聽讀小說學英文：校園酷落客筆記【附英文八卦報MP3】

　　★ 聽讀小說學英文，全面增進聽、讀、說、寫能力！

　　聽MP3練英聽、閱讀英文小說、開口用英語閒聊、用英文寫部落格，自然提升英文實力！

　　★ 獨家附贈【英文八卦報MP3】！偷聽酷落客蘇菲亞內心深處的秘密，一邊聽一邊加強英聽力！

　　密德布克中學校園內只要出現任何八卦小道，
　　酷落客蘇菲亞鐵定知道。
　　那些全記在她超級機密的筆記本裡……
　　翻開本書，看她在學校女廁偷聽到什麼新鮮八卦？
　　又在部落格上寫了些什麼玩意兒？

　　想紅卻沒人氣、死對頭真討厭、跟死黨鬧脾氣、爸媽管東管西、暗戀的男生居然……

　　青春期女生的秘密與煩惱，都在這本筆記裡！

本書特色

　　◆ 輕鬆有趣、難易適中，開啟學習英文的興趣
　　用生動幽默的文字、搞怪的塗鴉插畫，描繪美國中學生的校園生活點滴。在輕鬆趣味的故事情節中，學習道地美式的片語、俚語、流行語跟生活單字。

　　◆ 單字解釋、文化註解，有助融入故事長知識
　　頁緣的單字解釋方便學習，不打斷閱讀的進行。本書英中對照，譯文有附註，針對故事中美國校園文化、作者匠心獨具的梗加以解釋，更能融入書中世界。

　　◆ 用MP3聽故事，最快樂的英聽練習
　　獨家附贈MP3，由專業錄音員精心錄製，讓您偷聽蘇菲亞內心深處的秘密，跟她一起經歷校園生活的潮起潮落、酸甜苦辣。有了MP3，閉上眼也能置身故事情節中，一邊聽一邊加強英聽力！

　　◆ 實用句型大彙整，活用練習驗收成果
　　不只讀小說，更要學英文！由譯者精選書中實用句型，看完簡明的解說後，別忘了小試身手，看看學到多少好用的句型。多學一點，您也可以用英文寫部落格、聊聊八卦！

　　「這可不是隨便一本筆記本，而是我部落格發文的預備筆記。

　　如果你正拿著我的筆記本（代表你是宇宙中第二個知道它存在的人），你正犯下偷窺他人發文構想的罪行。如果我是你，為了健康著想，我強力建議你思考一下做人太雞婆的下場。

　　這就對了，把筆記本放下，慢慢、慢慢往後退……」──酷落客
　　P.S. 酷落客＝超酷的部落客＝The Blogtastic Blogger！

　　酷落客蘇菲亞是密德布克中學六年級生，有個好姊妹諾娜，與親愛的寵物鸚鵡山山，對於同年級的有錢正妹咪亞．聖克萊兒非常感冒。蘇菲亞人氣普通，卻不甘於平凡，打從心底認為自己有一天能在學校爆紅，人氣扶搖直上。她打算利用她所經營的世界最棒、史上最佳部落格一舉成名，在上面持續更新校園中最新鮮勁爆的消息，而這些從女生廁所偷聽來的八卦，會怎樣影響蘇菲亞的生活呢？

　　這本青少年小說大約是美國10歲以上學童的英文程度，以生活化的文字、詼諧的敘事口吻和搞怪的塗鴉插畫，描寫中學生蘇菲亞想在同儕中大受歡迎的渴望，以及她對萬人迷咪亞嫉妒又想親近的複雜情感。相信無論是什麼年紀，都能從書中感受青春期的微妙心情，想到當學生所遇到的煩惱與鳥事。希望您能藉由閱讀本書，開啟對英文的興趣，或重拾對英文的熱情，從而建立閱讀習慣，增進英文實力。

作者簡介

Rose Cooper

　　她是一位童書作家和插畫家，也是一名素人藝術家。她的作品曾在美術館、藝術展和藝術節等展出。為兒童寫作時，她有了絕佳的藉口和她內在的小孩對話，永遠不用真正長大。她和丈夫Carl與三個兒子目前定居在美國加州首府沙加緬度市。讀者可以造訪她的網站，網址是rose-cooper.com。

譯者簡介

蔡昀伶

　　師大英研所畢，目前從事英語教學相關工作，嗜讀小說。