購物比價找書網找車網
FindBook  
 有 6 項符合

十津川警部溫泉殺人組曲

的圖書
最新圖書評論 -  目前有 1 則評論
 每每見到又是林達中這位仁兄的翻...
轉載自博客來  很差  2011/08/13
每每見到又是林達中這位仁兄的翻譯作就讓人直搖頭,而只要是他的翻譯作更是讓人食不下嚥。新雨出版社御用的這位翻譯先生聲稱自己是鍾愛西村京太郎的推理迷,然而為何一翻開書後看到錯字連篇?除了錯字外,這位仁兄還無法抓住翻譯的精神,書中常見日語式中文的直式翻譯,完全沒有將其化作台灣讀者可以閱...
十津川警部溫泉殺人組曲 十津川警部溫泉殺人組曲

作者:西村京太郎 / 譯者:林達中 
出版社:新雨出版社
出版日期:2007-04-15
語言:繁體書   
圖書介紹 - 資料來源:TAAZE 讀冊生活
圖書名稱:十津川警部溫泉殺人組曲

溫泉池畔,兇手冷冽的微笑

滾燙的泉水,沸騰了兇手的仇恨
溫泉勝地奏起了殺人組曲

選美皇后、美麗卻精神失常的少女、失蹤的畫家、冒牌作家和記者,
誰是兇手?誰是被害人?
引發殺機的是恨?還是愛?

這次,十津川警部能釐清盤根錯節的複雜案情嗎?
草津溫泉、熱海溫泉、勝浦溫泉、伊豆長岡溫泉
這些讓遊客趨之若鶩的溫泉勝地,
怎麼會引發殺機,成了殺人現場?
十津川警部能停止這部溫泉殺人組曲嗎?

應大學時代友人濱田之邀到紀伊勝浦溫泉好好放鬆一下的日下刑警,
不料卻親眼目睹了一起溺斃事件。
一個月後,死者的妻子被發現從公寓陽台墜樓身亡。
有嫌疑的濱田由於案發當時和日下刑警在一起,而獲得不在場証明。
兩起事件只是巧合得意外嗎?
濱田真的是殺人兇手嗎?

人物介紹
十津川警部 隸屬警視廳搜查一課,四十歲,謹慎睿智,老謀深算。
龜井刑警 十津川警部的得力助手,四十五歲。
本多課長 警視廳搜查一課課長,十津川的上司,五十歲。
三上部長 警視廳刑事部長,十津川和本多課長的上司。
日下刑警 十津川的部下,二十八歲前後的年輕刑警。
西本刑警 和日下刑警同為二十八歲前後的年輕刑警。
北條刑警 十津川的女性幹練部下。

作者簡介:

西村京太郎

東京都立電機工業學校畢業,在擔任了十一年的國家公務員後離職開始作家生涯。以《歪臉》獲「ALL讀物」第二屆推理小說新人獎,在文壇上嶄露頭角。後又以《天使的傷痕》獲江戶川亂步獎,《終點站殺人事件》獲得第三十四回日本作家推理協會獎。作品善於從尋常的生活中來挖掘重大題材,情節高潮迭起,環環相扣,其中又以推理謹慎、老謀深算,視正義為職志的十津川警部為代表性人物。西村氏創作豐富,至今出版作品已超過三百五十種,堪稱日本推理小說大家。其他代表作有《十津川警部的對決》、《華麗的誘拐》、《雪國殺人事件》、《十津川警部的挑戰(上)》、《十津川警部的挑戰(下) 》、《十津川警部紅與藍的幻想》等。

譯者簡介:

林達中

台南人。世新大學傳播管理學系畢業,現任職於世新大學圖書館。翻譯推理小說多年,尤其偏好西村京太郎的作品,並為《推理雜誌》翻譯連載小說。譯作有《華麗的誘拐》、《雪國殺人事件》、《十津川警部的挑戰(上)》、《十津川警部的挑戰(下) 》、《十津川警部紅與藍的幻想》等。


目錄
愛與死 草津溫泉
畫家失蹤之謎 熱海溫泉
被染成青色的屍體 勝浦溫泉
說謊的季節 伊豆長岡溫泉

商品資料
  • 作者: 西村京太郎 譯者: 林達中
  • 出版社: 新雨出版社 出版日期:2007-04-15 ISBN/ISSN:9789577339355
  • 語言:繁體中文 頁數:240頁
  • 類別: 中文書> 世界文學> 日本文學
圖書評論 -   評分:
 每每見到又是林達中這位仁兄的翻...
轉載自博客來  很差  2011/08/13
每每見到又是林達中這位仁兄的翻譯作就讓人直搖頭,而只要是他的翻譯作更是讓人食不下嚥。新雨出版社御用的這位翻譯先生聲稱自己是鍾愛西村京太郎的推理迷,然而為何一翻開書後看到錯字連篇?除了錯字外,這位仁兄還無法抓住翻譯的精神,書中常見日語式中文的直式翻譯,完全沒有將其化作台灣讀者可以閱\讀的口語化翻譯,如果他真的是推理迷,如果他真的那麼喜歡西村京太郎,拜託新雨出版社御用的這位林達中先生不要再糟蹋這些大師的推理作品了。
贊助商廣告
 
 
金石堂 - 暢銷排行榜
艷事染惑
作者:越山弱衰
出版社:未來數位有限公司
出版日期:2024-11-13
$ 237 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
城與不確定的牆(平裝)
作者:村上春樹
出版社:時報文化出版企業股份有限公司
出版日期:2024-11-26
$ 537 
博客來 - 暢銷排行榜
嫁入狼族~異種婚姻譚~ Ⅱ (特裝版)
出版日期:2024-10-23
$ 161 
博客來 - 暢銷排行榜
童話裡的心理學
作者:鐘穎
出版社:楓樹林出版社
出版日期:2024-11-01
$ 331 
 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
以妝為別
作者:渡邊淳一
出版社:青島出版社(滾石移動)
出版日期:2024-10-24
$ 150 
金石堂 - 新書排行榜
交尾島 成天只想打砲的變態痴女JK們 無修正
作者:オギノサトシ
出版社:未來數位有限公司
出版日期:2024-11-13
$ 261 
金石堂 - 新書排行榜
變成戀愛的話稍嫌複雜(全)
作者:しのだ楚芭
出版社:青文出版社股份有限公司
出版日期:2024-11-20
$ 111 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
幸福公式
作者:米蘇夫人
出版社:青島出版社(滾石移動)
出版日期:2024-10-24
$ 150 
 

©2024 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策