交通警察之夜

「日本推理作家協會獎」入圍傑作！
你開的是車，還是行走的殺人凶器？！
「只是小小違規，又不會怎麼樣。」
「大家都這樣做，也沒出什麼事啊。」
「只要自己方便就好，應該不會被發現的啦。」
如果您這麼認為的話，後果會不堪設想喔……
推理大師東野圭吾以「誰都可能會發生」的平淡日常為主軸，勾勒出冷酷狡黠，令人不寒而慄的優雅犯罪！

新年期間，雄二的車被撞了，那輛車停在女友尚美家附近的路旁。
本以為對方跑掉，只能自認倒楣，沒想到肇事者竟然主動聯絡，願意負責。甚至對雄二在修理費上灌水也睜一隻眼閉一隻眼。「沒想到運氣這麼好」，雄二心想；但不知為何，他開始在通勤的路上遇見那名男子，而尚美也對雄二表示，好像有人在「看著」她。
隨後，已爽快負起賠償責任的肇事男子，竟然開口邀請雄二與尚美「幫忙」，到那名男子的山中別墅小住幾天，讓許久沒人使用的空屋透透氣。正巧雄二與尚美正在規劃出遊，於是便答應了對方。但怎樣都沒想到，等待雄二他們的竟然是……

「所有開車的人必讀之作！」
「故事節奏在每秒鐘都在變化，讓人感到非常新鮮。」
「正因為它可能是真實、常見的，所以才讓人恐懼。」
──海內外讀者絶讚好評！

作者簡介：

東野圭吾
生於1958年，年輕時曾是一名電機工程師，其理工背景亦展現在作品細膩精準的風格中。不賣弄文學性，堅持大眾小說作家的定位。1985年以《放學後》摘得江戶川亂步獎，從此在推理小說界大放異彩；1999年以《秘密》獲得日本推理作家協會獎，2006年以《嫌疑犯X的獻身》獲得直木獎、本格推理小說大獎，2012年以《解憂雜貨店》榮膺中央公論文藝獎，2013年以《夢幻花》一書勇奪柴田鍊三郎文學獎，2014年以《當祈禱落幕時》獲得吉川英治文學獎。曾擔任日本推理作家協會理事長。
東野筆下之作品以縝密且充滿娛樂性為主，深受影視界青睞，已有多部作品改編為電影、戲劇，如：《白夜行》、《嫌疑犯X的獻身》、《流星之絆》、《神探伽利略》、《白金數據》、《天空之蜂》、《解憂雜貨店》等。

譯者簡介：

王蘊潔
譯書二十載有餘，愛上探索世界，更鍾情語言世界的探索；熱衷手機遊戲，更酷愛文字遊戲。
譯有：《解憂雜貨店》《空洞的十字架》《哪啊哪啊神去村》《流》。
著有：《譯界天后親授！這樣做，案子永遠接不完》
臉書交流專頁：綿羊的譯心譯意