金泰希老師的韓語書信寫作教室：寫韓語傳心意.150篇例文輕鬆套用(附韓語朗讀MP3)

　　想用韓文傳達自己的心意卻不知如何下筆嗎？
　　「金泰希老師的快樂韓語書信寫作教室」開課囉！
　　通信達人金泰希老師教您通信必殺技，
　　傾囊相授實用的韓語例句與簡單文法、單字，
　　不論是信件．卡片．E-mail…，
　　都能輕鬆用韓語表達，傳遞滿滿心意。
　　全書滿載繽紛的插畫，打開書本就像閱讀一頁頁信紙。
　　泰希老師還親自示範可愛手作明信片、印章、迷你小書…等，
　　搭配親手寫上的韓語問候，手作的溫度，最能溫暖人心。
　　只要你願意，每天都是個寫信的好日子。
　　書中的韓語例文特別請韓國老師朗讀錄音，製作成韓語朗讀MP3
　　搭配輕柔的背景音樂，溫柔感性的韓語朗讀，
　　反覆聆聽零壓力，輕鬆鍛鍊韓語聽讀能力。

作者簡介

金泰希 （Kim Tei）

　　出生於韓國首爾。日本大學大學院藝術學博士前期課程修畢。

　　活躍於日韓兩國的女演員。除了舞台與電視戲劇外，也擔任活動主持人，執筆多種書籍與雜誌專欄，於各方面都有多采多姿的表現。最近她演出的舞台劇有：「給孩子們的莎士比亞『仲夏夜之夢』（子どものためのシェイクスピア『夏の夜の夢』）」。著作有：《金泰希式HAPPY韓字日記（キム．テイ式HAPPYハングル日記）》等。

　　官方網站：blog.brokore.com/kimtei/index.do

繪者簡介

谷口純平（TANIGUCHI JUNPEI）

　　生於大阪。設計家，插畫家。想像力工房主持人。

　　HP：

　　Desigh→→→→→sowzow.com/design/
　　Illustration→→→sowzow.com/Web
　　Magazine→chabashira.sowzow.com/

序章  2
稍微說明一下韓文的文法！  12
想傳達日常生活中的小發現時  16
你，突然浮現心頭時……  20
收件人名也要用心  24
生日快樂！  28
在人生邁向新的一頁時給予祝福！  32
新婚快樂！  36
泰希老師的單字本 1  40
為禮物增添文字  42
花點小心思的手工信封  44
最適合情人節的話語！  46
用情書表達愛意  50
將想見面的心情化為言語  54
寫信給偶像！  56
泰希老師的單字本 2  60
試試泰希式的創意信  62
給……最重要最重要的朋友  64
寫回信吧！  68
無論何時……都感謝你！  70
不加思索地……對不起！  74
加油！Fight！  76
悲傷時的支柱  80
最喜歡明信片了！  84
泰希老師的單字本 3  88
Merry X'mas!!  90
Happy New Year!!  94
感到新的季節來臨時  96
傳遞特有文化  100
重要的心情紀念日  104
給家人的信  108
對老師的感謝  112
今天，和這樣的韓國相遇了！  114
用簡短的話語表達心意  118
泰希老師的單字本 4  122
如何製作泰希式創意信  124
後記  134

序言

　　信有一種不可思議的力量。
　　只是一張紙，就能讓人時而高興得想哭，
　　時而擁有如同來自千人啦啦隊般的支持力量，
　　時而感到溫暖得不畏任何寒冷，
　　時而心跳加速得像是剛用全力
　　跑完一百公尺。
　　有時飛越天空，進了信箱，
　　有時夾在意想不到的書本裡，
　　有時隨著禮物而來，
　　有時透過傳真送到。
　　無論哪一種信都傳遞給我滿滿的愛。
　　寫信的時候，
　　我總覺得不管相隔多遙遠，對方都像是近在眼前。
　　透過信紙和對方說話的這段時間，
　　對我來說，是最幸福的一刻。
　　不知從何時起，我開始想和人分享這樣的喜悅。
　　想共享這種傳遞心情的樂趣。
　　「用韓文寫信並不難」、
　　「用更多自由的想像讓寫信變得更享受」。
　　當我這樣想的時候，剛好編輯提出這本書的構想。
　　「想做一本每一頁都像是一張信紙般的書，
　　也像是繪本一樣美麗的書。」
　　「不管從哪一頁打開都覺得很有趣，
　　讓大家看了也想寫信的書。」
　　我又說了很多任性的話。（^ ^）

　　從那之後，過了兩年以上的時間，
　　這本書終於誕生了。
　　這雖然是我寫的書，卻不只是我的書。
　　和我一起創作本書的學習研究社的伊川先生，
　　負責設計的谷口先生，
　　協助編輯的植木小姐、八田先生，
　　還有，讀了我手寫的文句而給予建議的
　　CHONGYO、CYUHI、HYOJI、RYU等等好朋友們，
　　以及每次寫信時浮現在我腦海的最愛的人們……
　　因為有大家，才有這本書。
　　我尤其感謝創作了那些溫暖插圖的谷口先生。
　　這本書不只是一本學習工具書，我們一起完成的
　　是一本不但外表看起來有趣，同時讀了又能有所收穫的書。
　　給購讀了這本書的各位，
　　我衷心希望您們看了本書後，能夠有下面這些想法產生。
　　「雖然我的韓文不是那麼好，但是也來學著寫寫看吧」，
　　「用平常講話的語氣寫信就行了」，
　　「突然好想寫信喔」……
　　但願這本書，能夠成為
　　幫各位傳遞心意的邱比特。
　　最後，希望今天對各位來說都能是個寫信的好日子。