天涯共明月

作者 序

　　在我母親那一代的女人一直都認為「男人靠打拚，女人靠算命」，她們覺得男人的成就是靠自己的能力及努力得來的，而女人要有成就，那得寄望將來嫁個有成就的丈夫。

　　女人把自己人生的幸福希望全部投注在一個男人的身上，想來實在是愚蠢得可怕，實在令人啼皆非，因為女人一旦把自己幸福的希望放在丈夫身上除了要盼望丈夫功成名就，還得盼望丈夫不變心，至少要有良心，否則一切希望將落空。

　　在我們四周一直重複著相同的故事：一個女人對家庭、丈夫、兒女永無止盡的犧牲奉獻，完全沒有屬於自己的時間、空間，甚至於除了丈夫、兒女，她沒有朋友，她只知道要配合丈夫，滿足兒女，她完全不知道自己的存在，自己需要一些什麼？

　　最後也許丈夫外面另有女人、兒女長大離她遠去，自己落得孤苦無依，變成一個躺在床上睡不著，而坐在沙發猛打瞌睡的可憐老女人。

　　我很害怕自己再過二十年、三十年會變成個可憐老女人，所以我常去想女性自覺的問題，我喜歡參與婦女工作，我熱愛推動婦女工作，鼓勵女人建立一片屬於自己的天地。

　　寫這本小說是我剛結婚時，距今已有十三年，當我今日再看一次小說內容，才發現自己從十三年的婚姻生活一路走過來多艱苦、多辛酸啊！

　　我也曾經像小說中的千惠把人生的一切都寄託在婚姻上，在我們的法律沒有保障女人的婚姻，我們整個社會充滿大男人主義，小說中的千惠、秀文母女被我塑造成默默忍受法律、社會加諸的迫害。校對稿時，我真想把她們的命運重新改變過來-

　　雖然千惠依然在整個大男人主義氾濫的社會裡含恨而死，雖然秀文還是背負女子傳統的美德枷鎖，忍屈受辱，但是我依然存著一個盼望-

　　希望所有看過這本小說的女子有一個和書中千惠、秀文她們截然不同的命運，那就是相信命運是自己創造的，而且真自己去開創亮麗的人生-

　　我希望女人能配合時代的變遷，調整人生觀能帶給自己新的命運。