小人物，大力量(3)︰5個兒童勵志故事

03 寫下後山醫療傳奇──薄柔纜

「你們在這裡幹嘛？」
「警員先生，您好，我們是山地巡迴醫療隊，來替這裡的人看病，這位是美國來的薄醫師。」
「看病？我怎麼知道這個阿兜仔是不是密醫呢？給我看醫師執照！」警員口氣很不好。
「真是不好意思，薄醫師沒有帶……。」醫療隊的翻譯急著解釋。
「不行，沒看到證件，別想在這裡看病。」
「拜託啦，我們不知道有這種規定，我們走了十個小時的路，好不容易來到這裡，能不能通融一下？」雖然醫療隊一再請求，警員還是斷然拒絕。眼看天色已晚，醫療隊決定休息一晚，明天再離開。
奇妙的是，第二天清早，醫療隊準備離開時，警員急匆匆跑來。
「美國醫師，快點救我，我肚子痛死了！」
「警員先生，可是我沒帶執照，不能看病呀！」
「沒關係，沒關係，你是醫師，當然可以看病啊！」
這是六十多年前發生在花蓮鹽寮的故事，這位美國醫師，就是寫下後山醫療傳奇的門諾醫院創辦人薄柔纜。

出身宣教士家庭

薄柔纜出生在中國河北，父親是美國門諾會的宣教士薄清潔。薄柔纜是薄家的第五個孩子，兩個哥哥在他出生以前因為瘟疫而夭折。
由於中國局勢動盪，他在十個月大時，跟著媽媽和兩個姊姊返回美國，一年後才再次回到中國。
薄柔纜在中國度過童年，有段時期被送到韓國平壤就學。由於時局越來越動盪，薄清潔決定讓十五歲的薄柔纜獨自搭船返美，投靠阿姨，從此一家人長期分離。小小年紀就嘗到流離的滋味，讓薄柔纜培養出堅忍刻苦的情操，得以在往後的歲月通過重重的考驗。
後來他如願進入芝加哥大學醫學院就讀，完成學業後，與妻子輾轉來到台灣東部，從此和台灣結下不解之緣。

從這山到那山

薄柔纜抵達花蓮、安頓好住處後，便投入門諾醫療所和山地巡迴醫療服務的工作。他搭著由軍用四輪傳動卡車改裝的山地巡迴醫療車，翻山越嶺，拜訪各個部落，為有需要的人看診。這個義診醫療隊每年至少訪問每個部落一次，每次停留兩週。
每到醫療隊來訪的那天，部落的人早早就來到現場。候診時，有傳道人帶領大家做禮拜，護士宣導公共衛生的知識。當時絕大多數的原住民都有腸道寄生蟲病，因此全部落的人一字排開、投藥的場景，相當常見。有些部落在高海拔的山區，路況不佳，車子上不去，醫療隊只好背著笨重的醫材，緩緩步行。
雖然路途遙遠艱辛，身體也疲累，但一想到能夠把健康和希望帶給部落的居民，薄柔纜和醫療隊成員就覺得一切的辛苦是值得的。不少部落居民看見自己的病醫好了，感受到有人真誠關心他們，便紛紛接受了上帝的愛。醫療隊一離開，大家就期盼他們早日回來。

03 寫下後山醫療傳奇──薄柔纜

「你們在這裡幹嘛？」
「警員先生，您好，我們是山地巡迴醫療隊，來替這裡的人看病，這位是美國來的薄醫師。」
「看病？我怎麼知道這個阿兜仔是不是密醫呢？給我看醫師執照！」警員口氣很不好。
「真是不好意思，薄醫師沒有帶……。」醫療隊的翻譯急著解釋。
「不行，沒看到證件，別想在這裡看病。」
「拜託啦，我們不知道有這種規定，我們走了十個小時的路，好不容易來到這裡，能不能通融一下？」雖然醫療隊一再請求，警員還是斷然拒絕。眼看天色已晚，醫療隊決定休息一晚，明天再離開。
奇妙的是...

1. 帶領原住民孩子唱歌築夢──馬彼得
2. 寫下後山醫療傳奇──薄柔纜
3. 熱愛昆蟲的科學插畫家──瑪麗亞．西碧拉．梅里安
4. 傳遞「有溫度」的善意──羅紹和
5. 心有多大，就能到多遠──劉麗紅

1. 帶領原住民孩子唱歌築夢──馬彼得
2. 寫下後山醫療傳奇──薄柔纜
3. 熱愛昆蟲的科學插畫家──瑪麗亞．西碧拉．梅里安
4. 傳遞「有溫度」的善意──羅紹和
5. 心有多大，就能到多遠──劉麗紅