購物比價找書網找車網
FindBook  
 有 3 項符合

韓波∕卡瓦菲

的圖書
最新圖書評論 -  目前有 2 則評論,查看更多評論
 此書之所以值得注意,在於它同時...
轉載自博客來  很差  2008/01/19
此書之所以值得注意,在於它同時收錄了兩位重要的近現代男同志詩人:韓波和卡瓦菲,這兩位詩人的詩作影響同志藝文史甚遠,包括當代普普美術家大衛‧霍克尼、攝影家杜安‧麥可思、藝術家David Wojnarowicz、台灣美學家蔣勳等,都曾依詩創作圖畫或攝影,可見其詩作魅力,除此之外,本書...
韓波/卡瓦菲 韓波/卡瓦菲

作者:李魁賢 
出版社:桂冠文學
出版日期:2005-12-01
語言:繁體書   
圖書介紹 - 資料來源:博客來
圖書名稱:韓波∕卡瓦菲

內容簡介

  韓波(Arthur Rimbaud, 1854-1891),是法國詩壇的一顆彗星,照亮了整個法國詩史。韓波具有神秘,或者可說是一種心靈現象的詩人;無疑的,他就像魏爾倫所形容的:是一個「被貶謫的天使」。而他的作品「似乎是許多文學史的摘要或精華」。

  卡瓦菲(Constantine Cavafy, 1863-1933),生於埃及亞歷山大,希臘商人家庭。1882-1885年在希臘君士坦丁堡住過三年,在此寫過許多詩,並開始明確認同自己為同性戀者。卡瓦菲深知自己的生命及其專注於同性戀的歸屬,是如此愉快,以致不顧傳統的倫理態度,代之以發展超越善惡的美學立場。然而大部份評論家和大部份現代希臘詩人,都視卡瓦菲為自古典希臘以來,語言上最重要的詩人。

作者簡介

  李魁賢 1937年出生,台北淡水鎮人。著有詩集《赤裸的薔薇》、《永久的版圖》、《祈禱》、《黃昏的意象》、《溫柔的美感》等,文評集《台北詩人作品論》、《詩的反抗》、《詩的紀念冊》等,翻譯《審判》、《里爾克詩集ⅠⅡ Ⅲ》三冊、《貓與老鼠》、《普魯士之夜》、《里爾克書信集》、《里爾克傳》、「歐洲經典詩選」,另有《德國詩選》、《德國現代詩選》、《里爾克書簡》等。榮獲國內外多項獎項,包括賴和文學獎(2001年)、行政院文化獎(2001年)、國際詩人協會「千禧年詩人」(2001年)、由印度詩人提名2002年諾貝爾文學獎候選人。

 

詳細資料

  • ISBN:9577305458
  • 叢書系列: 歐洲經典詩選
  • 規格:平裝 / 160頁 / 17 x 11.5 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
圖書評論 -   評分:
 此書之所以值得注意,在於它同時...
轉載自博客來  很差  2008/01/19
此書之所以值得注意,在於它同時收錄了兩位重要的近現代男同志詩人:韓波和卡瓦菲,這兩位詩人的詩作影響同志藝文史甚遠,包括當代普普美術家大衛‧霍克尼、攝影家杜安‧麥可思、藝術家David Wojnarowicz、台灣美學家蔣勳等,都曾依詩創作圖畫或攝影,可見其詩作魅力,除此之外,本書並無可取之處,不但書中導讀極不通順,像是用翻譯軟體翻譯出來的,且收錄詩作甚少,加上已經有行政院補助,定價仍偏貴。而譯者這樣的文筆,竟有人提名諾貝爾獎,真是匪夷所思!全叢書序和導讀之間文筆的落差,讓我懷疑導讀可能根本不是李魁賢寫的。



 我不確定坊間有無卡瓦菲其它的繁體中文譯本,(我知道有簡體中文譯本),若有,則此書無須考慮。
 此書之所以值得注意,在於它同時...
轉載自博客來  很差  2008/01/19
此書之所以值得注意,在於它同時收錄了兩位重要的近現代男同志詩人:韓波和卡瓦菲,這兩位詩人的詩作影響同志藝文史甚遠,包括當代普普美術家大衛‧霍克尼、攝影家杜安‧麥可思、藝術家David Wojnarowicz、台灣美學家蔣勳等,都曾依詩創作圖畫或攝影,可見其詩作魅力,除此之外,本書並無可取之處,不但書中導讀極不通順,像是用翻譯軟體翻譯出來的,且收錄詩作甚少,加上已經有行政院補助,定價仍偏貴。而譯者這樣的文筆,竟有人提名諾貝爾獎,真是匪夷所思!全叢書序和導讀之間文筆的落差,讓我懷疑導讀可能根本不是李魁賢寫的。



 我不確定坊間有無卡瓦菲其它的繁體中文譯本,(我知道有簡體中文譯本),若有,則此書無須考慮。
贊助商廣告
 
金石堂 - 今日66折
健康之道有聲書第8輯
作者:許添盛
出版社:賽斯文化
出版日期:2016-05-05
66折: $ 660 
金石堂 - 今日66折
萬物都是靈有聲書新版
作者:許添盛
出版社:賽斯文化
出版日期:2016-11-21
66折: $ 924 
金石堂 - 今日66折
STEM的一天:數學-配合108課綱數學領域,培養小學生基礎數理素養,具備計算與應用能力!
作者:安魯尼
出版社:五南圖書出版股份有限公司
出版日期:2020-03-28
66折: $ 211 
金石堂 - 今日66折
個人與群體事件的本質有聲書第2輯
作者:許添盛
出版社:賽斯文化
出版日期:2007-09-01
66折: $ 581 
 
博客來 - 暢銷排行榜
我可能錯了:森林智者的最後一堂人生課
作者:比約恩.納提科.林德布勞 (Björn Natthiko Lindeblad, Caroline Bankler, Navid Modiri)
出版社:先覺
出版日期:2023-02-01
$ 355 
金石堂 - 暢銷排行榜
療傷遊戲 重新開始 (首刷限定版) 05
作者:日ノ原巡
出版社:東立出版社
出版日期:2025-02-05
$ 170 
博客來 - 暢銷排行榜
特殊傳說Ⅲ【2025珍藏特裝組】
作者:護玄
出版社:蓋亞
出版日期:2025-02-12
$ 702 
博客來 - 暢銷排行榜
治癒悖論 deeper 上+下 (首刷限定版)
$ 399 
 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
武霸龍荒4
作者:薩爾的迷茫
出版社:今古傳奇(滾石移動)
出版日期:2025-02-21
$ 210 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
耶穌基督仁愛福音
作者:《耶穌原始教義叢書》翻譯組、迪迦、雅音、露西、恩澤、何緣、光音、聖言真譯、空山鳴、寶光、拾貳、譯心
出版社:白象文化事業有限公司
出版日期:2025-02-01
$ 126 
金石堂 - 新書排行榜
致我親愛的魔王(全)特典版
作者:五月女??
出版社:青文出版社股份有限公司
出版日期:2025-02-27
$ 142 
 

©2025 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策