王復國理解式文法：文法與修辭篇

文法通了，還要懂修辭，
才能徹底提升「用英文」的準確度！

　　本書為「王復國理解式文法」系列完結篇。在前四冊裡，王復國教授分別針對動詞、名詞、代名詞、形容詞、副詞、連接詞、介系詞、冠詞等八大詞類相關的問題，做了詳盡的分析說明。修辭是文法的延伸，在這本「文法與修辭中」，王復國教授以一貫淺顯的文字，精闢的解析及創新的觀點解說「文法與修辭」的重要，並從「實戰」角度探討最令人頭痛的進階文法難題，從英文基本句構到修辭一定要理解的存在句、分裂句、倒裝句等重要句型，希望讀者透過本書能避免最常犯的文法錯誤，「正確」用英文之外，還能夠進一步寫出精湛洗鍊的文句，提升用英文的「準確度」。

本書特色

1. 精要文法及修辭原則盡蒐錄，高頻錯誤及易混淆處一點即通！

　　● 你知道平行結構的基本要素為何？

　　● 存在句、分裂句和倒裝句的結構和功能又是什麼？

　　● 雙重比較、雙重主詞和雙重否定是否都可成立？

　　本書針對英文基本句構、平行結構、存在句、分裂句、倒裝句、假主詞、假受詞、雙重比較、雙重主詞、雙重否定、弧懸修飾法、錯置修飾法、代名詞指稱、搭配字詞，以及句意不明和冗語贅詞等16個進階文法修辭問題作深入剖析，並特別針對華人學子常被考倒的問題及易混淆處逐一說分明，從根本理解問題，不靠囫圇吞棗死背規則，學習最深刻！

2. 豐富例句 × 精闢解析，釐清文法難題的過程中輕鬆學會修辭技巧！

　　● 全書數百個例句，透過正誤用法及相似用法比較分析，徹底搞懂倒裝句、假主詞、雙重比較等最令人頭痛的問題。

　　● 跟著大師逐一拆解文法難題的過程中，輕鬆學會如何「避免錯誤和歧義」、如何「簡化冗語與贅詞」等關鍵修辭技巧。

　　● 例句新穎實用，貼近日常生活，容易理解自然就能內化吸收，活用於平時表達中。

3. 大師級作者指引學習捷徑，全面提升「用英文」的準確度！

　　王復國教授橫跨學術與實務的豐富資歷，對語言學及文法教學的鑽研既深且廣，深知華人學子學習文法的共同問題。全書以提綱挈領方式，提供鞭辟入裡的指引，有效幫助讀者掌握英文文法與修辭重點原則，寫出文法正確 (correct)、語意清楚 (clear)、文字簡潔 (concise) 的洗鍊文句。

作者簡介

王復國

　　在英語教師群中深受推崇，目前任教於輔仁大學英語系，曾是敦煌英語學園、Time Express等雜誌最受歡迎的特約主筆。深厚的語言學專業加上二十餘年的教學經驗，對於以中文為母語的人士，往往能提供鞭辟入裡的指導，直搗學習的問題核心。美國馬里蘭大學的哲學研究經驗為他的學術生涯注入另一股能量，同時奠立其犀利不敗的教學風格。著有《連音消音 i 不怕》、《王復國理解式文法：動詞篇》、《王復國理解式文法：名詞與代名詞篇》、《王復國理解式文法：形容詞與副詞篇》、《王復國理解式文法：連接詞、介系詞與冠詞篇》、《新多益大師指引—滿分關鍵全攻略》、《新多益大師指引—字彙滿分關鍵》、《從字首字根字尾破解英文單字》、《從發音征服聽力》，譯有《大亨小傳》(The Great Gatsby)。

作者序
前言

第一章　基本句構
1. 句子的基本要素
2. 主部結構
3. 述部結構

第二章　平行結構
1. 何謂平行結構？
A. 形式對稱
B. 內容對稱
2. 關聯連接詞與平行結構
3. 比較句型與平行結構
4. 不當省略

第三章　存在句
1. 何謂存在句？
2. 存在句的結構
3. 存在句的功能
4. 包含其他動詞的存在句

第四章　分裂句
1.何謂分裂句？
2.分裂句的結構
A.基本句型
B.分裂句中焦點部分的結構
C.分裂句與各種句構
3. 分裂句的其他功能

第五章 倒裝句
1. 何謂倒裝句？
2. 倒裝句的功能
3. 倒裝句的種類
A. 原句中之否定詞移至句首時
B. 句中具強調功能之副詞移至句首時
C. 原句中之地方副詞移至句首時
D. 原句中之分詞結構移至句首時
E. 假設句中將連接詞 If 省略時

第六章　假主詞
1.何謂假主詞？
2.假主詞的用法與功能

第七章　假受詞
1. 何謂假受詞？
2. 假受詞的用法與功能

第八章　雙重比較
1. 何謂雙重比較？
2. 雙重比較的結構
3. 雙重比較的意義與用途

第九章　雙重主詞
1. 何謂雙重主詞？
2. 中、英文語法的基本差異
3. 非正式英文中的雙重主詞

第十章　雙重否定
1. 何謂雙重否定？
2. 另類雙重否定
3. 雙重否定的功能

第十一章　孤懸的修辭語
1. 何謂孤懸的修飾語？
2. 孤懸修飾語的種類
A. 分詞構句
B. 不定詞片語
C. 保留連接詞的省略副詞子句
D. 介系詞片語
E.形容詞片語
F. 名詞片語

第十二章　錯置的修飾語
1. 何謂錯置的修飾語？
2. 修飾語的基本類型與修飾對象
3. 常被錯置的修飾語
A. 單字
B. 片語
C. 子句

第十三章　代名詞與指稱
1. 代名詞的使用原則
2. 使用代名詞時的應注意事項
A. 代名詞與先行詞之間的共同指稱關係必須夠清楚
B. 代名詞與先行詞之間必須保持一致性
C. 同一個句子中應避免使用多重先行詞—代名詞之組合
D. 避免使用指稱模糊的 It 或 They 作為句子的主詞
E. 避免使用 this、that、it、which 來代替片語、子句或句子

第十四章　搭配字詞
1. 文法搭配字詞
A. 功能搭配字組
B. 實詞搭配字組
2. 慣用搭配詞
A. 與 do 有關的搭配詞語
B. 與 make 有關的搭配詞語
C. 與 take 有關的搭配詞語
D. 與 have 有關的搭配詞語
E. 與 give 有關的搭配詞語
F. 與keep有關的搭配詞語

第十五章　句意不明
1. 歧義形成的原因
2. 容易造成歧義的句型
A. 雙向修飾語
B. 雙先行詞關係子句
C. 動名詞語現在分詞混淆
D. 不當之比較結構
E. 否定範圍不明確

第十六章　冗語與贅詞
1. 冗語
A. 名詞子句
B. 形容詞子句
C. 副詞子句
2. 贅詞

前言

　　掌握文法與修辭，提升「用英文」的精準度！

　　本書為「王復國理解式文法」系列之完結篇。在前四冊中，我們分別針對與動詞、名詞、代名詞、形容詞、副詞、連接詞、介係詞、冠詞等八大詞類相關的問題，做了詳盡的分析說明。在此最後一冊中，我們將從「實戰」的角度來探討英文句子的基本結構及一些重要的特殊句型與用法，希望可以幫助讀者更上一層樓，除了避免一般常犯的錯誤之外，還能夠寫出精湛洗鍊的句子。

　　本書之所以命名為《文法與修辭》，主要就是想跟傳統上所認知的「修辭」作出區分。一般坊間與修辭相關的書籍，多數與本書將討論之內容有所不同。對許多人而言，修辭與說話方式或文學表現有關。例如，維基百科就把修辭定義為：「增強言辭或文句效果的藝術手法」，而這些「手法」包括了譬喻、轉化、象徵、對照、比較、反諷、誇張等等。中國文學批評史上的名著—劉勰的《文心雕龍》，就被視為是與修辭直接相關的典型書籍。在西方，修辭術則幾乎就是「雄辯術」的同義詞。在亞里斯多德所著的《修辭的藝術》(The Art of Rhetoric) 一書中，即把修辭學描述為「辯證法」的相對物。古羅馬著名的演說家西塞羅 (Cicero) 也曾說：「修辭乃說服之藝術」(“Rhetoric is the art of persuasion.”)。

　　然而，這種傳統上認知的修辭並非本書的要旨，也超出了「文法」討論的範圍。本書的目的並不在於教導讀者文學的手法或辯論的技巧，而在於提升讀者使用英文的準確度，達到文句通順、言簡意賅的效果。對我們而言，修辭是文法的延伸，二者息息相關。更精確地說，我們的目標是幫助讀者寫出文法正確 (correct)、語意清楚 (clear)、文字簡潔 (concise) 的句子。

　　本書共分為十六個單元，我們將分別討論基本句構、平行結構、存在句、分裂句、倒裝句、假主詞、假受詞、雙重比較、雙重主詞、雙重否定、弧懸修飾法、錯置修飾法、代名詞指稱、搭配字詞，以及句意不明和冗語贅詞等問題。