本書主要通過韶關的歷代經濟發展探討粵語的遷入時期,論述韶關粵語、客家話、粵北土話的特點,而總論則從語言接觸和威望語言(廣州話)的干擾去探討廣東粵北韶關市區粵方言的變異緣由。
作者簡介:
馮國強,男,生於香港,文學博士。碩士師從余迺永教授,博士師從單周堯教授。現任職於香港樹仁大學,曾兼任澳門大學講師和新亞研究所助理研究員。專長於粵方言、音韻學、粵語正音、蜑語、語言與文化(方言族群與區域文化差異、嶺南族群民俗文化與方言、蜑民民俗與方言等)、商務實用文等。主要教授大學語文(現代漢語、古代漢語)、應用文、澳門史。
目錄
目次
單序/單周堯/1
甘序/甘于恩/7
第一章 導言/1
第一節 研究目的 /1
第二節 前人的調查 /1
第三節 研究方法 / 6
第二章 韶城粵語形成的歷史地理背景/ 15
第一節 北江水系、大庾嶺配套工程的整治/19
第二節 韶城社會經濟形態的轉變/22
第三節 曲江人牢不可破的自然經濟思想/30
第四節 小結/33
第三章 曲江縣方言特點概述/41
第一節 曲江縣的客家話/41
第二節 曲江虱婆聲概述/56
第三節 曲江縣白話概述/67
第四章 韶關市區主要漢語方言的特點/85
第一節 韶關客家話/85
第二節 韶關虱婆聲/90
第三節 韶關白話 / 102
第五章 結論—韶關市區粵語變異原因/119
第一節 家庭成員方言組合的影響/120
第二節 威望語言/150
後記/157
引用書目/159
目次
單序/單周堯/1
甘序/甘于恩/7
第一章 導言/1
第一節 研究目的 /1
第二節 前人的調查 /1
第三節 研究方法 / 6
第二章 韶城粵語形成的歷史地理背景/ 15
第一節 北江水系、大庾嶺配套工程的整治/19
第二節 韶城社會經濟形態的轉變/22
第三節 曲江人牢不可破的自然經濟思想/30
第四節 小結/33
第三章 曲江縣方言特點概述/41
第一節 曲江縣的客家話/41
第二節 曲江虱婆聲概述/56
第三節 曲江縣白話概述/67
第四章 韶關市區主要漢語方言的特點/85
第一節 韶關客家話/85
第二節 韶關虱婆聲/90
第三節...