相信你自己

　　追求進步，不求完美。
　　就算迷了路，我們還是可以相信自己。

　　人生偶爾會遇到意想不到的大挫敗，令我們感到困惑、迷失、茫然。
　　我們滿腦子疑慮和恐懼，對自己的能力、判斷力、優點失去了信心。
　　這本小冊子藉由睿智和善的小精靈們，幫助你找回自信，
　　重新懷抱著希望和決心，在人生的旅途上向前邁進。

作者簡介

丹尼．葛利波（Daniel Grippo）

　　修道院出版社（One Caring Place Division）的編輯，TrueQuest Communication of Chicago的作者兼發行人。另著有阿福書系的三本書：Worry Therapy，Loneliness Therapy，Healing Thoughts for Troubled Hearts。他以本書緬懷摯愛的母親。

繪者簡介

艾利（R. W. Alley）

　　美國Abbey Press「Elf-help Books」書系插畫家，也寫童書兼畫插畫。和妻子以及一對子女住在羅德島的巴靈頓。

譯者簡介

黃珮玲

　　藝術與出版經紀，在紐約攻讀藝術史研究所時，踏上「業餘翻譯」的不歸路。忙碌之餘，以翻譯自娛娛人、自助助人，並滿足自己的文字戀。藉由多種文類的中、英、義文筆譯，神遊於三種迥異的語境，更從中領略文字之奧妙、世界之多元、宇宙之浩瀚。