名人推薦:
為孩子實現願望 洪淑苓(臺大臺文所教授、中文系暨研究所教授)
這一屆的牧笛獎得獎作品〈十二歲的魔法〉中有個關鍵詞:「十二歲的願望」,凡是二龍村的孩子在十二歲生日的這一天,都可以進入二龍山的禁區,拿到二龍珠,因為二龍珠有神奇的力量,可以幫助每個十二歲的孩子實現一個願望。
十二歲,不正是小學六年級,即將踏入國中,從兒童轉入青少年的年齡嗎?這個「十二歲的願望」應該說中了孩子的心聲吧。心裡有個願望,希望那個願望一定會實現;那願望也許是關於學業進步,也許是關於友情的秘密,也許是關於爸媽對他的態度……,總之,是衷心的祝禱,是美麗的期許。
這也使得我們這些評審「大人」開始想,為八到十二歲的孩子寫的童話作品,怎樣才能符合他們的願望?
首先,「好看」的故事是必要的。任何作品都需要好的說故事技巧,用詞淺白流暢,想像力豐富,情節起伏轉接,都要有一定的水準。人物的塑造也很重要,要能引起兒童的認同和興趣,特別是以兒童角色為主要人物時,更要能貼近兒童的生活經驗。在主題思想方面,不需拘泥於所謂正面的、道德訓示類的主題,探討成長的過程,反映對現實的思考,或是有關自我、自由、美感的追尋與抒發,也都是可以創作的方向。
其次,在書寫的體例與風格上,不需因為是「兒童」文學,就覺得要刻意使用所謂天真、可愛的筆調,那樣反而顯得矯揉造作。最優秀的作品是要能夠展現作者的個人風格,因此應該以自然順暢為原則,加上對語言文字的敏感,發揮想像力,掌握美感,以這樣的文字功力來完成作品。綜覽這次入圍的作品,大部分作品都已符合這些基本條件。