挑戰美國小學生都會的 生活英語力檢定

★或許你的TOEIC檢定或TOFEL測驗都勇奪高分，但是「生活英語力」卻連美國小學生都不如嗎？

　　你知道「一串香蕉」、「立可白」、「四捨五入」、「跳箱」、「香港腳」、「搭訕」、「啤酒沒氣」、「徵人廣告」、「有薪假」的英文怎麼說嗎？

　　而 「Five-o?clock shadow」、「Excuse my French. 」

　　又是代表什麼意思呢？

　　Oh!這麼簡單的英文，我竟然不會說......

　　開始搶救「生活英語力」大作戰吧！！

★什麼是「生活英語力檢定」？

　　在美國連小學生都會的日常生活英文，你都會說嗎？

　　挑戰過本書的測驗題後，你會發現，平常在學校學的英文，在實際生活中，是完全不夠使用的。

　　判定你的英文是否具有「基本生活力」的檢定，就是「生活英語力檢定」。

　　這是一本教你從生活中精準掌握英文語彙的檢定書。

　　快速搶救你的「生活英語力」！

★你的「生活英語力」是幾級呢？

本書共有436個測驗題，依答對題數共分為5級，挑戰一下！看看你是哪一級呢？

●5 級 答對題數未達110題 ?
　　很可惜！到了國外，您可能連基本生活都成問題......？
　　沒關係！這是第一次參加本檢定，不要氣餒！
　　要繼續不斷挑戰下去喔！

●4 級 答對110 ~ 219題 ?
　　您的英文，到國外生活算是勉強可以溝通的程度。
　　建議您先把「第7章 生病．受傷」的部分好好研讀，
　　先做好足以在當地「存活」(survive)的萬全準備。

●3 級 答對220 ~ 329題
　　若您準備到國外留學或居住，這樣的程度是必備的。
　　建議您不要光把書中的英語當作知識學習，
　　必須實際懂得如何運用這些說法，
　　也請您把測驗題中的句子讀熟。

●2 級 答對330 ~ 389題
　　您有著相當紮實的英語程度足以在外國生活，
　　而且您的英語的學習方法令人敬佩，
　　您可以自豪的展示您的英語程度。
　　不過，可不要在履歷表上寫下這項資格喔！

●1 級 答對390題以上
　　如果您沒有長期居住國外的經驗，
　　能夠獲得這樣的成績，
　　代表您有著驚人的英語實力！

作者簡介

小山內　大

　　教育學博士。出生於北海道苫小牧市。田納西大學研究所博士課程結業。曾任喬治亞南大學助教，現任東京電機大學準教授。著有『世界兒童英語初級．中級．高級(CD)』」(NEC Interchannel)、『用英語和美國小學生決勝負』( HAMANO出版)、『新TOEIC字彙攻略』、『新TOEIC片語攻?丑z「英文片語與口語表達1700完全詳解」(以上三修社出版)等書。

前言
本書的使用方法

1. 臨時需要的一句話
1-1 與朋友見面常說的第一句話
1-2 收禮∕送禮時的表達句
1-3 會話中的常用表達句．1
1-4 會話中的常用表達句．2
1-5 緊急狀況發生時的表達句
實用短句 「您先請！」

2. 學校．職場
2-1「複習」、「補考」等與校內學習有關的英文表達句
2-2 其他與學校有關的英文表達
2-3「徵人廣告」、「有薪假」的英文怎麼說？
2-4 「薪水」、「職稱」等有關工作的表達
實用短句 「轉學」「調換工作地點」

3. 日常用品
3-1身邊的文具用品、辦公用品，英文怎麼說？
3-2 各種常用工具的說法
3-3 與「汽車」相關的各種說法． 1
3-4 與「汽車」相關的各種說法． 2
3-5 與「衣服」相關的英文說法
3-6 容器物品的數量單位
實用短句「省油．耗油」

4. 數學
4-1 國小及國中程度的數學用語，你會說嗎？
4-2 常見的數字與計算，該怎麼用英文表達？
4-3 英文「正方形」「圓錐形」等圖形怎麼說？
4-4 與圓形、球體相關的英文
4-5 數學測驗中常出現的英文
實用短句「殺價」

5. 運動
5-1「跳箱」、「拔河」等和體育課相關的英文
5-2 與「運動賽事」相關的英文
5-3 其他與運動相關的常識
5-4「激戰」、「反敗為勝」等與球賽相關的各種說法
5-5 與「奧林匹克運動賽」相關的英文
實用短句「替球隊加油」

6. 美容
6-1 與「減肥」相關的英文
6-2 「除毛」等有關美容、保養的英文
6-3 在美容院、理髮院常用的英文
6-4 與「穿著」、「打扮」相關的英文
6-5 「青春痘」等長在臉上的東西怎麼說？
6-6「雜亂的」頭髮、「光滑的」肌膚，英文怎麼說？
6-7「圓滾滾的」「瘦巴巴的」......關於體形的說法
6-8 與「邋遢」、「骯髒」相關的英文
實用短句「髮型搞不定」

7. 生病．受傷
7-1 身體不舒服時該如何用英文表達呢？
7-2 與「體檢」相關的英文
7-3 身體出現了小狀況，英文該如何表達？
7-4 「閃到腰」、「T型拐杖」的英文怎麼說？
7-5 迎接新生命、或攸關性命的各種說法
7-6 「眼藥」、「打針」等有關藥品的英文
實用短句「被熱水燙傷」

8. 煮菜＆料理
8-1「肉很老」、「湯很淡」的英文怎麼說？
8-2 「啤酒沒氣了」的英文怎麼說？
8-3「黏稠」的口感與觸感，英文怎麼形容？
8-4 廚房用品、或作菜時有關「切法」的英文
8-5 利用火來烹煮的料理，英文怎麼說？
8-6 蛋料理、蔬菜或水果等與食材相關的英文
8-7常見卻說不出口的食材名稱
實用短句「沾到濕氣」

9. 育兒
9-1與「育兒」相關的討論話題，該怎麼用英文表達？
9-2 「狗狗」「小肚肚」等嬰兒用語，英文該怎麼說？
9-3 和嬰兒玩躲貓貓遊戲，英文怎麼說？
9-4 懷舊的遊戲，英文怎麼說？
實用短句「尿床」

10. 談戀愛
10-1用英文如何邀約？
10-2有關戀愛的「八卦」或分手時說的句子
10-3 有關婚前．婚後的各種說法
10-4 其他與「戀愛」相關的英文
實用短句「分手．復合」

11. 聲音．狀態
11-1「喀噠喀噠！」「嘎吱嘎吱！」等聲音用英文如何表達？
11-2 「轟隆隆！」「劈啪！」等聲音該怎麼表達？
11-3 「滴滴答答」、「噗通！」等水聲怎麼表達？
11-4「閃閃發光」Bling Bling的英文怎麼說？
11-5「咯咯－」「嘎啦嘎啦」等聲音用英文怎麼表達？
11-6「哈啾！」的噴涕聲用英文怎麼表達？
11-7 「喵~」的貓叫聲用英文怎麼說？
11-8 狗的汪汪聲與哀鳴聲該如何用英文表達？
11-9「唧唧喳喳」等鳥叫聲用英文如何表達？
11-10 用英文怎麼形容動物的叫聲？
「實用短句」「咳、咳」

12. 有趣的英文常識
12-1使用日常物品的表達語句．1
12-2使用日常物品的表達語句．2
12-3 有關國名或國民的表達語句
12-4 使用動物的表達語句．1
12-5 使用動物的表達語句．2
12-6 有關「人生」的諺語
12-7 有關「顏色」的表達語句
12-8 有關「名字」的常識或典故
12-9 有關名人的名字
12-10 使用了「名字」的表達語句
實用短句「拖到最後才要做事的人」

13. 身體部位
14-1 這樣的姿勢，英文怎麼說？
14-2 有關身體的片語．初級
14-3 有關身體的片語．中級
14-4 有關身體的片語．高級
實用短句「雙臂交叉」「翹腳」

「生活英語力檢定」級數判定

前言

　　從1990年到2002年的12年間，我一直在美國的大學從事教鞭工作。

　　2002年歸國後，我也一直在日本大學裡教授大學生英語課程。

　　然而，這些年的教學經驗下來，我發現，現今的大學生及年輕人，普遍是不喜歡英文的。

　　我認為，現在的年輕人之所以討厭英文，原因出在國內長久以來以文法與閱讀為中心的英語教育。 在枯燥的英文教學之下，大多數的年輕人在經過國中三年、高中三年、以及大學數年的英語學習之後，仍然無法用簡單的英文會話溝通，我們不得不承認，這真的是件可悲的事實！

　　基於這樣的觀察，我有了出書的構想。希望讀者在閱讀這本書時，能夠感受到英語有趣的地方，更希望藉由此書，激發讀者平日對英語的學習幹勁。

　　本書收錄了許多豐富的主題，如戀愛、料理、飲食、美容、育兒、學校、運動、生病等。在閱讀本書的過程中，你會發現「哦?原來這個時候要這樣講才對啊！」另外，也有諸多實用片語與慣用語的介紹，以及各種意想不到的有趣表達語句。

　　檢定試題是以二選一或三選一的測驗題所構成，然而我們並非只公佈正確答案，書中針對答案的用法、相關的表達方式、甚至歷史與文化背景都有一定程度的解說。

　　此外，書中所介紹的表達句，是以目前美國人實際使用的自然英語為主。我們儘量避免介紹字典上看得到、但實際上美國人卻很少使用的英語。

　　本書執筆之際，承蒙布萊爾．湯普生老師擔任英語顧問，對於筆者所提出的問題都一一的耐心解答。

　　還有關東學院大學的莉莎．龐德老師、旅居美國的望月廣美老師，感謝她們對於筆者的照顧及指教。

　　另外，還要感謝大修館書店的板谷英昭先生與社員們對筆者的耐心指導。在此，我要向他們致上最深的謝意。

　　筆者衷心的希望，本書對於高中生、大學生、或正準備TOEIC、 TOEFL、英檢考試的社會人士，在學習英語之餘，能以放鬆的心情研讀本書，也希望您能因本書而拓展對英語的學習興趣。

2008年9月　於東京電機大學的研究室
小山內　大