護理師

●作品已譯成四十國語言，全球銷量高達三千萬冊！
●橫掃台灣及全球排行榜，史蒂芬．金藏書必備！
●South China Morning Post專文報導
●Left Bank Books選書
●The Mendocino Beacon選書

珍繞到前門，那裡有一個聽診器落在地板上，上頭濺了血。
 
攻擊就是從這裡開始。
 
索菲亞昨夜踏入門內時，凶手就在屋內等著她嗎？或者凶手聽到鑰匙插入鎖孔轉動時很驚訝，明白自己就要被發現了，一時恐慌起來？
 
第一記重擊沒有殺死她。當時她還活著，還有意識。
 
珍循著地板上抹髒的血往前走，看著被害人拚命想逃離攻擊者的痕跡。血跡從前門開始，來到客廳另一頭，中間經過了輕聲冒著氣泡的水族箱。
 
然後就結束在這裡，她心想，往下看著屍體。
 
索菲亞．蘇瓦雷茲側躺在鋪了瓷磚的地板上，雙腿往上蜷縮，像是仍在子宮裡的嬰兒。她穿著藍色的護理師刷手服，襯衫上還別著醫院的識別證：索菲亞．蘇瓦雷茲，護理師。破裂的頭骨周圍是一圈血，而且她的臉碎爛得無法辨識。在結婚照裡笑得那麼愉快的那張臉，現在只剩悽慘的碎片。
 
一個五十二歲的寡婦護理師會藏著什麼秘密？珍納悶著。索菲亞沒有犯罪前科，就連欠繳的停車費都沒有。之前搜索她的房子沒找到違禁藥物或成疊的現金，她銀行帳戶裡的存款也不多。
或許秘密不是關於她自己的。


作者簡介
 
泰絲．格里森Tess Gerritsen【醫學驚悚天后】
 
出生於加州聖地牙哥。母親是第一代華人移民，擁有華裔血統的她從小就喜歡窩在電影院看驚悚片，因而培養出她對黑暗主題的興趣，並反映在她後來撰寫的小說中。
 
泰絲畢業於名校史丹佛大學，而後繼續深造，最後取得加州大學舊金山分校醫學博士學位，於夏威夷檀香山展開她繁忙的內科醫師生涯。熱愛寫作的她，結婚生子後為了照顧兩個幼兒減少工作量，並開始嘗試寫作。
 
一九九五年對泰絲的寫作生涯是重要的轉捩點，在經紀人的鼓勵下，泰絲把自身的醫學背景寫進小說中，結果隔年出版的《貝納德的墮落》（Harvest）大受歡迎，讓「泰絲．格里森」這個名字首度躍居《紐約時報》暢銷排行榜。從此她專攻結合醫學和犯罪的醫學驚悚小說，迄今又出了十餘本書，本本暢銷，更創作出波士頓法醫莫拉．艾爾思和女警探珍．瑞卓利聯手辦案的系列小說。
 
然而伴隨著成名的後遺症來了，《貝納德的墮落》所描述的人體器官移植的黑市買賣，引發「美國器官移植協調人協會」（American Association of Transplant Coordinators）的強烈反彈，這個組織嚴厲譴責小說中的情節，威嚇作者重寫不同的版本，並施壓派拉蒙公司不要將小說拍成電影，甚至反對格里森對 『Harvest』的使用（『Harvest』一字在移植產業中，有器官移植之意）。然而泰絲卻對引發的眾多爭議不以為意。她表示︰「讀者要看醫學驚悚小說是因為他們想知道這個產業的內幕……我不是只想寫一個故事而已，我要讓讀者看到角色的內心，從中了解他們在乎什麼、害怕失去什麼。」
 
除了在紐約時報排行榜上獨領風騷以外，她的小說也是英國和德國小說排行榜的常客。她的小說《漂離的伊甸》不僅入圍愛倫坡獎及麥可維提獎，並且贏得了尼洛獎 （Nero Award）的年度最佳推理小說殊榮；《外科醫生》獲得瑞塔文學獎。媒體盛讚她的作品「心跳加快的閱讀樂趣」、「讓人提心吊膽的精采傑作」、「散文般精練的意境」、「令人心驚卻又獨闢蹊徑」，《出版人週刊》甚至封她為「醫學懸疑天后」（the medical suspense queen）。
 
二○一○年泰絲再創寫作生涯高峰，她的法醫莫拉．艾爾思和女警探珍．瑞卓利系列獲TNT電視台改編為影集，創下該台電視影集的最高收視紀錄，收視人口達七百六十萬，並引發熱情粉絲於網路進行同人創作。
 
泰絲目前全職寫作，與她的家人住在緬因州。
 

譯者簡介
 
尤傳莉
 
生於台中，東吳大學經濟系畢業。現為專職譯者。著有《台灣當代美術大系：政治、權力》，譯有《達文西密碼》、《外科醫生》、《門徒》、《朝聖者》、《大旱》、《青雲之路》等小說與非小說多種。