台灣的民主憲政初體驗 認識台灣歷史8日本時代(下)：覺醒的年代(四版)

　　第一次世界大戰後，國際上的殖民地統治逐漸走向自治主義，日本國內也正是比較開放的「大正民主時代」。1919年，與台灣同樣是日本殖民地的朝鮮爆發「三一獨立運動」，使原本主張「內地延長主義」的原敬總理大臣，迅速調整「外地」統治政策。從此以後，對台灣的統治，名義上施用與日本相同的制度與法律，但卻仍有不少因為台灣的特殊情況而特別施政者。

　　就在國際上、日本國內的氣氛變動之際，日本的台灣殖民地統治原則也在漸漸鬆動，台灣第一代近代知識份子正好在此時刻長成。這些人出生於1895年日本統治之後，從小接受日本所導入的新式教育，由於大多出身台灣的地主富裕家庭，有能力接受高等教育，甚至不少還留學日本。他們不但受到各種近代思潮的洗禮，而且年輕具有改革的理想與熱情。於是，在時潮的鼓舞與日本政府所提供的合法空間內，於1920年代展開了一場文化啟蒙運動與政治社會運動。

　　1921年起至1934年，前後持續十五次的「台灣議會設置請願運動」是最重要的參政權要求運動。

　　林獻堂為首鼓吹的「台灣議會設置請願運動」要求台灣人也能適用日本內地的民主憲政體制。同時期還有「台灣文化協會」透過演講、發行報刊、舉辦研習營等方式，宣揚近代的各種思想，企圖打破傳統的固陋思想。台灣人在這樣的啟蒙過程中，逐漸覺醒。這段時間，米糖經濟發展至高峰…

本書特色

　　一部精采‧好看‧有趣的中英雙語漫畫台灣史

　　1.全部彩圖繪製，有活潑生動的圖像、淺顯易讀的文字，以圖像記憶認識台灣歷史，輕鬆學習歷史效率高。

　　2.第一套中英對照的雙語漫畫台灣歷史書，看漫畫學歷史，又能學英文，實用價值高。

　　3.最權威的台灣史專家擔綱策劃審訂及編輯顧問、實力堅強的漫畫家編繪，以及陣容整齊的外國譯者主筆翻譯。

　　4.內文引用最新的研究成果，並採五大貼心讀者的編輯體例：
　　(1)話說台歷史：每冊附台大歷史系吳密察教授的精心導讀，輕鬆掌握全書重點與歷史全貌。
　　(2)看漫畫學歷史：漫畫活潑生動、中英雙語演出，帶領大家從歷史中得到樂趣，從樂趣中了解歷史。
　　(3)台灣歷史小百科：60則史實與趣聞兼顧的歷史小百科，增加台灣歷史常識。
　　(4)台灣歷史年表：每冊附台灣歷史大事年表，方便教學和複習。
　　(5)台灣歷史常識問答：100題激發思考的台灣歷史問答題，方便老師出題、同學相互問答，增加親子話題

製作群簡介

總策劃：吳密察

　　曾任行政院文建會副主委

英文版策劃：文魯彬（Robin J. Winkler）

　　台灣蠻野心足生態協會理事長、博仲法律事務所（本國與外國法事務律師事務所）合夥律師

劇本編寫：鄭丞鈞

　　國小教師、台東大學兒童文學研究所碩士

漫畫繪製

劉素珍

　　102視覺概念工作室負責人

劉昭淵

　　102視覺概念工作室成員

英文審訂

翁佳音

　　中央研究院台灣史研究所助研究員

賴慈芸

　　台灣師範大學翻譯研究所助理教授

耿柏瑞（Brian A. Kennedy）

　　博仲法律事務所（本國與外國法事務律師事務所）編譯員

英文翻譯：何仁傑（Peter Hillman）

　　專業中英口譯員、美國華盛頓州立大學企業管理學士