國木田獨步為日本近代短篇小說的始祖,其作品具浪漫主義的精髓,同時其作品中流露的對自然的謳歌及熱愛,使他被譽為日本自然主義文學之先驅,影響後世文壇甚為深遠。本書中收錄許多獨步的名篇:〈命運論者〉、〈春之鳥〉、〈竹柵門〉,配上李浪先生絕妙精確的譯筆,獨步經典終於得見天日。
作者簡介
國木田獨步(1871~1908):詩人、小說家。日本近代短篇小說的始祖,作品深具浪漫主義精髓,被譽為日本自然主義文學的先驅。大自然與庶民,是獨步文學的兩大主題。文章受屠格涅夫、華滋華斯影響,文字簡勁素樸,不刻意雕琢的風格最受好評。著有《獨步集》、《命運》、《武藏野》等書。
譯者簡介
李浪,台灣人,日本關西大學畢業。已出版譯作:《魔女宅急便》、《寶石的光芒》、《瘋癲老人日記》等書。