購物比價找書網找車網
FindBook  
 有 8 項符合

枕草子

的圖書
最新圖書評論 -  目前有 1 則評論
 林文月老師優雅而含蓄的遣詞用字...
轉載自博客來  極力推薦  2004/11/22
林文月老師優雅而含蓄的遣詞用字,恰恰表現出了日本古典文學中那種低調的美學,比起周作人先生的譯本,更兼顧了譯文的流暢度與正確性,個人認為是目前枕草子中譯本裡相當出色的一個版本。而且書中對於作者創作的背景[平安時代]也有不少解釋與描述,有助於讀者融入古代日本宮廷閑逸的生活。
枕草子 枕草子

作者:清少納言/著、林文月/譯 
出版社:洪範
出版日期:2000-11-16
語言:繁體中文   規格:平裝 / 普通級/ 單色印刷 / 初版
圖書介紹 - 資料來源:TAAZE 讀冊生活
圖書名稱:枕草子

在日本文學史上,《枕草子》和《源氏物語》並稱平安時代之文學雙璧,極受尊崇。作者將其近侍皇后的宮中見聞和體會,以隨筆形式記述,包括皇室生活、男女之情、人生體驗及山川花草等,皆以敏銳而優雅之筆抒寫,引人入勝,日本學界推許為隨筆文學之典範嚆矢。

譯者簡介:

林文月 台灣彰化人,一九三三年生於上海,二戰後返台。台灣大學中文系畢業,又獲碩士學位,一九六九年赴日本京都大學人文科學研究所,研究中日比較文學;任台大教授前後三十餘年,主講六朝文學,退休後獲聘中文系名譽教授。現專事著述與翻譯,出版有《讀中文系的人》、《飲膳札記》、《回首》……等散文二十餘種,為當代散文大家;並漢譯《源氏物語》及《伊勢物語》、《枕草子》……等日本古典文學名著。


商品資料
  • 作者: 清少納言 譯者: 林文月
  • 出版社: 洪範書店有限公司 出版日期:2000-11-16 ISBN/ISSN:9576742080
  • 語言:繁體中文 裝訂方式:平裝
  • 類別: 中文書> 世界文學> 日本文學
圖書評論 -   評分:
 林文月老師優雅而含蓄的遣詞用字...
轉載自博客來  極力推薦  2004/11/22
林文月老師優雅而含蓄的遣詞用字,恰恰表現出了日本古典文學中那種低調的美學,比起周作人先生的譯本,更兼顧了譯文的流暢度與正確性,個人認為是目前枕草子中譯本裡相當出色的一個版本。而且書中對於作者創作的背景[平安時代]也有不少解釋與描述,有助於讀者融入古代日本宮廷閑逸的生活。
贊助商廣告
 
 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
父母的旅程
作者:何琦瑜
出版社:親子天下(親子教養童書)
出版日期:2026-05-28
$ 355 
金石堂 - 暢銷排行榜
鬼今天也等待著雨 特裝版
作者:古澤エノ
出版社:長鴻出版社股份有限公司
出版日期:2026-06-23
$ 680 
金石堂 - 暢銷排行榜
春風的異邦人 06
作者:紀伊カンナ
出版社:東立出版社
出版日期:2026-06-17
$ 119 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
靈動數字 : 強化運勢的祕法
作者:妙清居士
出版社:靛藍出版有限公司
出版日期:2022-04-25
$ 237 
 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
中國式場面話大全
作者:楊百平
出版社:聯合讀創
出版日期:2026-04-23
$ 180 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
中華經典藏書:說文解字
作者:(東漢)許慎
出版社:聯合讀創
出版日期:2026-04-23
$ 270 
金石堂 - 新書排行榜
試著對你下指令 (01)
作者:ゆくえ萌葱
出版社:尖端漫畫
出版日期:2026-06-26
$ 128 
金石堂 - 新書排行榜
寫給妳的吶喊之歌 01
作者:樫風
出版社:東立出版社
出版日期:2026-07-31
$ 133 
 

©2026 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策