本書整理出500多個日語中最常用到的擬聲、擬態語,
讓你的日文生動又活潑!大家以前國文課一定都學過中文中的狀聲詞和狀態詞,例如「風聲颯颯」、「肚子餓得咕嚕咕嚕」、「亮晶晶」、「圓滾滾」等等,這些詞可以讓你的用語增添不少生動感。而日語中也有這樣的用法,就是所謂的「擬聲語」和「擬態語」。
在漫畫和綜藝節目中,無論是形容心情、口感還是觸感,日本人都很常脫口而出這些用語,學習這些字可以讓你的日語聽起來生動又貼切、有趣又好理解,在閱讀、看綜藝、戲劇、或是跟日本朋友交談的時候也更能身歷其境喔!
本書收錄了500多個日語中最常用的擬聲、擬態語,清楚明瞭地分類與編排後,搭配可愛的示意插圖、生活感例句、以及由日籍老師錄製的MP3,讓你不用硬背就可以記住,並且活用在日常生活中,即學即用!
擬聲語:利用諧音模擬大自然中的聲音、動物的叫聲、物品撞擊敲打聲。
例:嘩啦嘩啦、叮叮咚咚
擬態語:形容人的表情、事物的狀態等。
例:扭扭捏捏、黃澄澄
作者簡介:
山本峰規子(FUKIKO YAMAMOTO)
2月出生。畢業於日本筑波大學。曾任職於一般公司,後專職從事自由插畫和版畫,並以兔子[Pokoj]為主角的插畫,活躍於日文、中文、英語、韓語…等語言實用書中。最喜歡在忙碌的工作之後,喝杯香醇的咖啡和溫泉之旅來犒賞自己一番。
目錄
第一章 擬聲語
●人的聲音
喊叫聲、哭聲
吵鬧、喧嘩聲
笑聲
呼吸聲、喉嚨所發出的聲音
咀嚼食物聲
腳步聲
拍手、敲打聲
耳鼻、關節、肚子
●動物、昆蟲的叫聲
鳥、雞的啼叫聲
動物的叫聲
昆蟲的叫聲、振翅聲
●物品的聲音
噪音、槍砲
物品摩擦聲
物品撞擊、掉落聲
敲打金屬、鈴聲、鐘聲
火車、警笛聲
剪、扎、斷裂聲
●自然界的聲音
水流聲、雨聲、風聲
●其他聲音
第二章 擬態語
●人物擬態
表情、樣子
外貌
心情
個性、態度
感受
動作
特徵、狀態
程度
數量、重量
進展、變化
●自然界擬態
自然現象
液體、煙、火
第一章 擬聲語
●人的聲音
喊叫聲、哭聲
吵鬧、喧嘩聲
笑聲
呼吸聲、喉嚨所發出的聲音
咀嚼食物聲
腳步聲
拍手、敲打聲
耳鼻、關節、肚子
●動物、昆蟲的叫聲
鳥、雞的啼叫聲
動物的叫聲
昆蟲的叫聲、振翅聲
●物品的聲音
噪音、槍砲
物品摩擦聲
物品撞擊、掉落聲
敲打金屬、鈴聲、鐘聲
火車、警笛聲
剪、扎、斷裂聲
●自然界的聲音
水流聲、雨聲、風聲
●其他聲音
第二章 擬態語
●人物擬態
表情、樣子
外貌
心情
個性、態度
感受
動作
特徵、狀態
程度
數量、重量
進展、變化
●自然界...