購物比價找書網找車網
FindBook  
 有 4 項符合

雪國殺人事件

的圖書
最新圖書評論 -  目前有 1 則評論
 每每見到又是林達中這位仁兄的翻...
轉載自博客來  很差  2011/08/13
每每見到又是林達中這位仁兄的翻譯作就讓人直搖頭,而只要是他的翻譯作更是讓人食不下嚥。新雨出版社御用的這位翻譯先生聲稱自己是鍾愛西村京太郎的推理迷,然而為何一翻開書後看到錯字連篇?除了錯字外,這位仁兄還無法抓住翻譯的精神,書中常見日語式中文的直式翻譯,完全沒有將其化作台灣讀者可以閱...
雪國殺人事件 雪國殺人事件

作者:西村京太郎 
出版社:新雨出版社
出版日期:2005-09-01
圖書介紹 - 資料來源:TAAZE 讀冊生活
圖書名稱:雪國殺人事件

勇氣的考驗 智力的較勁 雪國的謎樣探索
推理小說大師 西村京太郎
目眩神迷的精采之作

全方位創作藝術家 烏奴奴 
倪匡科幻獎首獎得主 夏佩爾
聯手推薦

以川康端成的長篇小說名作《雪國》之背景--湯澤為舞台,描繪美麗藝伎、年輕大學生及十津河警部從前的部下-橋本豐,週遭發生的許多難解事件。

白雪紛飛的夜晚,被雪籠罩的湯澤小鎮上,發生了撲朔迷離的殺人事件。本書以私家偵探橋本豐為主人公,西村京太郎慣於描寫的十津河警部儼然成了配角,在天寒地凍的繽紛雪景之中,架構出一場愛與恨交織的故事。受到某位母親請託,調查其子想結婚的對象-一個曾獲選為駒子小姐的藝伎,而來到越後湯澤的橋本被捲入了事件中,受到藝伎的魅力感染而迷惑,對於事實真相的呈供與定奪,內心感到動搖不已。在春天的新雪落下後,殘酷的真實,伴隨著春天氣息的降臨,一併落了幕。

此小說以細膩文筆,描寫白雪翩翩飄舞、氣氛迷離、浪漫神秘的雪國景色;更勾勒出美麗藝伎內心深藏著令人想窺探的秘密,及橋本動搖矛盾的複雜心境,是部受到高度評價的傑作。

作者簡介:

西村京太郎

東京都立電機工業學校畢業。在擔任了十一年的國家公務員後離職開始了作家生涯。以《歪斜的早晨》獲「ALL」讀物第二屆推理小說新人獎,在文壇上嶄露頭角。後又以《天使的傷痕》獲江戶川亂步獎、《終點站殺人事件》獲得第三十四屆日本作家推理協會獎。

作品擅於從平常生活中來挖掘重大題材,情節高潮迭起環環相扣,其中又以推理謹慎、老謀深算、識正義為職志的十津川警部為代表性人物。

創作豐富,至今出版作品已超過三百五十種,堪稱日本推理小說大家。2001年,「西村京太郎紀念館」在日本神奈川縣開館。

譯者簡介:

林達中

台南人。世新大學傳播管理學系畢業,現任職於世新大學圖書館。翻譯推理小說多年,尤其偏好西村京太郎的作品並為《推理雜誌》翻譯連載小說。譯作有《華麗的誘拐》、《雪國殺人事件》、《十津川警部的挑戰(上)》、《十津川警部的挑戰(下)》、《十津川警部紅與藍的幻想》、《野猿人殺人事件》、《十津川警部溫泉殺人組曲》、《十津川警部跨海緝兇》、《往極樂世界的末班車》、《死者還未長眠》、《花之寺殺人事件》、《恐怖的海岸》、《憎恨的三保雨衣傳說》、《災難的「翼」121號》、《東京灣海螢大橋十五.一公里的圈套》、《在尾道失蹤的女人》、《櫻樹下殺人事件》(以上均由新雨出版)。


各界推薦
名人推薦:漫畫和電視一起成長的我來說,讀長篇小說是件痛苦的事,往往一本書要讀上幾個月。但這本雪國殺人事件,我竟然一天之內就讀完了。西村式的文體相當引人入勝,一直都讓我感到很欽佩。(日本讀者黄光明)

推薦序.濃濃雪意的雪國 全方位創作藝術家烏奴奴(文字創作者/編劇/導演)

炎炎夏日之際,我卻在主角的帶領下,進入濃濃雪意的雪國,有趣的是主角是讀了川端康成的小說《雪國》而來,而我卻是讀了西村京太郎的小說而至。片片雪花緩緩飄落,無聲無息地降落在越後湯澤,似是要將那具染滿鮮血的屍體一片片遮掩住,直到沒有任何人發現...
»看全部

章節試閱
《雪國殺人事件》內文試閱

橋本豐帶著川端康成的小說《雪國》在東京站搭乘上越新幹線「朝日號」。

在座位坐下來,列車出發後,橋本豐打開小說閱讀。

橋本逐漸被以「穿過縣境長長的隧道就是雪國,夜空下一片白茫茫」這句名言開始的小說吸引住,覺得自己就像書中的主角島村。

以現在來說,島村像是靠打工維生的人。

這本小說是從他每隔一年去越後湯澤跟藝伎駒子見面開始。

橋本無法像島村那樣過著優雅的生活。

橋本有前科,曾在牢裡待過。

他原是刑警,因為一時疏忽,殺死一個人,才被關進牢裡。

出獄後,藉著以前當刑警的經驗,當...
»看全部

推薦序
書評 無差別小說創作者夏佩爾 (倪匡科幻獎首獎得主)

有別於驚駭聳動、血流成河的殺人鬼劇碼,這是一段宛若冰河流動般、靜靜地展開的殺人事件。作者西村京太郎以一貫平實而深刻的筆力,描寫了日本獨有的溫泉風情及藝妓文化,尤其場景鎖定在越後的雪之國,使得一片凜冽的寒冬猶如吹襲在字裡行間,為劇中人物的遭遇更增添了一抹哀愁。以豐富人文色彩著稱的日本,可以說到處都是觀光勝地,吸引無數創作者前往自助旅行,藉此獲取靈感。不過,套一句福爾摩斯曾說過的話:「荒涼之地,無處不潛藏著罪惡。」愈勢法外之地的偏僻鄉間,罪行往往愈...
»看全部

商品資料
  • 作者: 西村京太郎 譯者: 林達中
  • 出版社: 新雨出版社 出版日期:2005-11-01 ISBN/ISSN:957733864X
  • 語言:繁體中文 注音:內文含注音 裝訂方式:平裝 頁數:256頁
  • 類別: 中文書> 世界文學> 日本文學
圖書評論 -   評分:
 每每見到又是林達中這位仁兄的翻...
轉載自博客來  很差  2011/08/13
每每見到又是林達中這位仁兄的翻譯作就讓人直搖頭,而只要是他的翻譯作更是讓人食不下嚥。新雨出版社御用的這位翻譯先生聲稱自己是鍾愛西村京太郎的推理迷,然而為何一翻開書後看到錯字連篇?除了錯字外,這位仁兄還無法抓住翻譯的精神,書中常見日語式中文的直式翻譯,完全沒有將其化作台灣讀者可以閱\讀的口語化翻譯,如果他真的是推理迷,如果他真的那麼喜歡西村京太郎,拜託新雨出版社御用的這位林達中先生不要再糟蹋這些大師的推理作品了。
贊助商廣告
 
金石堂 - 今日66折
3不法則 × 3層結構!華麗派塔:掌握美味配方,創新三層口感,43款超吸睛美味派塔
作者:森映子
出版社:采實文化事業股份有限公司
出版日期:2021-10-28
66折: $ 218 
金石堂 - 今日66折
葛瑞的囧日記1-4集套書
66折: $ 929 
金石堂 - 今日66折
半小時漫畫經典詩詞套書三冊:半小時漫畫唐詩(二版)+半小時漫畫宋詞(二版)+半小時漫畫古詩詞
作者:陳磊.半小時漫畫團隊
出版社:日出出版
出版日期:2023-08-30
66折: $ 950 
金石堂 - 今日66折
從內到外全方位防護套書(二版)(3冊):《精微圈(二版)》、《未來預演(二版)》、《一個瑜伽士的內在喜悅工程(二版)》
作者:辛蒂.戴爾
出版社:地平線文化
出版日期:2023-11-22
66折: $ 943 
 
金石堂 - 暢銷排行榜
日本語 GOGOGO 1  增訂版附 QRcode 音檔
作者:財團法人語言訓練測驗中心
出版社:豪風出版有限公司
出版日期:2021-09-29
$ 356 
金石堂 - 暢銷排行榜
平行天堂 15
作者:岡本倫
出版社:東立出版社
出版日期:2025-01-02
$ 119 
博客來 - 暢銷排行榜
抄寫英語的奇蹟:1天10分鐘,英語和人生都起飛
作者:林熙 Brett Lindsay
出版社:如何
出版日期:2024-03-01
$ 300 
博客來 - 暢銷排行榜
被討厭的勇氣:自我啟發之父「阿德勒」的教導
作者:古賀史健,岸見一郎
出版社:究竟
出版日期:2014-10-30
$ 237 
 
金石堂 - 新書排行榜
黃仁勳傳:輝達創辦人如何打造全球最搶手的晶片
作者:史帝芬.維特
出版社:遠見天下文化出版股份有限公司
出版日期:2025-01-20
$ 395 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
學校沒教的最高休息法:讓身心煥然一新的自我照顧指南
作者:井上祐紀
出版社:一起來出版
出版日期:2025-01-02
$ 294 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
審判(卡夫卡逝世百年紀念版)
作者:法蘭茲.卡夫卡
出版社:木馬文化事業股份有限公司
出版日期:2025-01-02
$ 266 
金石堂 - 新書排行榜
辣妹的派對咖性活日記 無修正
作者:よそ者
出版社:未來數位有限公司
出版日期:2025-01-08
$ 237 
 

©2025 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策