純美式生活美語e-mail傳情意

的圖書

最新圖書評論 -

目前有 2 則評論，查看更多評論

一開始會翻這本書, 說實話...

轉載自博客來

2002/11/27

一開始會翻這本書, 說實話, 純粹是被封面吸引的,:P 粉而不嫩的粉紅色有一點輕鬆優雅的氣質, 正符合我的本性,:) 原以為是跟一般敎寫e-mail的書沒啥差別, 書的內文長得也是一般中英卡片對照的模式, 但是內容感覺就比一般活潑了...

純美式生活ENGLISH E-MAIL@NOW

作者：MURREN,KEEFE　
出版社：笛藤出版圖書有限公司
出版日期：2002-11-01

圖書選購

價格	供應商	所屬目錄
$ 190	誠品網路書店	英文
$ 216	金石堂	英語翻譯／寫作
$ 216	博客來	寫作/翻譯
$ 216	TAAZE 讀冊生活	中文書
$ 216	三民網路書店	語言學習
$ 216	iRead灰熊愛讀書	英文

圖書介紹 - 資料來源：TAAZE 讀冊生活

圖書名稱：純美式生活美語e-mail傳情意

當你用英文捎封e－mail給朋友時，內容裡的中式英文是否到處可見？會不會擔心你的英文表達得不夠貼切、道地？用英文寫e－mail實在不必那麼痛苦。現在，我們特別為你收集超過100種情境的英文e－mail，幫助你的文字運用不僅道地，更能呈現個人風格！這些e－mail的內容包羅萬象，不管是在什麼狀況、什麼內容、對象是誰，你都可以在本書中找到你要的資料。例如，在聖誕節的時候，你可能會想寫些東西問候一些人，因為關係的不同，所需的語調或方式自然就該不一樣，本書就是為此需求設計的。　　本書的另一項特色，就是能帶你一探現今英文片語、俚語的最新潮流。做為此一領域的作家及編輯，市面上的相關叢書讀過不知凡幾，但我相信本書所選錄的，都是現在任何書上少見最新、最主流、最生活、最純正的美式片語。本書肯定會是您學習美式片語相當有價值的參考資料。　　我們邀請你一起用英文寫出一篇篇的e－mail佳作。當你運用這些風格獨具的片語來傳情達意時，再加上自己的想像力和創造力，不但會令你的朋友印象深刻，更會讓您的書信更具個人特色。

商品資料

作者： Keefe Murren、Romi Peak、Stephanie Elson、Alexander
出版社：笛藤出版圖書有限公司出版日期：2002-11-12 ISBN/ISSN：9577103839
語言：繁體中文裝訂方式：平裝頁數：319頁
類別：中文書> 語言> 英文

回上面

圖書評論 - 評分：

一開始會翻這本書, 說實話...

轉載自博客來

2002/11/27

一開始會翻這本書,

說實話,

純粹是被封面吸引的,:P

粉而不嫩的粉紅色有一點輕鬆優雅的氣質,

正符合我的本性,:)



原以為是跟一般敎寫e-mail的書沒啥差別,

書的內文長得也是一般中英卡片對照的模式,

但是內容感覺就比一般活潑了許多,

不少用詞是我在英語雜誌上還看不到的用法,

翻翻作者介紹,

才明白原來是因為這不是象牙塔的學究寫的樣板書,

它的英文文章內容也挺生動,

雖然中文翻譯有些部分稍硬,

但也瑕不掩瑜,

算是挺有參考價值的書.

一開始會翻這本書, 說實話...

轉載自博客來

2002/11/27

一開始會翻這本書,

說實話,

純粹是被封面吸引的,:P

粉而不嫩的粉紅色有一點輕鬆優雅的氣質,

正符合我的本性,:)



原以為是跟一般敎寫e-mail的書沒啥差別,

書的內文長得也是一般中英卡片對照的模式,

但是內容感覺就比一般活潑了許多,

不少用詞是我在英語雜誌上還看不到的用法,

翻翻作者介紹,

才明白原來是因為這不是象牙塔的學究寫的樣板書,

它的英文文章內容也挺生動,

雖然中文翻譯有些部分稍硬,

但也瑕不掩瑜,

算是挺有參考價值的書.

回上面

贊助商廣告