五南文化廣場網路書店
三民網路書店
如果您對在地曾有一縷思念，如果您對故鄉還有一絲牽掛；也或許您只剩下一丁點生為客家人的悲涼，請您找位看得懂客語文的朋友，隨手翻一頁、隨興唸一首，您就會多少瞭解──什麼是故鄉的情懷？什麼是客庄的思念？
客──家──人──的悲哀，就是客語滅失的苦境，文化承傳的斷裂、以及客家精神的淪喪。隨手翻一頁、隨興唸一首《阿姆个心事》，您就會瞭解──客庄的思念與故鄉的想望。
本書作者阿帆牯，雖然只是一個自始堅持客語書寫的唐‧吉珂德，一個無可救藥多才作家，不過如果讀者有能力將〈阿姆个心事〉轉化為殖民社會的流行「華語」閱讀，一定可以在這本無情的書冊中，拾回心中久已失去的──血與淚！
為了提供客家詩歌的寫作、教學與朗誦、音樂教材，作者搜錄100首客語詩歌創作。本書融合傳統詩歌、客家歌謠、與現代詩歌的形式與技巧，內容呈現客庄人事景物的描寫、臺灣社會風情的抒發；對這塊土地深深的愛戀，是當前客家詩歌寫作與教學重要的指標。
作者曾經對吳濁流的漢詩做過深度的論述，深知傳統詩所要求的形式：如句數、字數、平仄、押韻、對仗等所帶來的音韻、節奏、旋律與美感；在客家傳統歌謠裡，作者也發現了此類的共通。不同之處在於客家歌謠對這些形式的要求，相對寬鬆例如：對於平仄、押韻、對仗的限制，也因為如此，客家歌謠也相對的活潑。
現代詩歌注重意象的經營，同時也重視詩歌的音樂性，這與傳統詩、客家歌謠的創作意念並不違背。主要的差別在現代詩，如何透過較自由的形式，藉字句的長短設計、音韻的協和、意象的捕捉等，表現出意象性與音樂性，最後完成一首感動自家、感動人心的作品。
本書分成10輯 合計100首客語寫成的詩歌，內涵傳統詩與客家歌謠的旋律，捕捉現代詩歌的音樂性與意象性，呈現詩人對於詩歌、客語和人生的關懷。希望全書的出版，對推動客語詩文學教學同研究，培養更多愛戀土地、愛戀客話的客家詩人、作家，有所助益。
| FindBook |
有 2 項符合
阿姆个心事的圖書 |
 |
阿姆个心事 出版社：桂冠 出版日期：2016-07-20 語言：繁體中文 規格：平裝 / 240頁 / 15 x 21 cm / 普通級/ 單色印刷 / 初版 |
| 圖書館借閱 |
| 國家圖書館 | 全國圖書書目資訊網 | 國立公共資訊圖書館 | 電子書服務平台 | MetaCat 跨館整合查詢 |
| 臺北市立圖書館 | 新北市立圖書館 | 基隆市公共圖書館 | 桃園市立圖書館 | 新竹縣公共圖書館 |
| 苗栗縣立圖書館 | 臺中市立圖書館 | 彰化縣公共圖書館 | 南投縣文化局 | 雲林縣公共圖書館 |
| 嘉義縣圖書館 | 臺南市立圖書館 | 高雄市立圖書館 | 屏東縣公共圖書館 | 宜蘭縣公共圖書館 |
| 花蓮縣文化局 | 臺東縣文化處 |
|
|
圖書介紹 - 資料來源：博客來 評分：
圖書名稱：阿姆个心事
內容簡介
目錄
輯 1：阿姆个心事
信仔
茶米香
碗筷會飛
童年火車頭
偉士牌
該雙皮鞋
立冬，燉補
艾仔菜包
粄圓
這時節
帶等這種味緒，轉屋家
輯 2：香火
香火
阿公个貯金簿
奈何離開
恬恬仔存在
阿公，你哪久轉來
禾稈味
嚼
在該時節
莊頭，轉年
掛吊
輯 3：一角春天
一角春天
一面幸福，一面痛苦
乜想愛
天花炮
火焰蟲
幸福个味緒
童年印象
禾埕舞台
香絲，一蕊花
花戀
輯 4：田園‧大埔
田園‧大埔
一條古
五穀爺
天穿日
耕．種．人
土地係麼人个
火灰
留下來
童年，摎你來想
長流水
輯 5：昂天湖之歌
昂天湖之歌
布洛灣个應聲
乃木崎
吉野，知卡宣
花蓮慶修院
花蓮峽谷音樂季
蘭陽博物館
七星潭
六十石山
Shakadang 步道
輯 6：小琉球之歌
小琉球之歌
鹽，滷
東大寺
櫻花樹下
雞卵花
埤塘脣个風景
矮靈，祈福
望
寒風雪雨
頓恬个雲
輯 7：秋愁客來
秋愁客來
命
秋風，來去
浮雲人生
打開自家个心門
長透，長豆
啉酒
當季，當貴
醉．夢．園
你問在哪位等你
輯 8：問天公
問天公
九月論斬
衰過台灣人
風搓心情
一種味緒
還慶，台灣人
假使你係人，請你共下來反核
毒水，在神經裡肚
同講，一擺就好
聽眾
輯 9：一條線
一條線
校園肚个面相
時間—進行曲
接力棒
慣勢
樂聲傳心聲
熱天涼風
驚生份
輯 10：語言个出路
語言个出路
嘴會講話
無死無生
濛濛
想睡
寒冬寫作
語言．鏡仔
遶山花
歌舞桐花
淚眼婆娑唸客家詩文
《阿姆个心事》賞讀
〈信仔〉
正嫁入門
你就去做三長年兵
所有个感情
寄付在一封過一封
來來去去个信仔裡肚
大家庭个三餐點心
𠊎從頭料理
家娘講毋會煮食
敢嫁來吾屋家个話語
輒常在半夜
同目汁攪到共下
吞落吾个心肝肚
歸大帳个衫褲
逐日打早在該等等
愛去圳溝肚洗
兩支嫩手
亼出千萬隻个茶箍泡
泡面目汁含等
家娘个面嘴
水竇肚个大肚魚泅上泅下
無唉無哉
毋會問起孤單个思念
單淨暗夜做伴
去尋
信紙裡肚
心靈个安慰
〈阿公，你哪久轉來〉
還記得六十年前个朝晨
你同阿婆講
愛去街路遶遶看看啊
該日生光半夜
你毋記得轉屋下
大家尋上尋下
看毋著若个身影
街路項个人講
當像你跈麼人出莊
一個月過忒
滿哪仔就尋你
你還係無轉來
屋家老嫩大細
有目汁噭到無目汁
歸隻年過忒
所有个親戚朋友
搭信還係消息全無
希望个火種
漸漸仔變幼
該係做對年个時節
屋家人尋無若个烏身
尋無若个魂影
十過年過忒
逐日阿婆恬恬無講話
面無表情
閒來總係在屋簷下
坐在凳仔項
頭望望仔
望向禾埕大門後
轉屋家个路
六十年過忒
阿婆早就收起目汁
去天國遊覽
該日去街路
遶遶看看个阿公
毋知有同阿婆共下
在天頂守顧
自家个子子孫孫無？
〈田園‧大埔〉
闊闊个沙埔
河壩流過
帶來肥肥个泥肉
闊闊个沙埔
祖先行過
開出靚靚个田園
春天行到田心
青青个禾苗
舞出餳人个身影
熱天行到田脣
涼涼个樹下
聽著樂暢个鳥聲
秋天行過田洋
金金个禾穀
高唱收成个歡喜
寒天行過田肚
白白个蘿蔔
打出好食个味緒
每擺行入田莊
醹醹个人情
流入自家个心肚
每擺行出田莊
醹醹个人情
流入大家个心肚
闊闊个田園
政府畫過
生出一條一條个大路
生毋出香噴噴个米飯
也生毋出靚靚个風景
闊闊个田莊
政府畫過
生出一搭一搭个園區
生毋出燒暖个人情
也生毋出土地个疼惜
信仔
茶米香
碗筷會飛
童年火車頭
偉士牌
該雙皮鞋
立冬，燉補
艾仔菜包
粄圓
這時節
帶等這種味緒，轉屋家
輯 2：香火
香火
阿公个貯金簿
奈何離開
恬恬仔存在
阿公，你哪久轉來
禾稈味
嚼
在該時節
莊頭，轉年
掛吊
輯 3：一角春天
一角春天
一面幸福，一面痛苦
乜想愛
天花炮
火焰蟲
幸福个味緒
童年印象
禾埕舞台
香絲，一蕊花
花戀
輯 4：田園‧大埔
田園‧大埔
一條古
五穀爺
天穿日
耕．種．人
土地係麼人个
火灰
留下來
童年，摎你來想
長流水
輯 5：昂天湖之歌
昂天湖之歌
布洛灣个應聲
乃木崎
吉野，知卡宣
花蓮慶修院
花蓮峽谷音樂季
蘭陽博物館
七星潭
六十石山
Shakadang 步道
輯 6：小琉球之歌
小琉球之歌
鹽，滷
東大寺
櫻花樹下
雞卵花
埤塘脣个風景
矮靈，祈福
望
寒風雪雨
頓恬个雲
輯 7：秋愁客來
秋愁客來
命
秋風，來去
浮雲人生
打開自家个心門
長透，長豆
啉酒
當季，當貴
醉．夢．園
你問在哪位等你
輯 8：問天公
問天公
九月論斬
衰過台灣人
風搓心情
一種味緒
還慶，台灣人
假使你係人，請你共下來反核
毒水，在神經裡肚
同講，一擺就好
聽眾
輯 9：一條線
一條線
校園肚个面相
時間—進行曲
接力棒
慣勢
樂聲傳心聲
熱天涼風
驚生份
輯 10：語言个出路
語言个出路
嘴會講話
無死無生
濛濛
想睡
寒冬寫作
語言．鏡仔
遶山花
歌舞桐花
淚眼婆娑唸客家詩文
《阿姆个心事》賞讀
〈信仔〉
正嫁入門
你就去做三長年兵
所有个感情
寄付在一封過一封
來來去去个信仔裡肚
大家庭个三餐點心
𠊎從頭料理
家娘講毋會煮食
敢嫁來吾屋家个話語
輒常在半夜
同目汁攪到共下
吞落吾个心肝肚
歸大帳个衫褲
逐日打早在該等等
愛去圳溝肚洗
兩支嫩手
亼出千萬隻个茶箍泡
泡面目汁含等
家娘个面嘴
水竇肚个大肚魚泅上泅下
無唉無哉
毋會問起孤單个思念
單淨暗夜做伴
去尋
信紙裡肚
心靈个安慰
〈阿公，你哪久轉來〉
還記得六十年前个朝晨
你同阿婆講
愛去街路遶遶看看啊
該日生光半夜
你毋記得轉屋下
大家尋上尋下
看毋著若个身影
街路項个人講
當像你跈麼人出莊
一個月過忒
滿哪仔就尋你
你還係無轉來
屋家老嫩大細
有目汁噭到無目汁
歸隻年過忒
所有个親戚朋友
搭信還係消息全無
希望个火種
漸漸仔變幼
該係做對年个時節
屋家人尋無若个烏身
尋無若个魂影
十過年過忒
逐日阿婆恬恬無講話
面無表情
閒來總係在屋簷下
坐在凳仔項
頭望望仔
望向禾埕大門後
轉屋家个路
六十年過忒
阿婆早就收起目汁
去天國遊覽
該日去街路
遶遶看看个阿公
毋知有同阿婆共下
在天頂守顧
自家个子子孫孫無？
〈田園‧大埔〉
闊闊个沙埔
河壩流過
帶來肥肥个泥肉
闊闊个沙埔
祖先行過
開出靚靚个田園
春天行到田心
青青个禾苗
舞出餳人个身影
熱天行到田脣
涼涼个樹下
聽著樂暢个鳥聲
秋天行過田洋
金金个禾穀
高唱收成个歡喜
寒天行過田肚
白白个蘿蔔
打出好食个味緒
每擺行入田莊
醹醹个人情
流入自家个心肚
每擺行出田莊
醹醹个人情
流入大家个心肚
闊闊个田園
政府畫過
生出一條一條个大路
生毋出香噴噴个米飯
也生毋出靚靚个風景
闊闊个田莊
政府畫過
生出一搭一搭个園區
生毋出燒暖个人情
也生毋出土地个疼惜
|
