勇氣的考驗 智力的較勁 雪國的謎樣探索
推理小說大師 西村京太郎
目眩神迷的精采之作
全方位創作藝術家 烏奴奴
倪匡科幻獎首獎得主 夏佩爾
聯手推薦
以川康端成的長篇小說名作《雪國》之背景--湯澤為舞台，描繪美麗藝伎、年輕大學生及十津河警部從前的部下－橋本豐，週遭發生的許多難解事件。
白雪紛飛的夜晚，被雪籠罩的湯澤小鎮上，發生了撲朔迷離的殺人事件。本書以私家偵探橋本豐為主人公，西村京太郎慣於描寫的十津河警部儼然成了配角，在天寒地凍的繽紛雪景之中，架構出一場愛與恨交織的故事。受到某位母親請託，調查其子想結婚的對象-一個曾獲選為駒子小姐的藝伎，而來到越後湯澤的橋本被捲入了事件中，受到藝伎的魅力感染而迷惑，對於事實真相的呈供與定奪，內心感到動搖不已。在春天的新雪落下後，殘酷的真實，伴隨著春天氣息的降臨，一併落了幕。
此小說以細膩文筆，描寫白雪翩翩飄舞、氣氛迷離、浪漫神秘的雪國景色；更勾勒出美麗藝伎內心深藏著令人想窺探的秘密，及橋本動搖矛盾的複雜心境，是部受到高度評價的傑作。
作者簡介：
西村京太郎
東京都立電機工業學校畢業。在擔任了十一年的國家公務員後離職開始了作家生涯。以《歪斜的早晨》獲「ALL」讀物第二屆推理小說新人獎，在文壇上嶄露頭角。後又以《天使的傷痕》獲江戶川亂步獎、《終點站殺人事件》獲得第三十四屆日本作家推理協會獎。
作品擅於從平常生活中來挖掘重大題材，情節高潮迭起環環相扣，其中又以推理謹慎、老謀深算、識正義為職志的十津川警部為代表性人物。
創作豐富，至今出版作品已超過三百五十種，堪稱日本推理小說大家。2001年，「西村京太郎紀念館」在日本神奈川縣開館。
譯者簡介：
林達中
台南人。世新大學傳播管理學系畢業，現任職於世新大學圖書館。翻譯推理小說多年，尤其偏好西村京太郎的作品並為《推理雜誌》翻譯連載小說。譯作有《華麗的誘拐》、《雪國殺人事件》、《十津川警部的挑戰（上）》、《十津川警部的挑戰（下）》、《十津川警部紅與藍的幻想》、《野猿人殺人事件》、《十津川警部溫泉殺人組曲》、《十津川警部跨海緝兇》、《往極樂世界的末班車》、《死者還未長眠》、《花之寺殺人事件》、《恐怖的海岸》、《憎恨的三保雨衣傳說》、《災難的「翼」121號》、《東京灣海螢大橋十五．一公里的圈套》、《在尾道失蹤的女人》、《櫻樹下殺人事件》（以上均由新雨出版）。
各界推薦
名人推薦：
漫畫和電視一起成長的我來說，讀長篇小說是件痛苦的事，往往一本書要讀上幾個月。但這本雪國殺人事件，我竟然一天之內就讀完了。西村式的文體相當引人入勝，一直都讓我感到很欽佩。(日本讀者黄光明)
推薦序．濃濃雪意的雪國 全方位創作藝術家烏奴奴(文字創作者/編劇/導演)
炎炎夏日之際，我卻在主角的帶領下，進入濃濃雪意的雪國，有趣的是主角是讀了川端康成的小說《雪國》而來，而我卻是讀了西村京太郎的小說而至。片片雪花緩緩飄落，無聲無息地降落在越後湯澤，似是要將那具染滿鮮血的屍體一片片遮掩住，直到沒有任何人發現為止。主角橋本有別於一般推理小說的偵探，他感性、多情，甚至還帶有一絲怯弱，然而這樣的特性卻反倒更貼近一般人，讓這本小說更具特色，隨著主角在情感的矛盾糾葛，真相也愈發擺盪不已，或許也是身為讀者的第一次，希望兇手不要被揭發出來，就讓這一切隱於靄靄白雪之中。然而，冬天總有過去的一天，當春天來臨之時，雪也將消融殆盡，那崩落的雪水便是兇手悲哀的眼淚。一部人性化的推理小說，值得再三賞味。
名人推薦：漫畫和電視一起成長的我來說，讀長篇小說是件痛苦的事，往往一本書要讀上幾個月。但這本雪國殺人事件，我竟然一天之內就讀完了。西村式的文體相當引人入勝，一直都讓我感到很欽佩。(日本讀者黄光明)
推薦序．濃濃雪意的雪國 全方位創作藝術家烏奴奴(文字創作者/編劇/導演)
炎炎夏日之際，我卻在主角的帶領下，進入濃濃雪意的雪國，有趣的是主角是讀了川端康成的小說《雪國》而來，而我卻是讀了西村京太郎的小說而至。片片雪花緩緩飄落，無聲無息地降落在越後湯澤，似是要將那具染滿鮮血的屍體一片片遮掩住，直到沒有任何人發現...
章節試閱
《雪國殺人事件》內文試閱
橋本豐帶著川端康成的小說《雪國》在東京站搭乘上越新幹線「朝日號」。
在座位坐下來，列車出發後，橋本豐打開小說閱讀。
橋本逐漸被以「穿過縣境長長的隧道就是雪國，夜空下一片白茫茫」這句名言開始的小說吸引住，覺得自己就像書中的主角島村。
以現在來說，島村像是靠打工維生的人。
這本小說是從他每隔一年去越後湯澤跟藝伎駒子見面開始。
橋本無法像島村那樣過著優雅的生活。
橋本有前科，曾在牢裡待過。
他原是刑警，因為一時疏忽，殺死一個人，才被關進牢裡。
出獄後，藉著以前當刑警的經驗，當起私家偵探糊口。
不過，橋本平時都是懷著殺人時的愧疚心情討生活。
為了紀念《雪國》，越後湯澤每年舉行「湯澤溫泉祭」，選出駒子小姐。現在他就是要去那個地方。
駒子小姐並不限定當地的姑娘，前來滑雪的女大學生和職業婦女都可以報名參加。
去年的駒子小姐是由當地的十九歲姑娘獲此殊榮。是應召站的獨生女，剛出道的高村真紀，藝名菊乃。
橋本現在就是要去跟這位駒子小姐見面。
可是，他不像小說中的島村那樣，懷著羅曼蒂克的氣氛去跟她見面。
他此行是為了公事。
昨天有個女客人前來偵探事務所拜訪他。
那個女客人名叫長谷川章子，現年四十三歲，丈夫是Ｍ證券的部長，兒子名叫透，現年二十一歲，是大學三年級學生。
去年春假，透去越後湯澤滑雪。
「他在那個地方認識被選為駒子小姐的姑娘，是當地的藝伎，名叫高村真紀小姐。」章子說。
「令郎喜歡那個女孩嗎？」橋本問道。
「是的。據我兒子說，對方是很害羞，很保守的女人，他非常喜歡。他還說目前圍繞在他身邊的女人，全都很任性，只會向男人要求什麼，由於自己也很任性，所以受不了那種女人，在湯澤遇見的駒子小姐就是最理想的人，如果可以的話，想跟她結婚。」
「妳反對嗎？」
「目前還談不上反對與否，因為我和先生尚未見過那個女人，不知道是怎樣的人。」
「原來如此。」
「因此，我希望你幫我調查這個姑娘，全部都要調查。」章子說。
「妳所說的全部，到底是什麼事？」
「就是優點和缺點呀！不過，我希望你務必嚴守秘密，不能讓我兒子知道，因為一旦他知道了，一定會生氣。」章子叮嚀道。
「我想向妳確認一件事情。」橋本說。
「什麼事？」章子以警戒的神情反問。
「這個姑娘是藝伎嗎？」
「是的。」
「如果妳不願意令郎娶藝伎的話，最好取消這次的調查，我也不想賺這筆錢。」橋本說。
「這是為什麼？」
「上次有個獨生女的媽媽來找我，說她的女兒喜歡上搖滾歌手，想跟他在一起，要我去調查那個男子。乍看來，像個花花公子，很會揮霍，可是，實際一調查，是非常認真的男子，於是我照調查的結果撰寫調查報告書，交給那個媽媽，沒想到那個媽媽卻非常生氣。」
「那個媽媽為什麼生氣？」
「她是這麼說，如果我的調查報告書撰寫他很花心，很會揮霍金錢，她就要把這份報告書拿給女兒看，可是，這種報告書，讓她很傷腦筋，要我重新寫，要我撰寫經調查的結果，對方是無法信賴的男子。」
「然後呢？」
「她說如果我能照她的希望撰寫報告書，就給我一百萬圓做為酬勞。老實說，平時我是沒錢，很想要那一百萬圓，可是，我還是拒絕她的要求，對她說我不會撤回調查報告書，妳要不要拿給女兒看，那是妳的自由。」橋本說道。
章子很感興趣的問：「最後那個客人怎麼樣？」
「我不知道，會不會她去找只要出錢，就撰寫如她所願的調查報告書的私家偵探呢？」
「也有那種偵探嗎？」
「當然有呀！因此，如果妳也是那麼希望的話，妳就打消拜託我的念頭好了，沒有必要浪費這筆錢。」橋本說道。
（我這麼說，客人大概會打退堂鼓吧。）
橋本一面這麼想，一面討厭起自己來，沒想到章子微笑著說：「如果對方是很好的姑娘，縱使是藝伎，我也會讓她跟我兒子結婚，因此，你儘管去調查，並且把調查的結果據實撰寫報告書交給我。」
《雪國殺人事件》內文試閱
橋本豐帶著川端康成的小說《雪國》在東京站搭乘上越新幹線「朝日號」。
在座位坐下來，列車出發後，橋本豐打開小說閱讀。
橋本逐漸被以「穿過縣境長長的隧道就是雪國，夜空下一片白茫茫」這句名言開始的小說吸引住，覺得自己就像書中的主角島村。
以現在來說，島村像是靠打工維生的人。
這本小說是從他每隔一年去越後湯澤跟藝伎駒子見面開始。
橋本無法像島村那樣過著優雅的生活。
橋本有前科，曾在牢裡待過。
他原是刑警，因為一時疏忽，殺死一個人，才被關進牢裡。
出獄後，藉著以前當刑警的經驗，當...
推薦序
書評 無差別小說創作者夏佩爾 (倪匡科幻獎首獎得主)
有別於驚駭聳動、血流成河的殺人鬼劇碼，這是一段宛若冰河流動般、靜靜地展開的殺人事件。作者西村京太郎以一貫平實而深刻的筆力，描寫了日本獨有的溫泉風情及藝妓文化，尤其場景鎖定在越後的雪之國，使得一片凜冽的寒冬猶如吹襲在字裡行間，為劇中人物的遭遇更增添了一抹哀愁。以豐富人文色彩著稱的日本，可以說到處都是觀光勝地，吸引無數創作者前往自助旅行，藉此獲取靈感。不過，套一句福爾摩斯曾說過的話：「荒涼之地，無處不潛藏著罪惡。」愈勢法外之地的偏僻鄉間，罪行往往愈無法及時抑制，因此，推理小說家們難免會幻想著，每踏入一個祥和寧靜的小村莊，就會被捲入一場撲朔迷離的懸疑案件中，於是，一部『旅行推理小說』就這麼誕生了。即使犯罪的遂行如此雲淡風輕，隱於背後的故事卻是曲折離奇，往往比精巧的殺人詭計更吸引讀者；主角一步步解謎的過程中，我們也一步步認識越後湯澤這塊土地，其實，早在真相揭露之前，我們的心中便已有預感，兇手絕不是喪心病狂的嗜血人魔，而是有血有肉的浮世男女。書中最感人的，莫過於兩代藝妓間的動人情誼，無論是君子託孤予清乃，或是舞香對菊乃的戀慕，對照神崎的醜陋，與長谷川的無知，這些大男人反而比不上煙花女子的有情有義。雪雖冷，卻冰封不了姐妹之情的溫暖；但是，也惟有雪，才能夠徹底埋葬一切的罪孽，原來，多年辛酸所蘊釀而成的悲劇，結局冥冥之中早已注定。所以下一次，當你搭乘火車時，如果碰巧途經一處散發莫名鄉愁的小站，也許可以考慮下車停駐，不妨拋棄那走馬看花式的旅遊方式，親自體會不同大都會的小鎮故事，感受一下純樸而真摯的鄉土人情，說不定，你的生命將從此逆轉、改觀。
書評 無差別小說創作者夏佩爾 (倪匡科幻獎首獎得主)
有別於驚駭聳動、血流成河的殺人鬼劇碼，這是一段宛若冰河流動般、靜靜地展開的殺人事件。作者西村京太郎以一貫平實而深刻的筆力，描寫了日本獨有的溫泉風情及藝妓文化，尤其場景鎖定在越後的雪之國，使得一片凜冽的寒冬猶如吹襲在字裡行間，為劇中人物的遭遇更增添了一抹哀愁。以豐富人文色彩著稱的日本，可以說到處都是觀光勝地，吸引無數創作者前往自助旅行，藉此獲取靈感。不過，套一句福爾摩斯曾說過的話：「荒涼之地，無處不潛藏著罪惡。」愈勢法外之地的偏僻鄉間，罪行往往愈...
誠品網路書店
TAAZE 讀冊生活
iRead灰熊愛讀書
金石堂
