52赫茲的鯨魚們

52赫茲的鯨魚，是世界上最孤獨的鯨魚。
其他鯨魚無法接收到牠發出的高頻率叫聲。
雖然有很多同伴，但其他同伴聽不到牠的呼喚，
牠也聽不到其他同伴的聲音。
就像總是無比孤單、無人理解，無人在乎的我一樣⋯⋯

沒有人能理解、無法將內心呼喊、求救傳達出去的你，
並不孤單。
「我會傾聽你那無法傳達給任何人的52赫茲的聲音。」

日本九州一處偏遠的海邊小鎮。
斷絕所有一切，獨自移居此地的貴瑚，在某個下雨天遇到了跟自己一樣散發孤單感的一名少年。

他身上有和我相同的氣味。那是沒有父母關愛的孤獨氣味。
這種氣味很棘手，無論再怎麼仔細清洗都洗不掉。
孤獨的氣味不是滲進皮膚或是肌肉，而是滲進內心。

她彷彿從少年身上看見當年的自己──悲慘、絕望、被踐踏、了無生趣。當時的貴瑚遇見了這世上唯一能聽到她求救呼喊的人，她才得以倖存。如今，貴瑚想要對少年伸出援手……

兩個人相遇，踩著憂慮，一步一步向著未來前進……


作者簡介

町田苑香 SONOKO MACHIDA

生於1980年，高中時開始創作，曾擔任理容師，婚後再度開始寫作。2016年以《喀麥隆的藍魚》（暫譯）獲得新潮社「女性寫給女性的R-18文學獎」，2021年以首部長篇小說《52赫茲的鯨魚們》榮獲本屋大賞第一名。

著有：《魚卵》、《美麗山丘上的不幸之家》（暫譯）、《52赫茲的鯨魚們》等多部作品。


譯者簡介

王蘊潔

走過近三十年的翻譯歲月，
經手數百本書籍，
轉換過數千萬文字，
持續在翻譯的世界探索。
臉書交流專頁：綿羊的譯心譯意