「竹」報平安
中國人在節日喜慶的場合裡,最不可少的就是燃放鞭炮,燃放鞭炮以前叫做爆仗,又稱為爆竹,農曆新年燃放爆竹在中國更是有著悠久的歷史,爆竹因常做成長鞭狀,故又稱鞭炮。爆仗是把竹節置於火中烘烤,由於竹腔內的空氣受熱膨脹,竹腔爆裂,發出巨響,可用來驅邪趕鬼(年獸),而在農曆新年燃放爆竹兼有吉慶和除舊布新的象徵,因此元旦開門,第一件要事就是燃放爆竹(開門爆仗)。宋朝王安石有一首有名的辭舊迎新詩〈元旦〉:「爆竹聲中一歲除,春風送暖入屠蘇;千門萬戶曈曈日,總把新桃換舊符。」這首詩描寫新年元旦的熱鬧景象,陣陣的爆竹聲中,舊的一年已經過去,和煦的春風吹來,人們歡樂的暢飲新釀的屠蘇酒,初升的太陽照耀著千家萬戶,他們都忙著把舊桃符(春聯)取下,換上新的桃符,這就是除舊布新的意思。一般人家常用的「爆竹一聲除舊歲,桃符萬戶迎新年」春聯,即源自王安石的〈元旦〉詩。
前面提到爆竹可用來驅邪避鬼,其實就是竹「爆」平安的意思,這與人們在新年期間常將「竹報平安」寫入春聯做為吉祥話或祝賀語有關嗎?「竹報平安」的典故出自唐朝段成式《酉陽雜俎續集》:「衛公言北都惟童子寺有竹一巢,才長數尺,相傳其寺綱維,每日『報竹平安』。」意思是說,唐朝衛國公李靖非常喜歡竹子,在他鎮守中原時,發現童子寺有剛剛長出的一巢竹子,因北方竹子少,他更加珍愛,便令寺僧綱維負責看護,並規定每日向他報告竹子的生長狀
況。「報竹平安」原是每日報告竹子長得很好,後來用來指人平安康泰,舊時書信中常寫為「竹報平安」,表示一切平安的意思,後來報平安的家信,簡稱「竹報」。
竹,又稱竹子,是多年生植物,四季長青脆綠(翠竹長青),在庭院中常是不可或缺的點綴植物。竹子是世界上生長速度最快的植物之一,「早間種樹,晚上乘涼」是用來比喻樹木生長的很快速。明末清初文學家李漁在其《閒情偶寄》一書中說,人們剛種完樹,如果想讓它們成蔭,至少也要用上幾年的時間,栽到院子中,用不了多久就能夠成為遮蔽陽光的樹蔭,如果一定要在樹木之中找到實例,那麼就只有竹子了。竹子能夠讓俗人的家園很快的變成高貴人家的庭院─ 「高士之廬」,神奇吧!讀者不妨試種看看。
竹子的用途非常廣泛,漢高祖劉邦做亭長時,所戴的帽子是以竹皮編織而成,他經常戴著它,直到日後顯貴時,還是「時時冠之,及貴常冠」,這就是人們通常所說的「劉氏冠」。竹子也可製作成如笛、簫之類的樂器,王羲之有名的〈蘭亭集序〉:「此地有崇山峻嶺,茂林修竹,⋯ .。雖無絲竹管絃之盛,一觴一詠,亦足以暢敍幽情。」蘭亭就是王羲之和當時的名流賢士修禊活動聚會的地點,這個地點有高大險峻的山嶺,更有茂密「修」長的「竹」林。⋯⋯ 雖然沒有各種「絲竹管絃」樂器一齊合奏的盛況,但一面飲酒,一面作詩,也足以令人暢快的抒發內心深處深遠高雅的情感。這次聚會,風物之美,人物之盛,吟詠之雅,稱得上是東晉一代的風流盛會(註:歐陽修的〈醉翁亭記〉亦有「宴酣之樂,非絲非竹」之句,意指宴會中喝酒喝得痛快,沒有絲竹管絃的樂聲)。
紙張還沒發明以前,古人直接將文字書寫或刻於竹帛上,竹片串成的「竹簡」(簡冊)後來引申為史籍典策。《三國演義》第六十七回:「玉可碎而不可改其白,竹可焚而不可毀其節,身雖殞,名可垂於竹帛也。」意為可以名垂史冊的意思。「竹帛之功」即指功業為史書所記載,《漢書‧蘇武傳》:「今足下還歸,揚名於匈奴,功顯於漢室,雖古竹帛所載,丹青所畫,何以過子卿。」意思是指蘇武的功業為史書所記載。隋朝末年,李密是討伐隋煬帝的一股力量,他曾命令他的幕府將討伐隋煬帝的檄文散發到各郡縣,列舉隋煬帝的十大罪狀,並且說除了十大罪狀之外,即使將南山的竹子用完,也寫不盡他的罪行(以竹簡記錄歷史);即使東海的堤防潰決,波濤也難流(洗)盡他的惡行,「罄南山之竹,書罪未窮;決東海之波,流惡難盡。」前兩句話已經簡化成「罄竹難書」這個成語,但其實「書罪無窮」才是重點。這個成語典故出自《舊唐書‧李密傳》,後用來形容罪行多到寫不完。
「竹馬」是什麼東西?和竹子有關係嗎?它和「青梅竹馬」有相干嗎?古時候,小孩子放在胯下當馬騎的竹竿(有時候會加上一個馬頭模型),稱為「竹馬」,所以人們用「竹馬之交」來形容童年時期認識的朋友和玩伴。李白有一首〈長干行〉的詩:「郎騎竹馬來,遶床弄青梅」,「青梅竹馬」這句成語就是從這首詩演變而來,也是用來比喻從小就認識的同伴(請參見《毓馨文集》,頁一六八)。
竹頭木屑也是可利用的廢物,晉朝陶侃是一位心思細密的人,《晉書‧陶侃傳》記載:有一次他奉命造船,工人將鋸下來的木屑和切下來的竹頭丟棄在地上,他命令工人將木屑和竹頭收藏起來,大家都不明所以。隔年下大雪,雪溶化後到處濕滑,泥濘難走,陶侃就命人將木屑舖在雪地上供人行走。又有一次,造船缺乏打釘,陶侃令人將收藏的竹頭取出做釘子造船,所有廢料都派上用場,傳為美談,「竹頭木屑」這個成語後來用來比喻細微而有用的東西。陶侃的作為,現在廢棄物處理的用語叫資源回收再利用,可以避免浪費有潛在利用價值的資源。
竹子和華人有非常密不可分的關係,這些關係展現在實際生活的食衣住行育樂各個層面。蘇軾有篇〈記嶺南竹〉的文章:「嶺南人,當有愧於竹。食者竹筍,庇者竹瓦,載者竹筏,爨者竹薪,衣者竹皮,書者竹紙,履者竹鞋,真可謂一日不可無此君也耶?」這篇文章蘇軾是在為竹子打抱不平,他說嶺南人面對竹子應該感到抱愧才是。因為他們吃的是竹筍,房子上蓋的是竹瓦,載著他們的是竹筏,燒火煮飯用的是竹燃料,穿的是竹皮做的衣物,寫字用的是竹子做的紙,脚上穿的是竹子做的鞋,真是不可一天沒有這竹子啊!我們的生活中的確處處都有竹子的身影,竹子的用途真是不勝枚舉,蘇軾對竹子廣泛用途的感慨,也透露出他的愛竹情深。
中國魏晉時期,嵇康、阮籍、向秀、劉伶、阮咸、山濤、王戎等一共七人,常常在綠竹猗猗、叢叢竹林中飲酒清談、弄琴賦詩、寄情山水、悠然自得,藉此消極的表達對當時社會的不滿與無能為力,世稱「竹林七賢」。竹林七賢中的阮籍與阮咸是叔侄關係,後來以「竹林」敬(代)稱叔侄。無獨有偶,唐朝開元年間,李白曾與孔巢父、韓準、裴政、張叔明、陶沔隱居於山東徂徠山脚下的竹溪,他們每日浪跡於竹林仙境,縱酒酣歌、舉杯邀月、談詩弄賦,時人稱之為「竹溪六逸」。無論是晉之「竹林七賢」或者是唐之「竹溪六逸」,皆是文人在竹林下盡展瀟灑風采與人生情懷的傳神寫照,他們獨立而不屈服的特性更為高人隱士所頌揚而成為歷史佳話。
早在兩千多年前,《詩經‧小雅》即有「秩秩斯干,幽幽南山,如竹苞矣,如松茂矣。」之句,詩意是說:前有潺潺小溪,清流不停,後有深幽清靜的終南山,山水之間有密集的竹子叢生和繁茂的松林。這是一首祝賀西周貴族宮室落成的詩,詩句是以竹叢生、地下莖繁延廣布,比喻根基穩固(竹苞);以松樹枝葉茂盛、歷冬不凋形容蓬勃發展(松茂),比喻家門興盛。後來「竹苞松茂」被用為祝賀新居落成的吉祥頌詞。
話說乾隆時期,恃寵權臣和珅,收受賄賂,家財萬貫,在其府第內興建花園中的涼亭,他仰慕大學士紀曉嵐才學淵博,特別邀請紀曉嵐為花園中的涼亭,書一亭額,以示風雅。紀曉嵐欣然答應,不假思索,當即揮筆寫了「竹苞」兩個字給他。這兩字,語出《詩經》:「如竹苞矣,如松茂矣。」所以和珅也不疑有他。和珅如獲至寶,高高興興的拿了回去,便命工匠趕緊製成金匾,高懸於亭上。一日,乾隆皇帝來到和珅的府第,見到花園中涼亭上亭額「竹苞」二字,捧腹大笑,問是何人所寫,和珅答以出自紀曉嵐之手,然後對和珅說:「你把那兩個字拆開來看看,『竹』字可拆為『個』『個』兩個字,『苞』字可拆為『草』『包』兩個字。竹苞是紀昀在隱喻你們家『個個』都是『草包』。」和珅一聽,恍然大悟,哭笑不得,從此對紀曉嵐懷恨在心。草包大多是用草編織而成的包包,價格當然較低廉,一般文字的使用只要加了個「草」字都會產生負面的意思,小時候我們字寫不好了,常常被老師罵寫字太潦「草」;古時候,一般老百姓見了官家,自稱「草」民,以突顯官宦地位的高貴。紀曉嵐暗諷和珅家個個都是草包,就是用來譏笑和珅沒有常識、不學無術、沒有才能。有些人徒有其表,外強中乾,却一定要裝作自己有很大的能耐,任憑別人怎麼解釋也都聽不懂,那才真是大草包一個。
古人栽花種樹,是有所取「義」的,並非光為好玩而已。所以:種蓮花是取它的出污泥而不染;種蘭花是取它的芬芳;種諼草是取它的名字含有忘憂的意思;而種竹子是取它的有節,象徵君子的美德。自古以來,即以竹德配君子,唐代劉嚴夫〈植竹記〉云:「君子比德於竹焉。原夫勁本堅節,不受霜雪,剛也;綠葉萋萋,翠筠浮浮,柔也;虛心而直,無所隱蔽,忠也;不孤根以挺聳,必相依以擢秀,義也;雖春陽氣旺,終不與眾木鬥榮,謙也;四時一貫,榮衰不殊,常也;⋯⋯。」劉嚴夫以竹喻君子,而以竹德比於君子之德。白居易的〈養竹記〉對竹子也有類似的描述,他說:竹子的根穩固,穩固確立竹子的本性,君子見到它的根,就想到要培養堅定不移的品格,「竹本固,固以樹德」。竹子的秉性「直」,君子見到這種秉性,就想到要正直無私,不趨炎附勢(剛直不阿),「竹性直,直以立身」。竹子的心空,君子看到它的空心,就想到要「虛心」接受「道」(虛懷若谷),「竹心空,空以體道」。竹子的節堅定,君子看到它的節,就想到要磨練自己的品行,不管是一帆風順,還是遇到危險,都始終如一(堅韌挺拔),「竹節貞,貞以立志」。正因為如此,君子都喜歡種竹,把竹視為是庭院中有存在價值的東西。
明朝劉基的好朋友黃中立喜歡種竹子,在竹林裡建了一個亭子,就叫「尚節亭」,取它有節的意思,劉基還為他寫了一篇〈尚節亭記〉。劉基在文中說:竹子這種植物,體質柔弱,當中還是空的 ,那柔弱的樣子卻不會給風雨摧殘折斷,原因是它有節「柔體而虛中,婉婉焉而不為風雨摧折者,以其有節也。」至於經歷了冬天嚴寒,夏天的酷熱,遭受了霜雪的侵襲,仍然枝幹不改,葉子不變,顏色依舊翠綠,像是守住大節而不可以使他屈服的君子一般,「至於涉寒暑,蒙霜雪,而柯不改,葉不易,色蒼蒼而不變,有似乎臨大節而不可奪之君子。」不錯,因為君子天賦的真性,能把內在的美德完全表現出來,「信乎!有諸中,形於外,為能踐其形也。」劉基拿「節」來說明竹子,他說:還有什麼比「節」更值得崇尚的呢?是的,人有節操,才不會為外物所動搖或誘惑,才能在緊要關頭屹然頂立,成為一個有「節」的君子。總之,古今文人墨客對竹子充滿了讚美,留下了許多詠竹的詩和畫。中國傳統文化中,將梅、蘭、竹、菊四種植物,稱為「四君子花」,也代表四季,普遍有「春蘭、夏竹、秋菊、冬梅」之說。而竹子更常做為中國畫的畫題,它是代表著堅韌挺拔、正直清高君子的象徵。
竹,歷來深受中國文人雅士喜愛,最著名的大概是東晉時期的書法家王羲之的第五個兒子王徽之 (字子猷),他愛竹成癖,已到不可一日無竹的程度。《世說新語‧任誕》記載:子猷曾暫借別人的空宅居住,一搬過去就令僕人種竹。有人就問道:暫時居住,何必這麼麻煩呢?子猷大聲詠嘆,直接指著竹子說:「何可一日無此君?」王徽之的好竹之情傳頌至今,「不可一日無此君」成了愛竹頌竹的絕句。《世說新語‧任誕》另有一則故事:有一次子猷出行路過吳中這個地方,看到一個仕宦人家種了許多美竹;主人早已知道徽之愛竹,一定會前去觀賞,於是特別灑掃庭園,在客廳裡等待,準備好好款待。誰料到子猷直接到竹林下吟詠長嘯良久,主人大失所望,但仍期待他賞玩要回去時來問候一聲。不料子猷賞完美竹,竟也不打個招呼就要逕自離去,視主人如無物,這令主人情何以堪?於是主人就令僕人關閉院門,不讓子猷離去,執意留客;本來就放誕不羈的子猷非但不以為忤,對主人這一招反而更加欣賞,就留下坐客,賓主盡歡才離去,王徽之的瀟灑率真可見一斑。