小碎肉末

以俐落語言說出戲劇感十足的故事，〈全世界的李佳穎，起來〉此篇尤能看出小說家處理運鏡和角色轉換的天分。

這周末把小碎肉末讀完了，李佳穎的小碎肉末，＂那個小說家李佳穎＂

的小碎肉末。



　　有一個奇異的現象在這裡岔題說一下，對於李佳穎，以及小碎肉末這本

書，身邊的朋友、有在閱\讀的個版或部落格等等，不一定有提過，但很多人

都看過柯裕棻（aka 仙女姊姊）為這本書所寫的序：冷靜的微病感。我的習

慣是讀完內文才會回頭看序或導讀的，於是終於完成閱\讀的週末，也順道回

過頭看了這篇序，感到這字眼中包含一種奇異的精準。大概是，說不上來是

哪裡出了問題的明明一切都好，關於這樣的一些片段。



　　於是這樣的文字敘述和故事，讓我想到了一點點的錢德勒，但無庸置疑

的是李佳穎的文字。對＂小說家李佳穎＂有印象的人，也許\還記得她上一本

小說集［不吠］，以及拿下文學獎的那篇［遊樂園］，只是，擁有和錢德勒

類似的、冷靜如手術刀的敏銳剖析，我會覺得李的書寫更有溫度，在這樣的

字裡行間，閱\讀起來的不適感比較輕微，比較容易克服。



　　儘管如此，這本書還是經歷了比我想像中更長的閱\讀時間，小碎肉末裡

的這些短篇，都各自需要時間去讓文字和想法熟成，一次讀完有些吃力，並

且浪費，必須等到上一篇消化完畢，才有繼續的力氣。至少對我來說是如此

。



　　對於一個也想過要認真書寫的人來說，在讀到一些作品時候，尤其是一

些細膩得不得了的觀察、聰明得不得了的句子、奇特得不得了的切入點，總

是會有一種被完全擊倒的感覺，那當下你清楚得不得了的明白，這樣的句子

是現階段的自己想不到、也寫不出來的。這本書給了我這樣的撞擊。



　　最後一篇是：全世界的李佳穎，起來！看到這標題的同時我就笑了，嘿

，＂小說家李佳穎＂，妳應該不會看到這一篇，但是順道一提，我的表姐也

叫李佳穎，應該分類在＂上班族李佳穎＂的區塊。有空的話我會向她推薦這

本書的。也許\除了書友會之類的活動外，下次也可以舉辦全球性的李佳穎聚

會喔。

似乎經常被冠以「天生的小說家」頭銜的李佳穎，其獨到之處便在於下筆不著痕跡，在細瑣散落近乎除了記錄外再沒有其餘意義的轉述裡，卻隱隱藏有許\多銳利的箭頭，準備指向某難言明的幽微心境。書中所收錄的小說，大抵不離荒蕪、清寂的氛圍，在異國賣身的亞洲女孩公式化努力無感的交易過程、公路上一望無際的進與退、鄉間喜宴上個人與群眾表現上的高反差、百無禁忌討論死亡的祖孫、需要另一人格為自己壯大聲勢的男孩……都在李佳穎的挑選、裁剪下，立下「短篇小說」似乎真正適合的規格，其實並不需要龐大的故事結構。而深知此一創作技巧的李佳穎，透過其精準無誤差、不斷在事件近旁周旋、暗地挑釁的文字，一再成功\使箭頭轉往正確方向，讓讀者猝不及防地被搔出，自己也說不上來的癢處。