宣導的宗教不是標新立異,而是繼承了古代眾先知的衣缽;還有一些是為了鼓勵處於困境中的穆斯林們,激勵他們要學習先人與艱難困苦爭鬥的勇氣和智慧,堅持到最後的勝利。
編著者本著實用有趣的原則,把卷帙浩繁的《古蘭經》用100個精彩故事展現出來,每一篇故事都閃爍著智慧之光。
德國大文豪歌德說:「《古蘭經》裡的故事是百讀不厭的,每讀一次,總覺得它們變得更加新鮮了。」
願,我們這本書也能給您這樣的感覺。